What is the translation of " RIVERBED " in Polish?

• rzeki
• riverbed
• korycie
• koryto

Examples of using Riverbed in English and their translations into Polish

Follow the riverbed.
Jedź wzdłuż rzeki.

The riverbed changes a lot.
Koryto rzeki bardzo się zmienia.

Only about the riverbed.
Tylko o koryto rzeki.

There's a riverbed in that canyon.
W tym kanionie jest koryto rzeki.

Wanna go down by that riverbed?
Chcesz zejść nad rzekę?

When the riverbed is dry, we will come to feed.
Gdy rzeka wysycha… wychodzimy na żer.

So when we get to the riverbed.
Gdy dotrzemy do koryta.

Take cover along the riverbed! Get movin', on the double.
Połóżcie to wzdłuż rzeki. Po dwóch.

Take cover along the riverbed.
Połóżcie to wzdłuż rzeki.

It maps the riverbed and sets its course accordingly.
Mapuje koryto rzeki i odpowiednio ustawia jej kurs.

This used to be a riverbed.
To było kiedyś koryto rzeki.

You follow the riverbed. That will take you to the border.
Idź dalej wzdłuż rzeki, to dojdziesz do granicy.

We're not gonna make the riverbed.
Nie dolecimy do rzeki.

The Krka riverbed is marked by many red and green lighthouses.
Krka koryto rzeki jest zaznaczone przez wiele latarni morskich na czerwono i zielono.

Got drunk. Passed out in the riverbed.
Upił się wpadł do rzeki.

Swamp, riverbed… plus, the exact site of the crash was never made public.
Bagna, koryto rzeki… W dodatku, dokładne miejsce katastrofy nigdy nie zostało upublicznione.

You would better watch that riverbed.
Lepiej uważaj na koryto rzeki.

On the contrary, your skin is more like a riverbed, full of little lumps, bumps, crevasses and holes.
Wręcz przeciwnie skóra jest bardziej jak koryta, pełne małe guzki, stłuczki, szczelin i otworów.

Gold ain't like stones in a riverbed.
To nie kamienie na dnie rzeki.

This"low" riverbed merged with the present riverbed of Barycz only around 20 meters behind the person who took the above photograph.
Tamto"niskie" koryto wbiegao do dzisiejszego koryta Baryczy tylko jakie 20 metrw z tyu poza plecami wykonujcego powysze zdjcie.

Perhaps it was something on the riverbed.
Może to było coś w korycie rzeki.

An army poised and ready to strike could march into the city on its dry riverbed underneath the gates designed to repel ships when the river was at its normal level.
Armia gotowa do uderzenia Mogła by wejść do miasta w suchym korycie rzeki Pod bramami zaprojektowanymi Aby odpychać ataki statków.

You gonna run the sonar on the riverbed?
Chcesz używać sonaru w korycie rzeki?

Riverbed was selected as a winner for its innovative, industry leading, software-defined WAN(SD-WAN) and cloud networking product, SteelConnect.
Firma Riverbed została nagrodzona za produkt SteelConnect- innowacyjne, najlepsze w branży rozwiązanie sieci WAN definiowanych programowo(SD-WAN) i sieci chmurowych.

Get moving, on the double. Take cover along the riverbed!
Połóżcie to wzdłuż rzeki. Po dwóch!

Eight months ago we made love in a riverbed in the Northern Territory.
Osiem miesięcy temu kochaliśmy w korycie rzeki w Northern Territory.

Got drunk, Yeah. passed out in the bottom of the riverbed.
Upił się i utopił w korycie rzeki.

With its focus on simplicity, power and agility in the cloud era, Riverbed is a leader in SD-WAN, NFV, hybrid networking, and infrastructure visibility and security.
Dzięki naciskowi na prostotę, moc obliczeniową i elastyczność wymaganą w erze chmurowej firma Riverbed jest liderem w dziedzinie SD-WAN, wirtualizacji funkcji sieciowych(NFV), sieci hybrydowych oraz widoczności i bezpieczeństwa infrastruktury.

Some may never play in the riverbed.
Niektóre małe dziewczynki nie mogą się bawić w sypialni.

On the above photograph this another("piled up" or"high") riverbed of Barycz run along the line of trees visible behind the car on the right side of the photo, means in fact it crossed the present riverbed of Barycz exactly perpendicularly to the present course of this riverbed..
Na powyższym zdjęciu owo drugie("spiętrzone" albo"wysokie") koryto Baryczy przebiegało wzdłuż linii drzew widocznych za samochodem po prawej stronie zdjęcia, czyli faktycznie przecinało ono dokładnie prostopadle obecne koryto rzeki Barycz jakie widoczne jest na powyższym zdjęciu.

How to use "riverbed" in an English sentence

Riverbed Whitewater Accelerates Cloud Storage - InternetNews.

the riverbed away from the Honda Center.

The origin of Riverbed was network acceleration.

Imagine a riverbed that water runs through.

Fields twisted from parched riverbed to riverbed.

Riverbed 810-01 Exam Study Tips And Information!

Create Notes for Any Riverbed RCSA-W Questions.

Also at the show, Riverbed Technologies Inc.

Riverbed expands SD-WAN use-cases beyond Hybrid WAN.

Data Domain faced EMC, Riverbed faced Juniper.

How to use "rzeki, koryto, korycie" in a Polish sentence

Kierował budową szosy z Kabulu do Dżalalabadu w bardzo trudnym rejonie górskim, wzdłuż rzeki Kabul (dopływ Indusu), płynącej skalistymi wąwozami.

Cicha w Soblówce Cicha ma kamieniste koryto z licznymi progami[3].

Odziana w tęczową barwę spadających liści, płynie powolnym rytmem w ukrytym w niezbyt wysokim wąwozie, od wieków tym samym korycie.

Czarcie koryto dla czterech osób to koszt 160, a dla sześciu 240 złotych.

Dzięki budowie i odbudowie urządzeń piętrzących, spowalnia się spływ wód, zwiększając retencję w korycie rzecznym.

Tylko polski Majdan może amputować naszym politykom koryto, bo łączą ich z nim równie liczne i nierozerwalne więzy jak nieboszczkę PZPR.

Psychoterapeuta i psycholog Marta Śleboda - Psychoterapia Kraków Życie człowieka można porównać do płynącej w korycie rzeki.

Jest to odcinek zwałkowy, w korycie znajduje się wiele powalonych drzew, które czasem trzeba obchodzić.

Wzdłuż tej rzeki prowadzi aż do morza, do Ustki.

Powód leży w koryto, jąłem wypatrywać przystani i gnębić, szastać się i zrastać z sobą — w końcu musieliby wszyscy zawisnąć na stryczku.