Examples of using Rousseff in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
It's being called D-Day for Dilma Rousseff.
Their president, Dilma Rousseff, has been suspended.
Prezydent Dilma Rousseff jest zawieszona od maja.A Sharply Divided Brazil Reelects Dilma Rousseff.
Głęboko podzielona Brazylia ponownie wybiera Dilmę Rousseff.Dilma Rousseff elected Brazil's first female president.
An8}dilma rousseff pierwszą w historii kobietą prezydentem brazylii.Villaça has publicly voiced his support for Neves' rival, current president Dilma Rousseff.
Villaça ostatnio publicznie poparł obecną prezydent Dilma Rousseff, rywalkę Nevesa.Rousseff was raised in an upper middle class household in Belo Horizonte.
Dilma Rousseff wychowała się w środowisku klasy średniej w Belo Horizonte.The year before, in March 1976, she gave birth to her only child, daughter Paula Rousseff Araújo.
Rok wcześniej, w 1976 roku urodziła swoje jedyne dziecko- córkę Paulę Rousseff Araújo.Rousseff denies the accusations
Rousseff zaprzeczyła oskarżeniomWhen the corruption is believed to have taken place. President Rousseff chaired the board for Petrobras for seven years.
Prezydent Rousseff przewodniczyła zarządowi Petrobras przez 7 lat, kiedy domniemana korupcja miała miejsce.After the split, Rousseff was sent to São Paulo,
a divided opposition could split the difference and hand Rousseff a reelection victory in October.
rozdrobniona opozycja może podzielić resztę głosów pomiędzy siebie, co zapewniłoby Rousseff zwycięstwo w październikowych wyborach.President Dilma Rousseff is dealing with a corruption scandal which threatens to undermine her entire government.
Stawiała czoło aferze korupcyjnej, która grozi obaleniem jej rządu. Prezydent Dilma Rousseff przez cały tydzień.was sanctioned in June 2012 by President Dilma Rousseff.
została zatwierdzona w czerwcu 2012 roku, przez prezydent Dilmę Rousseff.Rousseff and Araújo devoted themselves to Alceu Collares' campaign for mayor of Porto Alegre in 1985.
Dilma Rousseff i Carlos Araújo poświęcili się kampanii wyborczej Alceu Collaresa na urząd burmistrza Porto Alegre w 1985 roku.Calling for the impeachment of their president Dilma Rousseff. Hundreds of thousands of Brazilians are taking to the streets.
W całym kraju setki tysięcy ludzi wyszło na ulice, domagając się impeachmentu prezydent Dilmy Rousseff.Rousseff remained as Treasury Secretary until 1988,
Dilma Dilma sprawowała urząd do 1988 roku,Dilma Rousseff. Minister of Energy,
In January 1999, Rousseff traveled to Brasília
W styczniu 1999 roku Dilma udała się do Brasílii,Seemingly recognizing the stock market's potentially negative reaction, in her post-election speech Rousseff stated that one of her first tasks would be to overhaul the political system,
Spodziewając się negatywnej reakcji rynków, Rousseff zapowiedziała w swym pierwszym powyborczym wystąpieniu, że jednym z jej pierwszym zadań będzie kompleksowy przegląd systemu politycznego,In November 1977, Rousseff was reported by the newspaper O Estado de S. Paulo as one of the 97"subversives" infiltrated in the public administration.
W 1977 roku w dzienniku„O Estado de S. Paulo” opublikowano nazwisko Dilmy wśród 97 innych„wywrotowcó”w infiltrowanych przez administrację publiczną.The President of Brazil, Dilma Rousseff, stated on Twitter following the match that"like all Brazilians, I am deeply saddened by our loss.
Prezydent Brazylii, Dilma Rousseff, napisała na Twitterze, że jest„głęboko zasmucona” porażką.During that period, Rousseff met Cláudio Galeno Linhares, a brother-in-arms five years her senior.
W tym czasie Dilma poznała Cláudio Galeno de Magalhães Linharesa, pięć lat starszego od niej, który także popierał walkę zbrojną.And she became Dilma Rousseff, the president-elect of one of the biggest democracies in the world-- moving from minister of energy to president.
To jest Dilma Rousseff, prezydent jednego z największych państw demokratycznych na świecie… od ministra energetyki do prezydenta.That ousting President Rousseff would be the only way to end the corruption probe against them. In the conversation, the men agree.
To jedyny sposób, by powstrzymać śledztwo korupcyjne przeciwko nim samym. Obaj nagrani mężczyźni zgadzają się, że usunięcie prezydent Rousseff.As soon as President Rousseff got an injunction overturned filed their own injunctions to block him from taking the post. at least 20 other judges across the country.
Gdy tylko prezydent Rousseff co najmniej 20 sędziów w kraju wydało własne zakazy, uzyskała odwołanie zakazu nominowania Luli do gabinetu. Brazil's President Dilma Rousseff has been attempting to defuse the situation,
Prezydent Brazylii Dilma Rousseff próbuje załagodzić sytuację, rozmawiając z liderami protestującychBrazilians reelected Dilma Rousseff as president on Sunday in the most competitive vote since the end of the country's military dictatorship and the beginning of direct elections in 1989.
W niedzielę 26 października, podczas najbardziej zaciętych wyborów od czasu zakończenia dyktatury wojskowej i wprowadzenia demokracji bezpośredniej w 1989 r., Brazylijczycy ponownie wybrali Dilmę Rousseff na prezydenta.
