What is the translation of " RIGHT TEMPERATURE " in Polish?

• odpowiedniej temperaturze
• właściwą temperaturę
• prawidłową temperaturę
• odpowiednią temperaturę
• odpowiedniej temperatury
• właściwej temperaturze

Examples of using Right temperature in English and their translations into Polish

We got the right temperature.
Odpowiednia temperatura.

In this case, the car can quickly lose the right temperature.
W takiej sytuacji samochód może szybko tracić właściwą temperaturę.

A planet of the right temperature, with oxygen, and so on.
Na planecie o właściwej temperaturze, z tlenem i tak dalej.

Air-conditioning ensures the right temperature.
Klimatyzacja zapewnia właściwą temperaturę.

Sets the right temperature based on individual hair types.
Ustawia właściwą temperaturę w zależności od rodzaju włosów.

How you going to keep it at the right temperature?
Jak zamierzacie utrzymać to w odpowiedniej temperaturze?

Keeping the food at the right temperature definitely facilitates food serving.
Utrzymanie posiłków w odpowiedniej temperaturze, zdecydowanie ułatwia wydawanie dań.

If so, your EGG will heat up to the right temperature.
Jeśli tak, twój EGG rozgrzeje się do odpowiedniej temperatury.

Once the EGG has reached the right temperature, the accessories will be hot enough to get cooking.
Gdy EGG osiągnie odpowiednią temperaturę, akcesoria będą wystarczająco gorące, aby rozpocząć gotowanie.

She always had the wine chilled to exactly the right temperature.
Zawsze miała wino schłodzone dokładnie do odpowiedniej temperatury.

Normally the water is just the right temperature to refresh you in the warm jungle.
Zwykle woda jest tylko w odpowiedniej temperaturze, aby odświeżyć się w ciepłych dżungli.

while maintaining the right temperature.
utrzymując jednocześnie odpowiednią temperaturę.

This automatic feeder supplies milk at the right temperature and provides insights into the milk intake of each calf.
Automat do odpajania dostarcza mleko w odpowiedniej temperaturze i zapewnia wgląd w dane na temat poboru mleka przez każde cielę.

In this case, the engine will start at exactly the right temperature.
W takim przypadku silnik uruchomi się dokładnie w odpowiedniej temperaturze.

They provide the right temperature for the feet, and by carefully lining the bottom of the shoes prevents chafing
Zapewniają właściwą temperaturę stopom, a dokładnie wyścielając dno butów zapobiega powstawaniu odparzeń

Eggs and keep them at the right temperature and humidity.
Jaja i trzymaj je w odpowiedniej temperaturze i wilgotności.

This also meant the cars could not get the tyres up to the right temperature.
Oznaczało to również, że opony nie mogły zostać rozgrzane do odpowiedniej temperatury.

There must be sufficient moisture and the right temperature to enable the seed to swell out.
Do kiełkowania niezbędna jest odpowiednia temperatura i wystarczająca ilość wilgoci.

With the RW 464 wine climate cabinet you can enjoy your wine always at the right temperature.
Dzięki chłodziarce do wina RW 464 można cieszyć się smakiem wina zawsze w odpowiedniej temperaturze.

If these warm plates aren't heated up to the right temperature… they become hotbeds of bacteria.
Jeśli te pojemniki nie są podgrzane do odpowiedniej temperatury, Stają się wylęgarnią bakterii.

The first rule of making my famous samcakes is to bring the griddle to the right temperature.
Pierwszą zasadą w robieniu/moich słynnych naleśników jest doprowadzenie patelni do odpowiedniej temperatury.

The supply air is blown at a low velocity, at the right temperature and without noise into the room.
Powietrze nawiewane wdmuchiwane jest z niewielką prędkością, przy właściwej temperaturze i bez hałasu do pomieszczenia.

distribute milk(fresh or powder) at the right temperature.
dystrybucję mleka(świeżego lub proszku) w odpowiedniej temperaturze.

The Basic's brass thermoblock quickly reaches the right temperature for making a perfect espresso.
Mosiężny termoblok szybko osiąga temperaturę właściwą do zaparzenia idealnego espresso.

the quality of the milk is constant and at the right temperature.
jakość mleka jest stała i we właściwej temperaturze.

Preset heat settings for steeping tea at just the right temperature; blue LED indicator lights.
Zaprogramowane ustawienia temperatury dla moczeniu herbatę w odpowiednim temperatury; kontrolki LED niebieski.

But to find liquid water we need somewhere at the right temperature.
Lecz by znaleźć ciekłą wodę, potrzebujemy miejsca o odpowiedniej temperaturze.

a special thermal print(logo), which signals the right temperature of milk(40°C/104°F) for honey not to lose its nutritional properties.
który sygnalizuje odpowiednią temperaturę mleka40°- aby dodawany miód nie utracił swoich wartości odżywczych.

It ensures your food cooks long enough and at the right temperature.
To gwarancja bezpieczeństwa kucharze żywności wystarczająco długo i w odpowiedniej temperaturze.

An electric heater is a device that provides the right temperature in the room, making it a pleasure to spend time in it. Its modern, design-oriented form makes it an interesting element of interior design.
Grzejnik elektryczny to urządzenie, które zapewni prawidłową temperaturę pomieszczenia, a tym samym sprawi, że z przyjemnością będziemy spędzać w nim czas.

How to use "right temperature" in an English sentence

Developing film at the right temperature is important.

Tea finally has the right temperature for drinking.

Tell me right temperature ,in grill microwave ?

Right temperature anytime anywhere: made of 304 s.

Difficult to get right temperature with shower tap.

What is the right temperature to serve champagne?

Drinking wine at the right temperature is important.

Finally, getting the right temperature isn’t rocket science.

Turn it to the right temperature and click.

However, the right temperature setting is also important.

How to use "odpowiedniej temperaturze, właściwą temperaturę, prawidłową temperaturę" in a Polish sentence

Materiał wychodzący z długopisu jest w odpowiedniej temperaturze, dzięki czemu dziecko może dotykać swojego dzieła zaraz po wydruku bez obaw o oparzenie.

Kula której gęstość będzie równa gęstości cieczy, będzie pływała zanurzona – i to jej symbol pokaże właściwą temperaturę otoczenia.

Skutecznie dba o prawidłową temperaturę podczas aktywności fizycznej.

Jeśli tak należy odpalisz silnik i poczekać aż złapie prawidłową temperaturę pracy.

Nie ma innego wyjścia, ponieważ niejednokrotnie służą do przechowywania produktów, które muszą być trzymane w odpowiedniej temperaturze.

Chore dziecko znacznie wolniej przybiera na wadze, ma słabo napięte mięśnie oraz niższą niż uznana za prawidłową temperaturę ciała.

Zastosowany w produkcji materiał pozwala utrzymać właściwą temperaturę ciała i odparować wilgoć, powstałą w trakcie uprawiania sportu na świeżym powietrzu.

Zaliczamy je do ciężkich pokryć dachowych, które dzięki swej masie wolniej oddają ciepło, a tym samym zapewniają właściwą temperaturę na poddaszu.

Rozsada powinna być produkowana w odpowiednich pomieszczeniach – takich, które zapewnią roślinom i glebie prawidłową temperaturę, wilgotność i odpowiednią ilość światła.

Zależnie od zaleceń producenta, termometr powinien podać prawidłową temperaturę po 1 lub 2 minutach.