What is the translation of " SURFACE ROUGHNESS " in Polish?

• chropowatość powierzchni
• szorstkość powierzchni
• chropowatości powierzchni

Examples of using Surface roughness in English and their translations into Polish

Minimum surface roughness Ra.
Min. chropowatość powierzchni Ra.

Moreover, without strength and surface roughness.
Ponadto bez siły i powierzchni chropowatość.

Surface roughness measurements(Ra);
Pomiar chropowatości(Ra) powierzchni.

Can specify maximum surface roughness.
Można określić maksymalną chropowatość powierzchni.

Surface roughness Ra value is 0.4μm.
Chropowatość powierzchni Ra wynosi 0, 4μm.

For perfect concrete surface roughness need special tools- trowel….
Dla idealnego betonu chropowatości powierzchni potrzebne są specjalne narzędzia- pacy….

Surface roughness measuring instruments.
Urządzenia do pomiaru chropowatości powierzchni.

Should be able to guarantee the machining precision and surface roughness.
Powinna być w stanie zagwarantować dokładność obróbki i chropowatości powierzchni.

Ždáná surface roughness or power.
Chropowatość powierzchni Ždáná lub moc.

At the same time, the milling speed has a great influence on the surface roughness of the part.
Jednocześnie prędkość frezowania ma duży wpływ na chropowatość powierzchni części.

Finished surface roughness is poor?
Ukończony chropowatość powierzchni jest słaba?

CNC machining center: assure high dimensional accuracy, geometric tolerance and surface roughness.
Centrum obróbkowe CNC: zapewnia wysoką dokładność wymiarową, tolerancję geometryczną i chropowatość powierzchni.

The surface roughness depends on the cork floor coating composition.
Szorstkość powierzchni zależy od składu powłoki podłogowej korka.

Unidirectional. Grade of polishing grit or surface roughness can be specified.
Jednokierunkowy. Można określić stopień polerowania ziarna lub szorstkość powierzchni.

Average surface roughness(Ra) may generally be up to 25 micro-inches.
Średnia chropowatość powierzchni(Ra) może wynosić do 25 mikro-cali.

Presentation of the first meter of surface roughness wireless for machine tools.
Prezentacja pierwszego bezprzewodowego miernika chropowatości powierzchni dla obrabiarek.

The surface roughness is less than 2 microns and the friction resistance is lower.
Chropowatość powierzchni wynosi mniej niż 2 mikrony, a opór tarcia jest niższy.

This material is not oxidized, and the surface roughness due to only 0.004 mm,"collects" salt.
Ten materiał nie jest utleniony, a szorstkość powierzchni z powodu tylko 0, 004 mm"zbiera" sól.

The surface roughness of steel pipe can be improved and achieve Ra 0.08 micro or so.
Szorstkość powierzchni rur stalowych można poprawić i osiągnąć Ra 0, 08 mikro.

Checking the thickness of the coatings, surface roughness, material hardness or destructive strength tests.
Sprawdzenia grubości powłok, chropowatości powierzchni, twardości materiału bądź niszczące badania wytrzymałościowe.

The surface roughness of laser cutting is not as good as that of water cutting.
Chropowatość powierzchni cięcia laserowego nie jest tak dobra, jak w przypadku cięcia wodą.

In the case of small deformation blanking, the wall thickness deviation is small, the surface roughness is gradually reduced;
W przypadku małych wykrojów odkształceń odchylenie grubości ścianki jest niewielkie, chropowatość powierzchni stopniowo zmniejsza się;

It is necessary that the surface roughness at the plate was in the range of 16 to 63 microns.
Niezbędne jest, aby chropowatość powierzchni na płytce była w zakresie 16 do 63 mikronów.

We can supply a complete set of testing equipment for physical properties like density, hardness, surface roughness and so on.
Możemy dostarczają pełny zestaw urządzeń testujących do właściwości fizycznych, jak gęstość, twardość, szorstkość powierzchni i tak dalej.

Surface roughness≤ 0.4 μm on both the outside and inside surfaces is guaranteed.
Powierzchni chropowatość ≤ 0, 4 μm na powierzchniach wewnątrz i na zewnątrz jest gwarantowana.

We can offer complete testing equipment for identifying physical properties like density, hardness, surface roughness and so on.
Oferujemy kompletne urządzenia do badań w celu identyfikacji właściwości fizycznych takich jak gęstość, twardość, szorstkość powierzchni i tak dalej.

Surface roughness≤ 0.4 μm on both the outside and inside surfaces is guaranteed.
Gwarantowana jest chropowatość powierzchni ≤ 0, 4 μm na obu powierzchniach zewnętrznych i wewnętrznych.

We are able to offer a complete set of testing equipment for physical properties like density, hardness, surface roughness and so on.
Jesteśmy w stanie zaoferować kompletny zestaw urządzeń badawczych dla właściwości fizycznych takich jak gęstość, twardość, szorstkość powierzchni i tak dalej.

The surface roughness after blasting is measured by apical roughness meter or by reference standard.
Szorstkość powierzchni mierzymy po piaskowaniu przyrządem do pomiaru szorstkości albo etalonem do porówniania.

The inner diameter of the hole was locally poor, the surface roughness was not good, and the surface of the inner hole had a groove mark.
Średnica wewnętrzna otworu był lokalnie ubogich, chropowatość powierzchni nie był dobry i powierzchni wewnętrznego otworu miał znak groove.

How to use "surface roughness" in an English sentence

Surface roughness hub / shaft max. 12.5µm.

The surface roughness is Ra0.4μm, Ra0.8μm(black metal).

Materials characterization for surface roughness and waviness.

The Surface Roughness Tester is used to determine the surface roughness of a product.

Surface roughness and SEM image were measured to evaluate the surface roughness after processes.

The surface roughness was measured using a surface roughness meter according to GB/T3324 (1995).

Use a surface roughness tester to confirm the prepared surface roughness has been achieved.

Handheld surface roughness tester, portable, digital display, can quickly measure the surface roughness of parts.

The initial surface roughness affects the decrease rate of surface roughness when the reduction increases.

Strand surface roughness and classification," BioRes. 10(3), 4599-4612.

How to use "chropowatości powierzchni, chropowatość powierzchni, szorstkość powierzchni" in a Polish sentence

W badaniach zostały utworzone naturalne pęknięcia w stali konstrukcyjnej S355J2C+N, a następnie zmierzona została ich szerokość i profil chropowatości powierzchni pęknięć.

Płytki klawiszy nie są zupełnie gładkie - nasze opuszki z łatwością wykryją bardzo delikatną chropowatość powierzchni klawiszy.

Przed naniesieniem GeoLite Magma należy uzyskać odpowiednią szorstkość powierzchni betonu (chropowatość co najmniej mm) poprzez obróbkę mechaniczną wodą pod wysokim ciśnieniem.

Szorstkość powierzchni wpływa również na proces drukowania, szczególnie w przypadku papierów o dużej szorstkości, gdzie nierówności powierzchni mogą wpływać na wygląd odbitki.

O wyborze obrabiarki decydują wymagania dotyczące dokładności i chropowatości powierzchni, które obrabiarka musi zapewnić.

Naukowcy z Rio de Janeiro na łamach „Archives of Oral Biology” wskazują na potencjalne korzyści w zmniejszaniu chropowatości powierzchni zębów, w przypadku zastosowania związków fosforanu wapnia i ksylitolu.

Wykonano również badania morfologii oraz chropowatości powierzchni stopu NiTi bez i z wytworzonymi warstwami dyfuzyjnymi.

Czyli zaczynając od ściany pomalowanej farbą, z cegłą, tapetą, przez gładkość i szorstkość powierzchni mebli po dotyk i wygląd tkanin i obić wypoczynku w salonie.

Aby poprawić przyczepność Primera do metalowej powierzchni należy wypiaskować lub zwiększyć szorstkość powierzchni.

Jedna z najczęściej wykorzystywanych technik do pomiaru chropowatości powierzchni jest technika wykorzystująca przyrządy stykowe.