What is the translation of " SAME LAWYER " in Polish?

• tego samego prawnika
• tego samego adwokata

Examples of using Same lawyer in English and their translations into Polish

But guess who had the same lawyer?
Kto miał tego samego prawnika?

At the same lawyer advised to write.
W tym samym prawnik zaleca się pisać.

Costello and I have the same lawyer.
Mamy z Costello wspólnego prawnika.

And the same lawyer signed every application.
Ten sam prawnik podpisał wszystkie wnioski.

Most doctors used the same lawyer.
Lekarze korzystali z jednego adwokata.

The same lawyer who used to be married to your father.
Ten sam prawnik, który był żoną twojego ojca.

Why do Beef and Klugman have the same lawyer?
Czemu Kłopot i Klugman mają tego samego adwokata?

As is choosing the same lawyer that landed you in jail the last time.
Jak wybranie tego samego prawnika, który wsadził pana za kratki.

Most doctors used the same lawyer.
Ci lekarze przeważnie mieli tego samego adwokata.

You share the same lawyer. He tried to get released her in our custody.
Macie tego samego adwokata który chciał ją wyciągnąć z naszego aresztu.

That's when I discovered that we had the same lawyer.
Następnie odkryłem,/że mieliśmy tego samego prawnika.

Done through the same lawyer, who carried out the acquisition of real estate.
Wykonane przez tego samego prawnika, który przeprowadził nabycia.

They say it's better if we all have the same lawyer.
Oni mówią, że to jest lepsze jeżeli my wszyscy mamy tego samego prawnika.

Same lawyer, same skin tone? They share the same style of murder?
Te same morderstwa, ten sam prawnik, kolor skóry?

This document will break it. The same lawyers who drew up.
Ci sami genialni prawnicy, którzy opracowali ten dokument będą stali za tobą murem w sądzie.

All used the same lawyer to bust up their prenups. Nancy's husband and his friends.
Mąż Nancy oraz jego przyjaciele zatrudniali tego samego prawnika do stworzenia swoich intercyz.

Nancy's husband and his friends all used the same lawyer to bust up their prenups.
Mąż Nancy i jego przyjaciele wszyscy mieli tego samego prawnika zrywający ich intercyzę.

To bust up their prenups… Nancy's husband and his friends all used the same lawyer.
Mąż Nancy i jego przyjaciele wszyscy mieli tego samego prawnika zrywający ich intercyzę.

Out of curiosity, isn't this the same lawyer that lost your suit against, uh, Overson?
A tak z ciekawości, czy to nie ten sam adwokat przegrał sprawę przeciwko Oversonowi?

To bust up their prenups… Nancy's husband and his friends all used the same lawyer.
Mąż Nancy oraz jego przyjaciele zatrudniali tego samego prawnika do stworzenia swoich intercyz.

Nancy's husband and his friends all used the same lawyer to bust up their prenups.
Do stworzenia swoich intercyz. Mąż Nancy oraz jego przyjaciele zatrudniali tego samego prawnika.

Every shrink in the great state of Idaho has the same malpractice plan and the same lawyer.
Każdy psychiatra w Idaho ma tę samą polisę i tego samego adwokata.

I don't want you to think I'm abandoning you. The same lawyers who drew up this document will break it.
Tylko nie myśl sobie, że cię porzucam, ci sami genialni prawnicy, którzy opracowali ten dokument będą stali za tobą murem w sądzie próbując go podważyć.

So, they liked the same movies… they had the same problem… and they hired the same lawyers?
Więc lubią te same filmy… Mają te same problemy… I wynajmują tych samych prawników?

The legal aid system should endeavour to ensure continuity in legal representation by the same lawyer, if the suspect or accused or requested person so wishes.
System pomocy prawnej powinien dążyć do zapewnienia ciągłości reprezentacji prawnej przez tego samego adwokata, o ile podejrzany lub oskarżony sobie tego życzy.

She wouldn't let him come down here alone. When the blooms arrive, please separate them, and if they insist on using the same lawyer, please have him sign a waiver.
Kiedy Bloomowie się pojawią, proszę ich rozdzielić, a jeżeli będą nalegali na tego samego prawnika, to proszę sprawić, żeby odmówił.

He's my lawyer, same as yours.
To mój prawnik, jak i twój zresztą.

You heard the lawyer same as me.
Słyszałeś słowa prawnika, tak samo jak ja.

Seems like his fancy lawyer made these arrangements, that represents Captain Ishikawa. and it's the same fancy lawyer.
Który reprezentuje Kapitan Ishikawa. i to ten sam wykwintny prawnik Wygląda na to, że jest jego wykwintnym prawnikiem dokonali tych uzgodnień.

How to use "same lawyer" in an English sentence

Fast forward five years later—that very same lawyer was charged with sexual assault.

You may want the same lawyer to handle your DMV and criminal cases.

The same lawyer representing Rosemary in its fight to keep its private beach?

After all, the same lawyer cannot represent both you and your would-be ex.

This was the same lawyer that was costing my ex-husband so much money.

But that same lawyer is hesitant to follow up after an initial consultation.

That same lawyer will know how those laws apply to your specific case.

We aim to ensure that the same lawyer advises you throughout your case.

The same lawyer subsequently composed a letter and signed it as the attorney-general.

Generally, the same lawyer won't work both the criminal and the civil case.

How to use "tego samego adwokata, tego samego prawnika" in a Polish sentence

Dlaczego zatrudniono tego samego adwokata, jak w przypadku wszystkich innych wielkich zabójstw policji czarnych?

Nie można tego samego prawnika reprezentują nas obu?

To tak jakby mieli tego samego prawnika, który im doradza.

Możemy zrobić to u tego samego prawnika, który zajmie się egzekucją naszych pieniędzy.

Być może kiedyś też będziecie musieli skorzystać z pomocy w innej sprawie, wtedy najłatwiej bedzie się zgłosić do tego samego adwokata.

West zatrudnił do obrony tego samego prawnika, który pomógł uniknąć więzienia Lindsay Lohan.

Od lat tego samego asystenta Sebastiana, tego samego prawnika - Luciena, tę samą muzę - Amandę Harlech, która przeszła do niego od Galliano.

Podobnie nie sposób zrozumieć powodu, dla którego przez tego samego adwokata usiłowała ode mnie uzyskać kwotę 50 tys.

Sam Chris siedzi na tylnych siedzeniach samochodu. # Podobno Chris zatrudnił tego samego prawnika, który pracował dla Michaela Jacksona.

Idealnie byłoby, gdyby kancelaria adwokacka, z którą nawiążemy współpracę, wysyłała konkretnego i zawsze tego samego adwokata do obsługi naszej firmy.