What is the translation of " RIVERBED " in German?

• Flussbett
• Riverbed
• Bett
• Bachbett
• Fluss
• Flussbettes
• Flußbett
• Flussbetts
• Stromsohle

Examples of using Riverbed in English and their translations into German

We're not gonna make the riverbed.
Wir schaffen es nicht zum Flussbett.

Riverbed of the Snake River with view of Teton Mountain Range ridge. Photo.
Flußlauf des Snake River mit Blick auf die Gipfel der Teton Range.

It's a walk, but along the riverbed.
Es ist ein Spaziergang, aber entlang des Flussbettes.

During the snowmelt, its riverbed swells up from 20 m to 200 m width.
Während der Schneeschmelze schwillt sein Bett von 20 m auf 200 m Breite an.

To Vraska's relief, the illusion dissolved, and the riverbed returned.
Zu Vraskas Erleichterung löste sich die Illusion auf, und das Ufer kehrte zurück.

Since the riverbed of the Elbe was laid in 1923, they are supplied by the Mrlina.
Seit der Verlegung des Flussbettes der Elbe 1923 sorgt dafür der Fluss Mrlina.

All of a sudden, this riverbed just explodes.
Und plötzlich explodiert das ganze Flussbett.

Read this Riverbed eBook to guide you through the four stages of cloud adoption.
In diesem E-Book von Riverbed lernen Sie die vier Stufen der Cloud-Einführung kennen.

A glimpse to the canyon's riverbed through cliffy rocks….
Ein Blick auf das Flussbett des Canyon durch zerklüftete Felsen….

In the catastrophic flood of 2002, the river returned to its old riverbed.
Bei der katastrophalen Überschwemmung im Jahr 2002 holte sich der Fluss sein altes Bett zurück.

The whole progression is along the riverbed, inside or outside water.
Die ganze Entwicklung ist entlang des Flussbettes, innerhalb oder außerhalb von Wasser.

The Amazon is not a conventional river as we know it, because it does not simply flow in its riverbed.
Der Amazonas ist kein herkömmlicher Fluss wie wir ihn kennen, denn er fließt nicht einfach in seinem Flussbett.

From the riverbanks, debris flows pushed into the riverbed and slowed down the water flow.
Von den Seitenflanken schoben sich Muren ins Bachbett und bremsten den Wasserlauf.

The riverbed is punctuated in at least four places by spectacular waterfalls of dozens of meters in height.
Das Bachbett wird an mindestens vier Stellen von bis zu einigen Dutzend Meter hohen Wasserfällen unterbrochen.

This was erected between 1871 and 1875 in the riverbed of the Old Elbe.
Es wurde in den Jahren von 1871 bis 1875 im Bett der Alten Elbe errichtet.

Its bottom includes a riverbed with an active watercourse with seven siphons.
Auf dem Boden der Höhle befindet sich ein Flutbett mit einem aktiven Wasserlauf mit sieben Syphonen.

From there the river flows mainly through the Maas-Schwalm-Nette Nature Park, its riverbed running between the rivers Rur, Nette and Niers.
Von dort fließt ihr Wasser hauptsächlich durch den Naturpark Maas-Schwalm-Nette, wobei ihr Flussbett zwischen Rur, Nette und Niers verläuft.

Once the digging in the riverbed is complete... then you will receive the decided amount of Gold.
Wenn die Grabungen im Fluss beendet sind, bekommst du die abgemachte Menge Gold.

At the Ivoloina River, 71⁄2 miles North of Tamatave men dive with baskets for sand on the riverbed that is used as constructing material.
Beim Ivoloina-Fluss, 12km im Norden von Tamatave, tauchen die Männer mit Körben auf dem Fluss- bett nach Sand, das als Baumaterial verwendet wird.

Like a shimmering stone in the riverbed, the stainless steel grater rises from the tray made of matt black melamine.
Wie ein schimmernder Stein im Flussbett erhebt sich die Edelstahl-Reibe aus der Ablage aus mattschwarzem Melamin.

However, this does not pose a problem for the RESCO System Block, since the special connection of the System Blocks allows the groundwater to flow through the riverbed.
Dies stellt aber für den RESCO-Systemstein kein Problem dar, da durch die spezielle Verbindung der Systemsteine das Grundwasser durch das Flussbett abfließen kann.

A greengrocer at the Kabul River's riverbed trying to sell his stuff Afghanistan.
Ein Gemüsehändler am Flußbett des Kabul Flusses versucht seine Ware zu verkaufen Afghanistan.

With Riverbed, you can measure not only the performance of every application, but the experience of every end user on every device.
Mit Riverbed können Sie nicht nur die Leistung jeder Anwendung messen, sondern das Erlebnis jedes Nutzers auf jedem Gerät.

The flowing water constantly seeps through the riverbed and mixes with the ground water.
Das Flusswasser sickert ständig durch die Flusssohle und vermischt sich dabei mit dem Grundwasser.

Riverbed Sand is very fine and can be easily secreted when ingested, unlike gravel or pebbles which can cause indigestion.
Der Riverbed Sand ist sehr fein und kann leicht, falls er aufgenommen wurde, wieder ausgeschieden werden im Gegensatz zu Kies oder Kieselsteinen, die eine Magenverstimmung verursachen können.

The first Römerbrücke, of which a number of timbers are still preserved in the riverbed, serves as evidence of the founding of the city in around 17 BCE.
Die erste Römerbrücke, von der noch einige Hölzer im Flussbett erhalten sind, dient als Hinweis auf die Gründung der Stadt um 17.

This time, we did not find an easy way back across the rocks in the riverbed, they all seemed to be too slippery for our muddy shoes.
Dieses Mal fanden wir keinen einfachen Weg zurück, unsere Schuhe waren voll Schlamm und die Steine im Fluss schienen alle zu rutschig, um sie zu überspringen.

Combine operational advantages of SteelFusion with the expertise of Riverbed consultants, and see how much easier branch IT can be.
Kombinieren Sie die betrieblichen Vorteile von SteelFusion mit dem Know-how von Riverbed Consultants und erfahren Sie, wie viel einfacher Außenstellen-IT sein kann.

Add a couple dozen SteelHead devices to your network, and you will need the Riverbed SteelHead Interceptor to manage and scale the network-wide throughp….
Fügen Sie Ihrem Netzwerk ein paar Dutzend SteelHead Geräte hinzu und Sie benötigen den Riverbed SteelHead Interceptor zur Verwaltung und Skalierung der netzwerkweiten….

The focus of the investigations was on the effects this management approach had on the riverbed, along with economic aspects, considering cost of implementation, equipment used, weekly performance, etc.
Im Fokus der Untersuchungen standen die Auswirkungen auf die Stromsohle sowie bauwirtschaftliche Aspekte wie Kosten der Umsetzung, eingesetztes Gerät, Wochenleistung etc.