What is the translation of " ROUGHING " in Polish?

• zgrubnej
• zgrubna
• zgrubnego

Examples of using Roughing in English and their translations into Polish

Two minutes for roughing.
Dwie minuty za szarpaninę.

AC- K700 for roughing and finishing.
AC- K700 do obróbki zgrubnej i wykańczania.

X tip diameter for clearance, roughing.
X średnica ostrzy dla obróbki zgrubnej.

Gear milling roughing and finishing.
Obróbka zgrubna i wykańczająca kół zębatych.

Roughing and finishing for all material types.
Obróbka zgrubna i wykańczająca wszystkich typów materiałów.

Available for both roughing and finishing operations.
Do obróbki zgrubnej i wykańczającej.

Roughing strategies based on remaining material condition.
Strategie obróbki zgrubnej oparte na stanie pozostałego materiału.

Cutting, grinding, roughing or rust removal.
Cięcie, szlifowanie, ścieranie lub odrdzewianie.

Standard grade suitable for applications such as roughing.
Standardowy gatunek odpowiedni dla zastosowań takich jak obróbka zgrubna.

Into two phases- for roughing and finishing.
Na dwa etapy- do obróbki zgrubnej i wykańczającej.

For 3D roughing with low cutting capacity.
Do obróbki zgrubnej 3D z niską wydajnością skrawania.

Look, i don't like anyone roughing up my crew.
Słuchaj nie lubię jak ktoś się wyżywa na mojej załodze.

My idea of roughing it is being at a pool without a cabana.
Moje wyobrażenie niewygody to być na basenie bez parasola.

Type of methods, for example, roughing or finishing.
Rodzaj metody, np. obróbka zgrubna lub wykończeniowa.

Besides roughing and finishing screed in this case is a single process,
Poza zgrubnej i wykańczającej jastrychu w tym przypadku jest pojedynczym procesem

Becca, but your version of roughing it usually means.
Becca, ale twoja wersja ekstremalności zwykle oznacza.

Used for roughing of cast irons,
Używane do obróbki zgrubnej żeliwa, metali nieżelaznych

Optional trochoidial roughing and 3D machining.
Opcjonalnie możliwa trochoidalna obróbka zgrubna i obróbka 3D.

The best choice for roughing the 2D profile is CoroMill 390 long edge with 18 mm size insert and specialized grades GC2040 and GC4240.
Najlepsze narzędzie do zgrubnego frezowania powierzchni 2D to długoostrzowy frez CoroMill 390 na płytki 18 mm w specjalnych gatunkach GC2040 i GC4240.

B681 Stable and productive roughing cylinder boring.
B681 Stabilne i produktywne wytaczanie zgrubne cylindrów.

A feature of fillings for roughing work is its increased density
Cechą nadzienia do pracy zgrubnej jest jego zwiększona gęstość

In addition, there are milling roughing and finishing.
Ponadto, istnieją frezowania obróbki zgrubnej i wykańczającej.

Trochoidal milling- 2D roughing/high material removal method using HSM techniques in a confined space
Frezowanie trochoidalne- zgrubna obróbka 2D/ duża wydajność skrawania przy obróbce szybkościowej w wąskiej przestrzeni

Jen got thrown off the property for roughing up a stable boy.
Jen została wyrzucona z posesji za wykłócanie się ze stajennym.

Finishing and roughing with only one tool.
Obróbka zgrubna i wykańczająca przy użyciu tylko jednego narzędzia.

Complex cavity is preferred for efficient roughing tools.
Złożona wnęka jest preferowana dla wydajnych narzędzi do obróbki zgrubnej.

As long as you don't mind roughing it. That's what friends are for.
Jeśli wytrzymasz, to nie ma problemu, od tego ma się przyjaciół.

This advantage is also very suitable for the roughing of complex cavities.
Ta zaleta nadaje się również do obróbki zgrubnej złożonych ubytków.

When Pirino said we were roughing it, he was not joking, was he?
Gdy Pirino powiedział, że byliśmy ścierania to był Nie żartuje, prawda?

Remove the old floor, including roughing, of course, if you had one.
Wyjmij starą podłogę, w tym ścierania, oczywiście, jeśli miała.

How to use "roughing" in an English sentence

The foil roughing mill achieved rolling.

Coarse Tooth Cobalt Roughing End Mills.

Starting roughing out the neck today.

Who said camping was roughing it?

New roughing mills for MICRO-Line range.

Buy roughing and finishing end mills.

What kid doesn’t enjoy roughing it?

Beginning carving – roughing out the shapes.

For roughing out, shaping, and general whittling.

Not that he was exactly roughing it.

How to use "zgrubnej, zgrubnego" in a Polish sentence

Obrabiarka ta przeznaczona jest do zgrubnej i dokładnej obróbki przedmiotów, których długość struganych powierzchni nie przekracza 600 mm.

Noże tokarskie ze stali szybkotnącej stosowane są obróbki zgrubnej oraz wykańczającej stali, staliwa, miękkiego mosiądzu oraz żeliwa.

Wykonanie z wykorzystaniem nas zgrubnej oceny istnieje gratisowe.

Pogarsza się stabilność na wietrze, trudniejsze jest wyważenie zestawu, zasłania śrubki, których używam do celowania zgrubnego.

Już przy zgrubnej kalibracji otrzymujemy zadowalające efekty.

Zgrubnego podziału złączek śrubowych można dokonać na listwy i odgałęźniki.

Nowa strategia obróbki zgrubnej Bottom Up pozwala cyklowi szybkiego usuwania materiału ProfitMilling osiągnięcie nowego poziomu wydajności.

Na tym etapie stare fragmenty poszycia były nam średnio przydatne, wykorzystywaliśmy je tylko do bardzo zgrubnego wycinania nowych.

A może spróbować zgrubnej regulacji na tyrystorze (mam taki na 100A) a dokładnej na tranzystorach??

Najlepszy przykład: nowe ściernice M-Calibur do cięcia i szlifowania zgrubnego.