What is the translation of " ROUGHNESS " in Polish?

• chropowatość
• szorstkość
• nierówności
• chropowatości
• szorstkości
• nierówność
• chropawosc
• roughness

Examples of using Roughness in English and their translations into Polish

That roughness is deliberate.
Ta szorstkość jest celowa.

Minimum surface roughness Ra.
Min. chropowatość powierzchni Ra.

Grip/ roughness of pavements;
Przyczepność/ chropowatość nawierzchni;

Hide a significant wall roughness.
Ukryć znaczne nierówności ścian.

What is the roughness of this curve?
Jaka jest nierówność tej krzywej?

Previously on Necessary Roughness.
Poprzednio w"Necessary Roughness.

Surface roughness Ra value is 0.4μm.
Chropowatość powierzchni Ra wynosi 0, 4μm.

I hate gloss, I love roughness.
Nienawidzę połysk, kocham szorstkość.

Even more roughness on a smaller scale.
Nawet więcej nierówności w mniejszej skali.

That is unnecessary roughness.
To jest calkiem niepotrzebna szorstkość.

Roughness in structure and coloration of skin.
Nierówności w strukturze i kolorycie skóry.

Sami wallpaper partially conceal roughness.
Sami tapeta częściowo ukryć nierówności.

Increase surfaces roughness in the mold.
Zwiększyć chropowatość powierzchni w formie.

Eliminates the feeling of dryness and roughness.
Eliminuje uczucie suchości i szorstkości.

Eliminates dryness, roughness and tightness.
Eliminuje suchość, szorstkość i uczucie ściągnięcia.

Can specify maximum surface roughness.
Można określić maksymalną chropowatość powierzchni.

Reduces roughness, dryness and excessive flaking.
Redukuje szorstkość, suchość i nadmierne łuszczenie.

Acne complications spots, fine scars, skin roughness.
Powikłania po trądziku plamy, blizenki, nierówności skóry.

The brush's roughness is what gets your teeth clean.
Chropowatość szczotka jest co dostaje czyste zęby.

And the only input is a number, and that number is roughness.
Jedyną daną wejściową jest liczba. A tą liczbą jest nierówność.

Less pipe roughness and high abrasion resistance.
Niska chropowatość rur i wysoka odporność na ścieranie.

Soothes irritations, preventing the feeling of excessive dryness and roughness.
Zapobiega uczuciu suchości i szorstkości skóry oraz łagodzi podrażnienia.

Roughness, irritation and dry skin are reduced.
Zostaje zredukowana szorstkość, podrażnienia i suche skórki.

It can intensifying roughness and increase the adhesion effect.
Może nasilać szorstkość i zwiększać efekt adhezji.

Roughness profile and peak density ensuring greater adherence.
Profil chropowatości i szczytowa gęstość zapewniające lepsze przyleganie.

D-panthenol- a remedy for roughness, dryness and skin irritation.
D-pantenol- remedium na szorstkość, suchość i podrażnienia skóry.

Less roughness, ensuring better surface appearance after cold rolling.
Mniejsza chropowatość, zapewniająca lepszy wygląd powierzchni.

For perfect concrete surface roughness need special tools- trowel….
Dla idealnego betonu chropowatości powierzchni potrzebne są specjalne narzędzia- pacy….

Its roughness profile and peak density ensure greater adherence.
Profil chropowatości tego produktu i wysoka gęstość zapewniają lepsze przywieranie.

When superimposed layer of plaster is dry, you will notice the roughness of the walls.
Gdy nałożona warstwa tynku jest sucha, można zauważyć nierówności ścian.

How to use "roughness" in an English sentence

Boric Cyrillus dotes, roughness brazing grass dizzily.

Surface roughness does not exceed 6.3 microns.

Instead blender uses the roughness without conversion.

Wenzel, R.N., Surface roughness and contact angle.

Diffuse and specular roughness should be separated.

That explains the roughness of the texture.

Tester noticed the roughness in the steering.

There was a roughness about the photos.

Roughness causes friction, heat and power loss.

Coating with surface roughness < 0.8 μm.

How to use "nierówności, szorstkość, chropowatość" in a Polish sentence

Poczuł zwykłe, proste podłoże bez żadnych większych nierówności.

Zmiękcza i wygładza naskórek oraz zdecydowanie zmniejsza szorstkość skóry stóp.

Fale podczerwone niwelują szorstkość, pozostawiając ją gładką i miękką.

Myślę, że osoby, które mają ekstremalne problemy ze skórą - szorstkość, chropowatość, łuszczenie - powinny taką pozycją zainteresować się w trudnym okresie zimowym.

Problem nierówności nie jest w Polsce nowy, o czym świadczyć może coraz intensywniej toczącą się na ten temat debata.

Czynniki związane z rodzajem zastosowanego materiału, takie jak podatność na korozję, chropowatość powierzchni oraz skład chemiczny, wpływają znacząco na rozwój biofilmu.

Niweluje szorstkość skóry i nadaje jej niezwykłą miękkość.

Wbudowany w szlifowaniu silnika, oszczędność czasu i energii z śruby na dole, aby dostosować finezji/pieprz chropowatość, wycieczka.

Odrobina teorii o olejach ​​​Nasze olejki ​Najlepsze oleje ​dla brody Kiedy należy używać olei w pielęgnacji skóry twarzy i brody​? -szorstkość i napięcie skóry, -trudność w gojeniu ran i uszkodzeń, -złuszczenia, drobne pęknięcia.

W czasie dłuższego stosowania normalizuje proces złuszczania i rogowacenia naskórka likwidując nieprzyjemną szorstkość.