What is the translation of " RUSSIAN BASE " in Polish?

• rosyjskiej bazie
• rosyjskiej bazy

Examples of using Russian base in English and their translations into Polish

He's at Vostok, the old Russian base.
Jest w Vostoku, w starej rosyjskiej bazie.

It concerns maintaining the Russian base in Tarus city at the Mediterranean Sea.
Chodzi o zachowanie rosyjskiej bazy w mieście Tartus nad Morzem Śródziemnym.

I just got a messagefrom the Russian base.
Właśnie dostałem wiadomość z rosyjskiej bazy.

That took off from a Russian base. So the cluster bomb was dropped from a Syrian plane.
Który wystartował z rosyjskiej bazy. Więc bomba kasetowa została zrzucona z syryjskiego samolotu.

You're just one klick out from the Russian base.
Za kilometr będziecie w tej bazie rosyjskiej.

Here are recent satellite photos of Russian bases at Petropavlovsk and Vladivostok.
Tu są ostatnie zdjęcia Rosyjskich baz w Pietropawłowsku i Władywostoku.

But it's also because I was trapped underground in a secret Russian base.
Utknąłem pod ziemią w tajnej rosyjskiej bazie.

I'm gonna die in a secret Russian base I can't believe… with Steve"The Hair" Harrington. It's just.
Nie mogę uwierzyć, że zginę w tajnej rosyjskiej bazie ze Steve'em„Fryzem” Harringtonem. Przepraszam, po prostu.

Tajikistan: Mixed Reactions Over Russian Base Deal.
Tadżykistan: Mieszane reakcje na porozumienie w sprawie rosyjskiej bazy wojskowej.

Powerful sonar now scanning beneath these waves to a Russian base in nearby Kaliningrad. after the Swedes reportedly intercepted an emergency call from these waters.
Po tym, jak przechwycono sygnał alarmowy Potężny sonar przeczesuje fale do rosyjskiej bazy pod Kaliningradem.

The deployment of American missiles will become a threat to Russian bases.
Rozmieszczenie amerykańskich pocisków stanie się zagrożeniem dla rosyjskich baz.

TV RUS»- is a free TV channel in Russian, based in Germany, providing"a good mood
TV RUS»- to darmowy kanał telewizyjny w języku rosyjskim, z siedzibą w Niemczech, zapewnienie„dobry nastrój

So the cluster bomb was dropped from a Syrian plane that took off from a Russian base.
Który wystartował z rosyjskiej bazy. Więc bomba kasetowa została zrzucona z syryjskiego samolotu.

I can't believe… It's just… I'm gonna die in a secret Russian base with Steve"The Hair" Harrington.
Nie mogę uwierzyć, że zginę w tajnej rosyjskiej bazie ze Steve'em„Fryzem” Harringtonem. Przepraszam, po prostu.

With Steve"The Hair" Harrington. It's just… I can't believe… I'm gonna die in a secret Russian base.
Nie mogę uwierzyć, że zginę w tajnej rosyjskiej bazie ze Steve'em„Fryzem” Harringtonem. Przepraszam, po prostu.

Russia's military bombers are returning from their Russian base in Venezuela, Russian news agency RIA Novosti said on Friday,
Rosyjskie bombowce wojskowe wracają z rosyjskiej bazy w Wenezueli, podała w piątek rosyjska agencja informacyjna RIA Novosti,

The rapid advancement of Islamists could have endangered the only Russian base in the Mediterranean.
Błyskawiczne przemieszczenie się islamistów naraziłoby jedyną rosyjską bazę w Morzu Śródziemnym.

numerous Russian based newspapers and then various Russian government agencies,
liczne gazety rosyjskie oparte i następnie różne rosyjskie agencje rządowe,

A Russian based system known as GLONASS, which was fully
Wzrasta również rosyjski system bazujący na GLONASS, który był w pełni operacyjny podczas Zimnej Wojny,

With Steve"The Hair" Harrington. I'm gonna die in a secret Russian base I can't believe… It's just.
Nie mogę uwierzyć, że zginę w tajnej rosyjskiej bazie ze Steve'em„Fryzem” Harringtonem. Przepraszam, po prostu.

Russia sign a pact extending the stationing of the Russian base in Gyumri for 25 years, to 2044.
Rosji podpisały umowę o funkcjonowaniu rosyjskiej bazy w Giumri do 2040 roku.

this clause indicates that the fundamental condition for the presence of the Russian base in Syria is the preservation of Bashar al-Assad's regime,
ten punkt świadczy o tym, że podstawowym warunkiem obecności rosyjskiej bazy w Syrii jest zachowanie reżimu Baszszara Asada,

You're talking about a Russian Military Base.
Mówimy tu o Rosyjskiej Bazie Wojskowej.

You're talking about a Russian Military Base.
Mówisz o Rosyjskiej Bazie Militarnej.

Could gain unlimited access to a russian military base.
Bez jakiegoś wsparcia do rosyjskiej bazy wojskowej zdobyła nieograniczony dostęp.

His body was found near a Russian army base.
Był on częścią obozu stacjonujących w pobliżu wojsk rosyjskich.

Could have sworn there was a secret Russian naval base.
Rosyjska tajna baza morska, Mógłbym przysiąc, ze była tam.

There is just one tunnel between the Russian Military Base and Romania.
Jest tylko jeden tunel pomiędzy… Rosyjską Bazą Wojskową a Rumunią.

A conventional attack where the carrier attack on the Russian air base… originated.
Odeprzemy siłę… konwencyjnym atakiem na rosyjską bazę lotniczą, skąd pochodził atak na lotniskowiec.

Former Russian military base, Warsaw, Poland on the satellite picture.
Rosyjska baza wojskowa"Domna", Rosja na zdjęciu satelitarnym Microsoft Virtual Earth.

How to use "russian base" in an English sentence

And the supposed targeting of the Russian base hardly adds credibility to the authorities’ version of events.

Caption: East side of Jiazi (6,540m, north summit) from Russian base camp in e Nan Men Guon Valley.

Britain and France decided to attack the Russian base at Sevastopol, on the southern coast of the Crimea.

There are also Russian churches, cemeteries and a large Russian base still dominates a part of the city.

Many directories The database contains detailed information and description. + 100% White Russian base 7000 pcs format AllSubmitter.

Mission 3 tasks Snake with infiltrating a Russian base and extracting a Spetsnaz soldier from the command room.

When you have Sky armour and Psi projectors, the Russian base mission becomes a walk in the park.

Eventually I won by bringing the Sexton's down over to the Russian base and pounding them to bits.

The riverbed makes a nice way to get somewhere undetected, especially to the Russian base on the river.

How to use "rosyjskiej bazy" in a Polish sentence

Rząd Serża przedłużył kontrakt na rozmieszczenie rosyjskiej bazy wojskowej w Gjumri.

Zachód oszukał Ukrainę Rosyjskiej bazy na Białorusi nie będzie

Pokazał dziennikarzom zdjęcia rosyjskiej bazy wojskowej położonej kilkanaście kilometrów od ukraińskiej granicy, wykonane w odstępie tygodnia w drugiej połowie września br.

Dowódca bazy, pułkownik Siergiej Ryumshin, przekazał gościom najważniejsze aspekty działalności rosyjskiej bazy wojskowej w Duszanbe” czytamy w oficjalnej informacji na ten temat.

Prezydent Rosji Władimir Putin polecił podpisanie porozumienia w sprawie utworzenia rosyjskiej bazy lotniczej na Białorusi.

Myślę, że wyjście z NATO i rosyjskiej bazy wojskowej w Gdańsku zrobi.

Drugiego pilota mieli uratować syryjscy żołnierze i bezpiecznie odstawić do rosyjskiej bazy w prowincji Latakia.

Powodem jest istnienie w syryjskim porcie rosyjskiej bazy morskiej, reprezentującej rosyjskie interesy w tamtym rejonie Morza Śródziemnego.

Prezydent porównał zdjęcia, które – jak wyjaśnił – są fotografiami rosyjskiej bazy wojskowej rozlokowanej w odległości 18 kilometrów od granicy z Ukrainą.

Przeprowadzono je w czasie, gdy między władzami z Moskwy i Mińska doszło – przynajmniej w wymiarze medialnym – do różnicy zdań na temat rozmieszczenia na białoruskim terytorium rosyjskiej bazy lotniczej.