Examples of using Safe drinking in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Increased access to safe drinking water.
Safe drinking water might just be achieved by 2015 as promised… although not in Africa.
Sensors for safe drinking water.
With 20 billion dollars, everyone can have access to safe drinking water.
Miliardami dolarów dałoby dostęp do wody pitnej każdemu.I'm with the USAID Safe Drinking Water Project.
People also translate
Over 23 million people in Bangladesh don't have safe drinking water.
Ponad 23 mln osób w Bangladeszu nie ma dostępu do wody pitnej.Guarantee safe drinking and bathing water.
Zagwarantowanie czystej wody pitnej i czystej wody w kąpieliskach.Billion people have no access to safe drinking water.
Miliard ludzi nie ma dostępu/do wody pitnej.How might we improve access to safe drinking water for the world's poorest people, and at the same time stimulate innovation amongst local water providers?
W jaki sposób możemy poprawić dostęp do czystej wody pitnej najbiedniejszym ludziom na świecie i jednocześnie pobudzać do innowacji?Billion people have no access to safe drinking water.
Miliard ludzi nie jest w stanie zapewnić sobie wody pitnej.Improving access to safe drinking water by supporting local water committees in rural areas of the Fergana Valley in Kyrgyzstan and Tadjikistan.
Poprawa dostępu do wody pitnej poprzez wsparcie lokalnych komitetów wodnych na terenach wiejskich Kotliny Fergańskiej w Azja Środkowej i Tadżykistanie.Achieve universal access to safe drinking water.
Zapewnienie powszechnego dostępu do bezpiecznej wody pitnej.Increasing the access to safe drinking water for the population of Nakasongola district in Central Uganda through the modernization of India Mark II pumps in 57 water wells.
Projekt Rezultaty Zwiększenie dostępu do wody pitnej dla ludności dystryktu Nakasongola w centralnej Ugandzie poprzez modernizację pomp India Mark II w 57 studniach głębinowych.Provide 150 billion litres of safe drinking water.
Zapewnić 150 miliardów litrów bezpiecznej i czystej wody pitnej.One billion people do not have access to safe drinking water; two and a half billion people do not have access to sanitation; five thousand children under the age of six die every day from diseases caused by lack of clean drinking water or sanitation, or by their poor quality.
Miliard ludzi nie ma dostępu do bezpiecznej pitnej wody; dwa i pół miliarda ludzi nie ma dostępu do sieci kanalizacyjnych; każdego dnia pięć tysięcy dzieci poniżej szóstego roku życia umiera wskutek chorób wywołanych brakiem Aqua fresh Reverse Osmosis filtered safe drinking water.
Aqua Fresh odwróconej osmozy filtrowane bezpiecznej wody pitnej.The United Nations' recognition that access to sufficient safe drinking water and to sanitation is a universal human right will allow more than a million people in Europe without access to clean,safe and affordable water and several million European citizens without sanitation systems to exercise a fundamental right18.
Uznanie przez ONZ dostępu do wystarczającej ilości wody pitnej i do kanalizacji za powszechne prawo umożliwi milionowi osób w Europie bez dostępu do Pureit has given 35 million people access to safe drinking water.
Dzięki Pureit 35 milionów ludzi ma dostęp do czystej, bezpiecznej wody pitnej.California Prop 65Warning California Proposition 65, originally known as the"The Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act of 1986," is an initiative passed by voters to address concerns about toxic chemicals.
Regulacja 65 stanu Kalifornia,pierwotnie znana jako"The Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act of 1986", jest uchwaloną przez wyborców inicjatywą wynikającą z obaw dotyczących toksycznych substancji chemicznych.Water: Climate change will further reduce access to safe drinking water.
Woda: zmiany klimatyczne jeszcze bardziej ograniczą dostęp do bezpiecznej wody pitnej.Working towards universal access to safe drinking water, sanitation and hygiene.
Praca nad umożliwieniem dostępu do bezpiecznej, czystej wody pitnej oraz zapewnieniem odpowiednich warunków sanitarnych i higieny na świecie.Many communities around the world still do not have access to safe drinking water.
Wiele społeczności na całym świecie nadal nie ma dostępu do bezpiecznej wody pitnej.Pureit also provided 78 billion litres†of safe drinking water. OUR PERSPECTIVE.
Filtry Pureit przyczyniły się także do oczyszczenia 78 miliardów litrów† wody pitnej. NASZA PERSPEKTYWA.So with just eight billion dollars,we can hit the millennium goal's target of halving the number of people without access to safe drinking water.
Wystarczy 8 miliardów dolarów, byosiągnąć nasz cel na rok 2000, czyli zmniejszyć o połowę ilość osób bez dostępu do wody pitnej.On 7th June Minister Katarzyna PeÅ‚czyÅ„ska-NaÅ‚ÄTMcz visited sites,where the East European Democratic Centre implements a project called"Providing access to safe drinking water in rural areas of the Fergana Valley through technical and institutional support of local communities of drinking water users.
Czerwca Minister Katarzyna Pełczyńska-Nałęcz odwiedziła miejscowości, w których Stowarzyszenie Wschodnioeuropejskie Centrum Demokratyczne(SWCD), dzięki dofinansowaniu w wysokości prawie 700 tysięcy PLNze środków polskiej pomocy rozwojowej, realizuje projekt"Zwiększenie dostępności do wody pitnej w rejonach wiejskich na terenie Kotliny Fergańskiej poprzez techniczne i instytucjonalne wsparcie lokalnych stowarzyszeń użytkowników wody.European law should require governments to provide the population with guaranteed sanitation and sufficient safe drinking water.
Prawo europejskie powinno nakładać na rządy wymóg zagwarantowania i dostarczania ludności kanalizacji i wystarczającej ilości czystej wody zdatnej do picia.Halve the proportion of the population without sustainable access to safe drinking water and basic sanitation.
Zmniejszenie o połowę liczby osób pozbawionych stałego dostępu do czystej wody pitnej i podstawowych urządzeń sanitarnych.In the meantime hundreds ofthousands of people are trapped due to the flooding of the roads and it is the women andchildren who are suffering the most due to the lack of safe drinking water, milk and food.
W międzyczasie setki tysięcy osób są uwięzione z powodu zalanych dróg.Najbardziej cierpią na tym kobiety i dzieci, którym brakuje wody pitnej, mleka i jedzenia.The conflict has already severely impacted the water and sanitation system in Yemen:8.6 million children do not have regular access to safe drinking water and are at risk of water-borne diseases, such as cholera.
Konflikt poważnie ugodził już w system wodny ihigieniczno-sanitarny Jemenu- 8, 6 mln dzieci jest pozbawionych regularnego dostępu do wody pitnej i są one narażone na choroby związane z wodą, m.in. cholerę.Reduce by half the proportion of people without sustainable access to safe drinking water.
Zmniejszenie o połowę liczby ludzi pozbawionych stałego dostępu do czystej wody pitnej.
