What is the translation of " ROUGH YEAR " in Polish?

• ciężki rok
• trudny rok

Examples of using Rough year in English and their translations into Polish

Rough year.
Ciężki rok.

He had a rough year.
Miał ciężki rok.

Rough year. Oh, it seems I'm needed.
Zły rok. Chyba mnie potrzebują.

It's been a rough year.
To był trudny rok.

We had a rough year, so we postponed it.
Mieliśmy ciężki rok, więc go odroczyliśmy.

It's been a rough year.
To był ciężki rok.

Look, I get you have had a rough year with finding out who your dad really is and-and losing the scholarship, but you're a star, Finn, just as bright as Rachel.
Słuchaj, miałeś straszny rok z odkryciem kim naprawdę był twó tata i… i z utratą stypendium, ale jesteś gwiazdą, Finn, tak samo jasną jak Rachel.

I have had a rough year.
Miałem ciężki rok.

You have had a really rough year, Christian, but you shouldn't be taking it out on her.
Christian, masz za sobą ciężki rok, ale nie powinieneś się wyładowywać na niej.

I have had a rough year.
Miałam ciężki rok.

Andrew is not the only one having a rough year.
Nie tylko Andrew miał ciężki rok.

I have had a rough year, Dad.
Miałem ciężki rok tato.

Spencer, you were a big part of your sister's rough year.
Spencer, miałaś duży wpływ na ten ciężki rok twojej siostry.

It's been a rough year for you.
To był ciężki rok dla ciebie.

Could've. He's had a very rough year.
Mógł". Miał ciężki rok.

It's been a rough year, Veronica.
To był ciężki rok, Veronica.

They say you have had a rough year.
Powiedzieli, że miałeś trudny rok.

Rough day? Rough year.
Ciężki dzień? Ciężki rok.

But you have had a… had a rough year.
Ale ty miałaś… miałaś ciężki rok.

He's had a rough year.
Ma za sobą ciężki rok.

Bad boy Tim Kline has had a rough year.
Niegrzeczny chłopiec, Tim Kline,/miał ciężki rok.

Let's just say it's been a rough year for both of us.
Powiedzmy, że to był trudny rok dla nas obu.

You ignore requests for consults. Rough year.
Ignorujesz prośby o konsultacje.- Ciężki rok.

I think he kind of had a rough year last night.
Miał chyba ciężki rok zeszłej nocy.

She's had a really rough year.
Miała bardzo ciężki rok.

You have had a rough year.
Miałaś ciężki rok.

We have had a rough year.
Mieliśmy ciężki rok.

But she's had a rough year.
Ale miała ciężki rok.

Oh, it's been a rough year.
Och, to był ciężki rok.

Ridgeway has had a rough year.
Ridgeway miał trudny rok.

How to use "rough year" in an English sentence

It’s been a rough year for the Coalition.

It's been a rough year for Imagination Technologies.

It has been a rough year for Saric.

It has been a rough year for me!

Last year, was a rough year for us.

It’s been a very rough year for me.

It has been a rough year for Ariana.

The 30-year-old had a rough year in Winnipeg.

This was another rough year for online security.

It had been a rough year for us.

How to use "ciężki rok, trudny rok" in a Polish sentence

Resztę sfinansowała BUW; to był ciężki rok.

Zespół będzie miał trudny rok, ale nadal ma szansę na mistrzostwo.

Oceniam go jako trudny rok” – powiedział głowa państwa.

Fundamentalne braki Przedsiębiorstwa branży budowlanej przeżywają kolejny ciężki rok.

Dlatego to był trudny rok dla sektora IT.

Wśród wielu skandali Uber ma nowego CEO Uber został mający ciężki rok.

Przez pierwszy rok to było… To był ciężki rok, jest ciężki rok dla tak zwanego uciekiniera, prawda.

Ostatni trudny rok sprawił, że część rzeczy, których byłam pewna okazało się nieważnych.

Marina o ciemnych stronach macierzyństwa: “Bardzo ciężki rok”.

Słowa i gesty wsparcia, które niezmiennie płynęły od Was przez cały ten trudny rok, były dla nas bardzo ważne.