What is the translation of " ROUGHNECKS " in Polish?

• zbiry
• tłuki
• nafciarzy

Examples of using Roughnecks in English and their translations into Polish

Rico's Roughnecks!
U Zbirów Rico!

Roughnecks, let's move.
Zbiry… ruszamy.

Let's move. Roughnecks.
Zbiry… ruszamy.

The Roughnecks are always ready.
Zbiry są zawsze gotowe.

Let's move. Roughnecks.
Zbiry! Ruszajmy.

Roughnecks say you can get a job in Odessa anytime.
Tłuki mówią, że w Odessie dostanę pracę.

Let's move. Roughnecks.
Ruszajmy. Zbiry!

We got three roughnecks on that rig that are ready to bury you.
Na platformie mamy trzech nafciarzy gotowych panią pogrążyć.

You know how it is with those roughnecks.
Wiesz, jak to jest z robotnikami.

Grease monkeys and roughnecks, stay on that side of the road!
Grubasy i zbiry zostańcie po tej stronie drogi!

In 1995, he returned to the Tulsa Roughnecks.
W 1995 powrócił do Krylji Sowietow.

Eamonn, how many roughnecks were out at that bonfire last night?
Eamonn, ile pracowników było na tym ognisku w nocy?

He almost sold me off to a bunch of roughnecks.
Niemalże sprzedał mnie bandzie zbirów.

The Roughnecks were on patrol protecting the base at Zegema Beach.
Oddział Razaka miał nocną wartę wokół bazy na plaży Zegema.

I almost got kidnapped by a bunch of roughnecks because of him.
Z jego winy nieomal porwała mnie banda łobuzów.

He said he would kick the roughnecks' asses from here to Missoula if they didn't move any faster.
Powiedział, że wykopie nafciarzy, aż do Missouli, jeśli nie będą się szybciej ruszać.

Well, you would better get on that before the roughnecks start to riot.
Lepiej zrób to, zanim chuligani zaczną zamieszki.

I don't know who these roughnecks are, but I have to get to work too.
Nie wiem kim są ci rozbójnicy,|ale ja też śpieszę się do pracy.

frequented by roughnecks… and thugs.
najczęściej przez buractwo… i zadymiarzy.

During the winter of 1998-1999, the Roughnecks did not play an indoor season for the first time in its existence.
W sezonie 1997/1998 Bruce po raz pierwszy w swojej karierze nie znalazł się w składzie meczowym.

I don't think it's a great idea to have a bunch of drunk roughnecks.
Nie sądzę, że świetnym pomysłem jest jedzenie brunchu z pijanymi nafciarzami.

Team Hawaii became the Tulsa Roughnecks, the Las Vegas Quicksilver became the San Diego Sockers, the Connecticut Bicentennials became the Oakland Stompers and the St. Louis Stars moved to Anaheim to become the California Surf.
Louis Stars przeniosło swoją siedzibę do Anaheim i startował w rozgrywkach pod nazwą California Surf, a Team Hawaii zmieniło swoją nazwę na Tulsa Roughnecks, Las Vegas Quicksilcer na San Diego Sockers, a Connecticut Bicentennials na Oakland Stompers.

We're here to say hello, to our friends, the Roughnecks, from San Antonio.
Mówimy cześć/naszym przyjaciołom, chuliganom z San Antonio.

How to use "roughnecks" in an English sentence

The rest of the roughnecks and roustabouts worked steadily.

Enjoy Fresno FC vs Tulsa Roughnecks Full Match replay!

The corporation was the saints and the roughnecks essay.

Curtis Dickson led the Roughnecks offensively with eight assists.

Not a Roughnecks coach was stirring, not even Mouse.

They are all blasts from the Calgary Roughnecks past.

Tulsa Roughnecks Discount Tickets for August 13th & 15th!

Dallas Roughnecks with a healthy portion of pumpkin pie.

The Roughnecks racked up 19.5 points during the tournament.

This is my first attempt at Roughnecks fan fiction.

How to use "nafciarzy, zbiry" in a Polish sentence

W ubiegłym sezonie pojedynek w Orlen Arenie zakończyli porażką, także we własnej hali nie potrafili ograć Nafciarzy.

Jeśli masz silną rękę lub celne oko, Zbiry przyjmą Cię z otwartymi ramionami.

Od pierwszego gwizdka fani Nafciarzy przecierali oczy ze zdumienia.

O sukcesie gospodarzy zadecydowała pierwsza połowa oraz fatalne błędy Nafciarzy w końcówce.

Bielicka Antonina 1,0p. 12. „GWIEZDNE ZBIRY” 4,5p.

Gacek i Nocek – magiczne dresy, naczelne zbiry Zespołu Szkół Magicznych im.

To jak Cię napadną zbiry to zadzwoń do plebana.

Kolejne minuty meczu potwierdzały tylko bardzo dobrą dyspozycję Nafciarzy, którzy swoją postawą sprawiali spore problemy hiszpańskim szczypiornistom.

Ofensywna bezradność Nafciarzy trwała w najlepsze i w 37.

Krynica Morska Nafciarzy Temat: nocleg dla 2 os -pomóżcie!!!!!!