Examples of using Same car in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Is that the same car?
Czy to ten sam wóz?Same car-- nobody sees.
It's the same car.
To jest ten sam samochód.The same car was there yesterday.
Ten sam samochód był tam wczoraj.Still the same car.
Nadal prowadzisz ten sam wóz.In the same car rode Rudolf Hoess.
W tym samym samochodzie jechał Rudolf Hess.Two women in the same car?
Dwie kobiety w jednym aucie?Is the same car, need to be calm.
Jest to ten sam samochód, musi wziąć to łatwe.I kept seeing the same car.
Wciąż widziałem ten sam wóz.I saw the same car parked outside the rave.
Widzialem ten sam samochod zaparkowany pod klubem.We got into the same car.
Wsiadłyśmy do tego samego auta.You got the same car, same clothes.
Masz ten sam samochód, We're driving the same car.
Hey, isn't that the same car that tried to run down Nicole? Yes,?
Hej, czy to nie ten sam samochód, który chciał przejechać Nicole?They… they sit in the same car.
Siadają w tym samym wagonie.I'm in the same car, Officer?
Jestem w tym samym samochodzie, oficer?That--that's not even the same car.
To nawet nie ten sam samochód.It is not the same car any more.
Ale to nie jest właściwie ten sam samochód.You're still driving the same car.
Wciąż jeździsz tym samym samochodem.Marlow had the same car for 12 years.
Marlow miał ten sam samochód przez 12 lat.Not that nice,but yeah, the same car.
Nie taki ładny,ale to ten sam samochód.If they stay in the same car, It should work again.
Jeśli zostaną w tym samym samochodzie powinno udać się ponownie.So you had two rookies in the same car.
Miałeś dwóch nowych w jednym samochodzie.We were sitting in the same car a few months ago.
Siedzieliśmy w tym samym samochodzie, parę miesięcy temu.I don't think we're going to get the very same car.
Nie dostaniemy tego samego auta.Here we are, together, in the same car. Can't believe it.
Siedzimy w tym samym aucie. Nie wierzę.Travis! I don't think we're gonna get the very same car.
Travis, nie dostaniemy tego samego auta.Loans of different banks in the same car, why do they differ?
Kredyty różnych banków w tym samym samochodem, dlaczego one różnią?Okay. Your wife, your mistress, a business associate,you… all in the same car.
Dobrze. Twoja żona, twoja kochanka, twój wspólnik,ty, razem w jednym aucie.I figured they wouldn't mind being in the same car together. Now that they're getting along.
Że wytrzymają w jednym aucie. Skoro się dogadują uznałem.
