What is the translation of " ROUGHNESS " in Hungarian?

• érdesség
• durvasága
• egyenetlenség
• roughness
• érdessége
• érdességét
• durvaság
• érdességet
• durvaságát

Examples of using Roughness in English and their translations into Hungarian

Medium roughness, high tempo?
Közepes durvaság, gyors tempó?

Very often they have roughly sawn or roughness.
Nagyon gyakran durván fűrészelt vagy egyenetlenség.

Roughness/ dryness/ scaliness.
Érdesség/ szárazság/ lemezes hámlás.

The coat increases roughness of the surface significantly;
A bevonat jelentősen megnöveli a felület érdességét;

Roughness measuring instruments.
Derékszögűség mérésére alkalmas eszközök.

Cities are full of roughness and shadow, texture and color.
A városok tele vannak érdességgel, árnyakkal, textúrájuk van és színesek.

Roughness or smoothness, which comes through the sense of touch;
Érdességet vagy simaságot, ami a tapintás érzékén át jön;

Sand repair loose surface roughness, cause mechanical sticky sand;
Homok javítási felület durva laza, hatására a mechanikus ragadós homok;

Roughness factor of the surface substantially identical to steel.
A felület érdességi tényezője lényegében megegyezik az acéllal.

Acceptance seat of ballpoint pen/ Area roughness measurement(LMPLFLN20XLEXT).
Golyóstoll foglalata/ felület érdességének mérése(LMPLFLN20XLEXT).

Uneven roughness can cause a rabbit injury.
Az egyenetlen érdesség nyúl sérülést okozhat.

Finish: bushed externally, polished internally, roughness less than 0.6um.
Befejezés: külsõ burkolatú, belül csiszolt, durvaság kisebb, mint 0.6um.

But this roughness causes a problem.
Ám ez az érdesség problémát is jelent.

Vinyl wallpaper is also best to hide all the irregularities and roughness of the walls.
Vinyl tapéta is a legjobb, hogy elrejtse a szabálytalanságok és érdesség a falak.

Sand the roughness with sandpaper.
Csiszolja meg az érdességet a csiszolópapírral.

The girl understands the partner, forgives him, smoothes out the roughness in the relationship.
A lány megérti a partnert, megbocsátja őt, kiegyenlíti a kapcsolat durvaságát.

Remove all roughness with a file, giving the correct shape.
Távolítsa el az összes érdességet egy fájllal, így adja meg a megfelelő alakot.

Didn't I just tell you that we needed that roughness to keep the device together?
Nem említettem, hogy ez az érdesség azért kell, hogy ne essen szét a mobil?

I'm just saying that lack of access to real weapons leads to some unnecessary roughness.
Csak azt mondom, hogy mivel nem jutnak igazi fegyverhez, ez felesleges durvasághoz vezet.

After the first treatment roughness of your skin can be decreased even by 20%!
A mikrodermabrázió első alkalmazása után a bőr érdessége 20%-kal csökken!

From figure EPB1-6, it is found that the most suitable shaft roughness is Ra0.2 to Ra0.6.
A EPB1-6. ábra megállapítást nyer, hogy a legmegfelelőbb tengely egyenetlenség az Ra0.2, hogy Ra0.6.

If the roughness has slight irregularities, then the thickness should be increased to 12 mm.
Ha az érdesség enyhe szabálytalanságokkal jár, akkor a vastagságot 12 mm-re kell növelni.

This will remove unnecessary roughness, becausethey will remain in any case.
Ez eltávolítja a felesleges érdesség, mertmaradnak minden esetben.

The surface roughness can reach Ra0.008 displacement m, the highest among all polishing methods.
Ezzel a technológiával elérheti a Ra0.008μm felületi érdességet, a legmagasabb a polírozási módszerek közül.

Improves the skin texture and reduces roughness up to 30% after one application.
Javítja a bőr textúráját és csökkenti az érdességet 30%-kal az első használat után.

If we could remove this roughness, then we can send the 5G signal straight on through uninterrupted.
Ha megszabadulhatnánk az érdességtől, az 5G jel egyenesen, zavartalanul haladhatna.

Instationary loudness according to DIN 4563/1A, roughness, sharpness, tonality and degree of fluctuation.
A DIN 4563/1A szerinti mozgás közbeni hangosság, durvaság, élesség, hangtónus és ingadozási mérték.

Interpretation of“Rz= 4×Ra” and other roughness parameters in the evaluation of machined surfaces- forgacsolaskutatas. hu.
Rz= 4*Ra” és egyéb érdességi értelmezések a forgácsolt felületek értékelésében- forgacsolaskutatas. hu.

We work more with concepts such as tonality, roughness, harmony, light or dark,” explains Wehrmann.
Többet foglalkozunk a tonalitással, durvasággal, harmóniával, világossággal és sötétséggel"- magyarázza Wehrmann.

Sense memory things, such as the roughness of a carpet, the texture of a bedspread.
Amik beleégnek az agyunkba. Mint például egy szőnyeg durvasága, vagy egy takaró tapintása.