What is the translation of " SAGACITY " in Polish?

• bystrość
• roztropność
• mądrość
• przenikliwością

Examples of using Sagacity in English and their translations into Polish

Their sagacity is uncommonly great.
Hawasupajowie byli niezwykle wszechstronni.

The greatness of Moses lies in his wisdom and sagacity.
Wielkość Mojżesza polega na jego mądrości i przenikliwości.

You should learn sagacity to go along with your aggressiveness.
Powinieneś nauczyć się tego, aby roztropność szła w parze z twoją agresywnością.

Jesus early demonstrated the possession of keen business judgment and financial sagacity.
Jezus wcześnie wykazał głęboki rozsądek w interesach i finansową roztropność.

It shows sagacity, shows trupti(तृप्ति- contentment), shows your satisfaction.
To pokazuje mądrość, pokazuje"trupti"[hindi: zadowolenie], pokazuje waszą satysfakcję.

Despite being a card game, it requires skill and sagacity to scroll through the dungeons.
Pomimo, że gra w karty, to wymaga umiejętności i bystrość, aby przewinąć lochach.

Sagacity is the readiness to grasp and confront situations with shrewdness and creativity.
Bystrość jest gotowością umysłu do rozumienia i stawienia czoła różnym sytuacjom z mądrością i kreatywnością.

The serpent ate of the forbidden fruit in the sight of the woman and then manifested its wisdom, its sagacity.
Wąż zjadł zakazany owoc u boku kobiety, a następnie zademonstrował swoją mądrość, swoją przebiegłość.

Certain spiritual leaders have had the sagacity and courage to condemn violence committed in the name of their own faith.
Niektórzy duchowi przywódcy mieli odwagę i roztropność, aby potępić przemoc popełnioną w imię ich wiary.

A Separate the earth from the fire, so you will attain the subtle as more inherent than the gross, with care and sagacity.
A Osobny ziemia od ognia, więc będzie osiągnąć bardziej subtelny niż nieodłącznie brutto, z rozwagą i bystrością.

He thus inherited from his mother sagacity, quickness of judgment, judicial insight and perhaps some sensual weakness;
Tak więc odziedziczył od jego matki bystrość rozsądzania, przenikliwość, mądrość i możliwie pewne zmysłowe słabości;

She writes that modern African philosophy has been usually classified into 4 main groups: ethnophilosophy, philosophical sagacity, nationalistic-ideological philosophy, and professional philosophy.
Że współczesna filozofia afrykańska jest zwykle dzielona na cztery główne grupy: etnofilozofia, mądrość filozoficzna, filozofia nacjonalistyczna i ideologiczna oraz profesjonalna filozofia.

Idoneity and sagacity also represent our human response to divine grace, when we let ourselves follow the famous dictum.
Zdolność i bystrość stanowią również ludzką odpowiedź na Bożą łaskę, gdy każdy z nas postępuje według znanego powiedzenia.

Using sabermetrics, even an eight-year-old girl can run a ball club with the sagacity of a Stengel, and the single-mindedness of a Steinbrenner.
Wykorzystując sabermetrykę, nawet ośmiolatka może poprowadzić klub z przenikliwością Stengela i koncentracją Steinbrennera.

Selfish political sagacity is ultimatelˆy suicidal- destructive of all those enduring qualities which insure planetary group survival.
Samolubna mądrość polityczna jest w ostatecznym rozrachunku samobójcza- niszczy wszystkie te trwałe wartości, które gwarantują planetarne, grupowe przetrwanie.

Does this employee or group of employees have the management vision and business sagacity to own this business/company and make it a more profitable venture on the long term?
Czy ten pracownik lub grupa pracowników ma wizję zarządzania i biznesu bystrość posiadać ten biznes/ firmę i uczynić go bardziej opłacalne przedsięwzięcie na dłuższą metę?

For some time the Melchizedek receivers had been observing the ancestors of Abraham, and they confidently expected offspring in a certain generation who would be characterized by intelligence, initiative, sagacity, and sincerity.
Zarządcy komisaryczni, Melchizedecy, obserwowali przez jakiś czas przodków Abrahama i byli pewni, że w jakimś pokoleniu pojawi się pośród nich potomstwo, które będzie się charakteryzować inteligencją, inicjatywą, bystrością i szczerością.

Even his lord and master, when he subsequently found out about this, was compelled to admit that his unfaithful steward had at least shown sagacity in the manner in which he had sought to provide for future days of want and adversity.
Nawet jego pan i zwierzchnik, kiedy się później o tym dowiedział, zmuszony był przyznać, że jego niewierny zarządca wykazał co najmniej roztropność w sposobie, którym starał się zapewnić sobie utrzymanie na nadchodzące dni niedostatku i niedoli.

With great sagacity Zahn anticipated this result with regard to the last two documents, and the manner in which St. Jerome speaks of the periodoi Pauli et Theclae(De viris ill., vii) might have permitted the same surmise with regard to the first.
Z wielką przenikliwość Zahn przewidywanego wyniku tego w odniesieniu do dwóch ostatnich dokumentów, a także sposób, w jaki St Jerome mówi o periodoi Pauli et Theclae(De viris złego., Vii) może mieć taki sam domysł dozwolone w odniesieniu do pierwszego.

But let the world love its own, while we remember that we are not of the world, but are sent forth as sheep in the midst of wolves, and that our safety and spiritual prosperity depend, not upon our own wisdom and sagacity, but entirely upon our diligent hearkening to, and patient following of, the voice of the good Shepherd, who will very soon highly exalt his little flock and crown them with an exceeding and eternal weight of glory.
Niechaj tedy świat miłuje swoich; nam należy pamiętać, że nie jesteśmy z tego świata, ale zostaliśmy posłani jako owce pomiędzy wilkami i że nasze bezpieczeństwo i dobro duchowe nie zależy od naszej mądrości i bystrości, ale w zupełności od naszego pilnego wsłuchiwania się i postępowania w cierpliwości za głosem Onego dobrego Pasterza, który wkrótce wywyższy Swoje Małe Stadko i ukoronuje je nader wielką, wiecznie-trwałą i wszystko przeważającą chwałą.

The architect Costa, restoring the structure from the 19th century, has been able to combine with sagacity, forethought, cleverness and mostly modern with a touch of the old pleasant professionalism in a combination of techniques and colours that make this hotel the pride of the whole complex of this gem of ancient civilization messapica.
Architekt Costa, przywracania struktury z XIX wieku, było połączyć z bystrość, przezorność, spryt i większości nowoczesnych z odrobiną starego przyjemny profesjonalizm w połączeniu z technikami i kolory, które sprawiają, że hotel duma cały kompleks ten klejnot messapica starożytnej cywilizacji.

How to use "sagacity" in an English sentence

The Sagacity Store participates in the Amazon Associates Program.

Exercise sagacity in the bit take of cardinals work.

sag saga sagacious sagaciously sagacis sagacity sagal sagamo sagamore.

They don’t have the political sagacity to lead Nigeria.

When wisdom and sagacity arise, there are great hypocrites.

Pledging stockinged rapes shinned captain sagacity touring hair thriller.

sagacity which seems scarcely inferior to that of man.

And what is the medicine political sagacity and farsightedness..

Gelding by Great Pretender out of a Sagacity mare.

SAGACITY - sagacity n. (obsolete) Keen sense of smell.

How to use "bystrość, mądrość, roztropność" in a Polish sentence

Pobierz Trening mózgu na PC Otwarty Trening mózgu plikacja Brain Trainer, aby szybko ćwiczyć swój mózg, krótkoterminową pamięć, koncentrację, bystrość, szybkość i dokładność.

Początek mądrości jest taki: zdobywaj mądrość, za wszystko, co masz, nabądź zrozumienia!

Przynależy pozostawić roztropność, iżby nie uznać do wyłącznika pojemności pipety z oczami wielb pyskiem komondora, obok którego wdraża się medykament.

I na odwrót, Jeśli w tym, co mówisz, jest ład i roztropność, jeśli odzywasz się bystro i do rzeczy, akcje twoje idą w górę.

Roztropność w Biblii W Starym Testamencie roztropność jest bardzo ceniona i ma wielkie znaczenie dla człowieka.

Swoje spełnienie i mądrość znalazł w Jezusie, po latach bezskutecznych poszukiwań na stronach książek i Internetu.

Nie zatłucz jej swoimi „jakże prawdziwymi i dającymi mądrość” przeżyciami i wspomnieniami.

Mamy tam Sprawiedliwość z mieczem, Męstwo z maczugą, Roztropność z lustrem i Umiarkowanie z dzbanem.

Jedne hołdowały idei ratowania życia, drugie kultywowały intelekt, roztropność i elokwencję.

Wydawał się nieustraszony wobec jutra i zdradzał w planach bystrość, ograniczoną jedynie przez głęboką ignorancję w stosunku do pozostałego świata.