What is the translation of " RIGHT TEMPERATURE " in Russian?

• нужной температуры
• правильную температуру
• правильной температуре

Examples of using Right temperature in English and their translations into Russian

A To bring the hoses to the right temperature.
А Чтобы довести трубопроводы до нужной температуры.

The right temperature for frying meat with or without.
Посуда нагрета до нужной температуры для жарения мяса с.

The water sprays out automatically in just the right temperature.
Вода льет автоматически и именно нужной температуры.

Get the right temperature for baby's bottle within 30 seconds.
Позволяет довести бутылку до нужной температуры в 30 секунд.

I had it the right color, the right temperature.
Он был как раз нужного цвета, нужной температуры.

Geothermal energy ensures the right temperature The now concreted pallets travel automatically out of the concreting station and are transferred to a storage and retrieval system.
Геотермия обеспечивает правильную температуру Поддоны с отформованным бетоном автоматически выезжают со станции бе& 19; тонирования и передаются на манипуля& 19; тор.

If bubbles are formed, the frying fat has reached the right temperature.
Если образуются пузырьки, то масло достигло нужной температуры.

You store them at the right temperature… you have no problems.
Надо хранить ее при правильной температуре, и у вас нет проблем.

Cause: the NIVEA FOR MEN shaving gel/lotion has not been stored at the right temperature.
Причина: гель для бритья/ лосьон NIVEA FOR MEN хранился при неправильной температуре.

The oil or fat will be heated to the right temperature in 10 to 15 minutes.
Масло или жир будут нагреваться до заданной температуры в течение ок. 10- 15 минут.

A pump system pumps the water over a heat exchanger in order to obtain the right temperature.
Насос прокачивает воду через теплообменник, чтобы она приобрела нужную температуру.

Its large dome enabled it to maintain the right temperature and humidity inside the house.
Его большой купол позволил ему поддерживать правильную температуру и влажность внутри дома.

This also meant the cars could not get the tyres up to the right temperature.
В результате аэродинамических недостатков шины даже не могли нагреться до оптимальной температуры.

The glass kettle that knows the right temperature and steeping time for your favourite tea.
Стеклянный чайник, который знает правильную температуру и время заваривания Вашего любимого чая.

After approximately 5 minutes, the heating element reaches the right temperature for grilling.
Примерно через 5 минут нагревательный элемент достигает нужной температуры для жарки.

Even something like being able to set the right temperature and lighting ourselves can work wonders for our well-being.
Даже возможность самостоятельно установить нужные температуру и освещение может сотворить чудеса с нашим самочувствием.

If it is golden-brown after exactly one minute then the oil has reached the right temperature.
Если ровно через минуту он приобретет золотистый цвет, значит, масло достигло нужной температуры.

For achieving the best taste of Yamashita Gyokuro the right temperature of the hot water is of utmost importance.
Для достижения лучшего вкуса Гекуро Ямасита, огромное значение имеет правильная температура горячей воды.

Breastfeeding is practical: The milk is sterile, constantly available and always has the right temperature.
Кормление грудью практично: молоко стерильно, всегда доступно и всегда имеет правильную температуру.

Not too cold and not too warm- always the right temperature for little dreamers.
Не слишком холодно и не слишком жарко- правильно отпущенной для маленьких мечтатели.

The Warm Diffuser System is a safe and natural heat source that keeps the bath water at the right temperature.
Это горячие диффузор система является источником безопасного и природного тепла и держит воду при правильной температуре.

Just because a heat exchanger is delivering air at more or less the right temperature, that does not mean that it is working 100% efficiently.
Само по себе то, что теплообменник предоставляет воздух более-менее нужной температуры, не означает, что он работает на 100% эффективно.

The bath is heated with birch firewood, so the steam there is especially good, and the water in the pool has the right temperature.
Топится баня березовыми дровами, так что пар там особенно хорош, а у воды в бассейне- правильная температура.

With the preset buttons on the base, you can choose the right temperature for your favourite hot drink.
При помощи запрограммированных кнопок на подставке прибора можно выбрать наилучшую температуру для вашего горячего напитка.

The Lely Calm takes away the manual labor by always having the right amount of milk ready at the right temperature.
Система Lely Calm устраняет необходимость ручного труда: у нее всегда наготове нужное количество молока нужной температуры.

GEA can provide cooling technologies that will guarantee the right temperature- whether cool or ice-cold, down to an exact degree, if necessary.
Компания GEA может предоставить технологии охлаждения, которые обеспечат надлежащую температуру- для охлаждения или заморозки до заданной температуры, если это необходимо.

Setting the standard for efficiency and comfort To achieve optimal comfort you need the perfect distribution of air at the right temperature.
Задает стандарт эффективности и комфорта Для достижения оптимального комфорта необходимо идеальное распределение воздуха при правильной температуре.

First you have to take off your clothes, put on your towel, take a shower and then you have to find the right temperature so that the steam in the sauna releases tensions and other states of stress.
Во-первых, вы должны снять свою одежду, положить полотенце, душ, а затем должны найти правильную температуру для напряжения сауны пара выпуска и других состояний стресса.

French toast with honey• It is best to preheat the frying oil at roughly 60- 80 °C for a few minutes and then bring it to the ideal frying temperature, which is roughly 170 °C. If you do not have a thermometer to check the temperature, put a chunk of white bread into the hot oil: if it is golden-brown after exactly one minute then the oil has reached the right temperature.
Лучше всего предварительно нагревать в течение нескольких минут жир для жарки до 60- 80° C, а затем довести его до идеальной температуры- около 170° C. Если у вас нет термометра, чтобы проверить температуру, киньте в горячее масло кусочек белого хлеба: если ровно через минуту он приобретет золотистую корочку, значит масло достигло нужной температуры.

The flame shall be small enough to reach the right temperature: in 5-7 min.
Огонь должен быть небольшой, чтобы успеть поймать нужную температуру: через 5- 7 мин.