What is the translation of " RULE CHANGES " in Polish?

• zmiany zasad
• zmianach przepisów

Examples of using Rule changes in English and their translations into Polish

What about the rule changes?
A co ze zmianami zasad?

The rule changes were announced a week ago.
Zmiany zasad zostały ogłoszone tydzień temu.

There's always been rule changes.
Zawsze były jakieś zmiany zasad.

We have three rule changes for consideration this year.
Mamy do rozważenia trzy zmiany w przepisach.

Even with this year's rule changes.
Nawet przy tegorocznych zmianach przepisów.

Rule changes for tonight's world championship game.
Zmiany zasad na dzisiejszy mecz o mistrzostwo świata.

As such, they do not impact the rule changes.
Zasadniczo nie zmieniło to zasad zmiany rządów.

We have three rule changes for consideration this year. Good afternoon.
Mamy do rozważenia trzy zmiany w przepisach. Dzień dobry.

Advocate to appropriate regulators possible flames rule changes, additions.
Adwokat z odpowiednimi regulatorami możliwe płomienie rządzą zmian, wzbogacenie.

Rule changes for tonight's game. limited substitution and no penalties.
Zmiany zasad na dzisiejszy mecz to ograniczone zmiany i brak kar.

Rules Over the years, EuroMillions has undergone several rule changes.
Zasady Na przestrzeni lat loteria EuroMillions przeszła kilka zmian zasad.

If the rule changes stay, Mr Bartholomew, I'm playin' with my team.
Jeśli zmiany w zasadach pozostaną takie same, panie Bartholomew… będę grał z moją drużyną.

Which may make scoring particularly difficult. Even with this year's rule changes.
Co może uczynić zdobywanie punktów niezwykle trudną sprawą, nawet przy tegorocznych zmianach przepisów.

Professional gamblers later added variations and rule changes in order to increase the profitability of the game.
Profesjonalnych hazardzistów później dodał zmian i zmiany przepisów w celu zwiększenia rentowności gry.

Learn about some notable milestones in the lottery's history including winners, draws and rule changes.
Poznaj kamienie milowe w historii loterii, w tym liczbę zwycięzców, losowania i zmiany zasad.

In September 2016, a number of rule changes were introduced in order to generate bigger jackpots on a more regular basis.
We wrześniu 2016 roku wprowadzono szereg zmian w zasadach, w celu częstszego generowania większych jackpotów.

Last week, I tried to get Coop that would make you millions. to agree to certain rule changes.
Które przyniosłyby wam miliony. W zeszłym tygodniu próbowałem namówić Coopa by się zgodził na pewne zmiany zasad.

In 2007, when rule changes were last made, the Commission was under considerable time pressure and therefore opted instead to introduce limited changes to the existing legislation.
W 2007 r., kiedy po raz ostatni wprowadzono zmiany do obowiązujących zasad, Komisja działała pod presją czasu, w związku z czym zdecydowała się przyjąć jedynie ograniczone zmiany do obowiązującego ustawodawstwa.

Each club is a shareholder, with one vote each on issues such as rule changes and contracts.
Każdy klub posiada pewną część udziałów, oraz swój głos we wszystkich aspektach działania spółki, takich jak kontrakty czy zmiany zasad.

What this does, through the fairly simple rule changes and a few accounting changes, this makes banks into what people think they are now, which is intermediaries, middle-men between savers and borrowers.
Co to powoduje, poprzez stosunkowo proste zmiany w przepisach i kilka zmian w zakresie rachunkowości, to sprawiłoby, że banki stały by się tym, co ludzie myślą, że są teraz, czyli mediatorami, pośredniczącymi między oszczędzającymi i kredytobiorcami.

The female version of the game is known as ladies' Gaelic football and is very similar to the men's game with a few minor rule changes.
Samica wersja gry jest znany jako Gaelic damskiej piłki nożnej i jest bardzo podobna do męskiej gry z kilkoma niewielkimi zmianami przepisów.

Despite the protests(even Negreanu admits the changes are minor, he was more upset with the process than the result) for the most part the rule changes are fairly innocuous and will likely not cause any type of backlash or problems moving forward.
Mimo protestów(nawet Negreanu przyznaje, zmiany są nieznaczne, był bardziej zdenerwowany z procesu od wyniku), w większości zmiany reguły są dość nieszkodliwe i nie mogą spowodować żadnego rodzaju luzów lub problemów do przodu.

For any warranty program to work, a company needs a staff that is fully compliant with current warranty rules and can immediately incorporate warranty rule changes into their processes.
Do działania każdego programu gwarancyjnego, firma potrzebuje pracowników, którzy są w pełni zaznajomieni z obowiązującymi przepisami gwarancji i mogą natychmiast wprowadzić zmiany reguł gwarancji do swoich procesów.

The cohesion policy recovery package of late 2008, involving increased pre-financing, rule changes to improve the speed of reimbursement and simplifications has been widely taken up, while the Member States have also simplified their own rules..
Pakiet naprawczy polityki spójności z końca 2008 r., obejmujący zwiększenie zaliczkowania, zmianę zasad mającą przyspieszyć zwrot kosztów oraz uproszczenia, został powszechnie wprowadzony, a same państwa członkowskie również uprościły swoje przepisy.

Obviously, any organisation that started off with six Member States does require rule changes as it advances and as it grows.
Oczywiście każda organizacja, która rozpoczynała swoje istnienie od sześciu państw członkowskich, wymaga zmian zasad w miarę swojego rozwoju i rozszerzania.

The vision that you have of your role seems to me to be similar to that of a halfback, of a midfielder who has the job of bringing order to the game for a team which, after the rule changes introduced by the Treaty of Lisbon, may find it harder to score goals, that is, to achieve its objectives.
Pańska wizja roli przewodniczącego Rady przypomina mi rolę obrońcy, pomocnika na boisku, który ma za zadanie przywrócić porządek gry w drużynie, mającej po zmianie zasad gry wprowadzonych przez traktat lizboński większe trudności ze zdobywaniem bramek, czyli z osiąganiem swoich założeń.

EuroMillions launched on 7th February 2004 with just three participating countries- France, Spain and the UK. Due to its popularity, Austria, Belgium, Ireland, Luxembourg, Portugal and Switzerland joined EuroMillions just eight months later on 8th October 2004. Throughout the game's history there have been several rule changes, including the introduction of the jackpot cap in 2009 and the launch of the Tuesday draw in 2011.
Loterię EuroMillions uruchomiono 7 lutego 2004 r. w trzech krajach- Francji, Hiszpanii i Wielkiej Brytanii. Ze względu na jej popularność, osiem miesięcy później, 8 października 2004 r. do grupy tej przyłączyła się Austria, Belgia, Irlandia, Luksemburg, Portugalia i Szwajcaria. W historii loterii kilkukrotnie wprowadzano zmiany zasad, w tym w roku 2009 wprowadzono maksymalną wartość głównej wygranej, a w roku 2011 wtorkowe losowanie. Pierwsze losowanie miało miejsce w piątek.

The rule change is scheduled and announced.
Zmiana zasad została ustalona i ogłoszona.

There has been yet another rule change.
Jeszcze raz zmieniły się reguły gry.

Let's try a rule change on him, see what he does.
Zmienimy regułę dostępu, zobaczymy co zrobi.

How to use "rule changes" in an English sentence

Rule changes occur after each Olympic Games.

The FAA rule changes are almost weekly.

Please prevent these rule changes from occurring.

NFHS Spring Sports Rule Changes For 2017!!

Home>News>NFHS Spring Sports Rule Changes For 2017!!

Home>News>NFHS Rule Changes For Fall Sports 2016!!

NFHS Rule Changes For Fall Sports 2016!!

Rule changes considered for offshore oil rigs.

Some of the rule changes have helped.

What Did the Rule Changes Consist Of?

How to use "zmiany zasad" in a Polish sentence

Zmiany zasad korzystania z plików cookies można dokonać w ustawieniach przeglądarki.

Zmierza on do zmiany zasad szacowania szkód wyrządzonych rolnikom przez zwierzynę i przez same polowania.

Czy należy się skontaktować z Telestrada w sprawie zmiany zasad?

Twierdzi, że wyrok nie jest podstawą zmiany zasad ich naliczania.

Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi przygotowało szczegółową instrukcję. • XVII Ogólnokrajowy Konkurs „Bezpieczne Gospodarstwo Rolne” • Szkody w gospodarstwie – zmiany zasad • Ubój z konieczności?

W kolejnych latach przedsiębiorca może oczywiście dokonać zmiany zasad rozliczania się z fiskusem.

Organizator zastrzega sobie prawo do zmiany zasad Konkursu w trakcie jego trwania.

Tym razem miało być nieco łatwiej (z uwagi na zmiany zasad kwalifikacji), ale przy tym liczyliśmy na dobrą i dojrzalszą grę Galusa.

Zmiany zasad korzystania z plików cookies można dokonać w ustawieniach przeglądarki.??

Nie spowoduje to jednak nigdy zmiany zasad, jakimi kierowałem się wstępując do tej partii.