What is the translation of " SAME NETWORK " in Polish?

• tej samej sieci
• tą samą siecią

Examples of using Same network in English and their translations into Polish

The same network as up north.
Ta sama siatka, co na północy.

Maybe they're on the same network.
Może korzystają z tej samej sieci.

The same network that employs her husband?
Ta stacja, która zatrudnia jej męża?

Projector detection in same network.
Wykrywanie projektora w tej samej sieci.

This very same network used BCCI to fund the Afghani rebels.
Ta sama sieć używała BCCI do wspierania afgańskich rebeliantów.

The military and scientific community Share the same network?
Wojsko i akademicy dzielą tę samą sieć?

The chances are she will use the same network she's got working on your server.
Są szanse, że użyje ten samej sieci, jak przy twoim serwerze.

Can be used across multiple computers in the same network.
Może być używany na wielu komputerach w tej samej sieci.

I'm it!" was on the same network, So they're gonna want me to, you know.
I'm it!" było w tej samej stacji, więc będą mnie chcieli, no wiecie.

All military computers are linked to the same network.
Wszystkie wojskowe komputery są podłączone do tej samej sieci.

When different devices are connected to the same network, data can be transferred easily between them.
Gdy różne urządzenia są podłączone do tej samej sieci, dane mogą być przesyłane z łatwością pomiędzy nimi.

Mixed sample and bit rates can coexist on the same network.
Mieszane próbki i bit cena mogą współistnieć w tej samej sieci.

Unbelievably, this same network would even be linked to the BCCI banking scandal by journalist Danny Casolaro.
Niewiarygodne, ta sama sieć była nawet wiązana ze skandalem bankowym BCCI, przez dziennikarza Danny Casolaro.

Standard DHCP mode all users operate in the same network.
Standardowy tryb DHCP wszyscy klienci znajdują się w jednej sieci.

So as you can see, the fact that different online casinos are powered by the same network doesn't necessarily mean that the gambling experience will be the same..
Więc jak widać, fakt, że różne kasyna online są zasilane przez tę samą sieć nie musi oznaczać, że doświadczenie hazardu będzie taka sama.

How can we share ui folders in OS X with Windows on the same network.
Jak udostępnić foldery w systemach Windows, OS X ui w tej samej sieci.

All of the media players on the same network will be displayed.
Zostaną wyświetlone wszystkie odtwarzacze multimedialne w tej samej sieci.

This means you should disable any other dhcp servers on the same network.
Oznacza to, że należy wyłączyć wszelkie inne serwery DHCP w tej samej sieci.

You can also print them out from any printer on the same network, diversifying your data sharing options.
Można je również wydrukować z dowolnej drukarki w tej samej sieci, urozmaicając opcje udostępniania danych.

Intuitive user interface for wireless control of units in the same network.
Intuicyjny interfejs użytkownika do bezprzewodowej kontroli urządzeń w tej samej sieci.

We have sent tens of thousands of more troops into Afghanistan, all while the same network exposed in the Iran-Contra affair discussed earlier controls the opium trade.
Wysłaliśmy dziesiątki tysięcy więcej oddziałów do Afganistanu, kiedy ta sama sieć przestawiona wcześniej w aferze Iran-Contra, kontroluje rynek opium.

AD LDS and AD DS can run concurrently in the same network.
Usługi LDS w usłudze AD oraz usługi domenowe w usłudze AD mogą działać równocześnie w tej samej sieci.

Share your display with other devices on the same network using Screen Sharing.
Podziel się swoją wyświetlacz z innymi urządzeniami w tej samej sieci za pomocą współdzielenia ekranu.

The representatives of the family, the kin and the nation to which he belongs who are in the same network.
Przedstawicielom jego rodziny, rodu i narodu, do którego należy i którzy należą do tej samej sieci.

All interfaces in the same area that are on the same network must use identical passwords.
Wszystkie interfejsy z tego samego obszaru, które znajdują się w tej samej sieci, muszą wykorzystywać identyczne hasła.

Devices communicate through Wi-Fi, so they need to be connected to the same network.
Urządzenia komunikują się przez Wi-Fi, więc muszą być podłączone do tej samej sieci.

A second season was premiered on 30 October 2016, on the same network but with different cast.
Innym terminem premiery miał być dzień 2 października 2016 roku na tym samym kanale, lecz niestety ją odwołano.

The Sender and Receiver units can be automatically or manually configured to unique IP addresses to allow the connection of multiple Senders and Receivers to the same network.
Zarówno nadajnikom jak i odbiornikom mogą zostać nadane unikatowe adresy IP automatycznie lub ręcznie, tak aby umożliwić połączenie wielu nadajnikom i odbiornikom z tą samą siecią.

In this operation, Americans and Israelis provided arms to the Contras and then the same network smuggled drugs into the United States.
W tej operacji Amerykanie i Izraelczycy dostarczali broń dla Contras i poprzez tą samą sieć przemycali narkotyki do USA.

Simply call the following command on another machine connected to the same network.
Po prostu, wywołaj następujące polecenie na innej maszynie, podłączonej do tej samej sieci.

How to use "same network" in an English sentence

The same network that connects your cell phone.

That same network is open and available today.

WC7545 at same location same Network works fine.

Now this homeplug has the same network password.

same network that his web is for Spears.

It says: DDR2 800 same network etc ..

all computers connected to the same network .

It includes two of the same network controllers.

WAN optimization: the same network experience for all.

Figure 2-7 is the same network shown earlier.

How to use "tej samej sieci, tą samą siecią" in a Polish sentence

Przykładowo , w tej samej sieci i po kablach na TV mogę bez problemu z telefonu rzucać filmy na TV a na libreelecu jest totalna padaka.

Tą samą siecią, którą arjanów chwytać chciano, można było i katolików umotać.

Scentralizowane giełdy były niezbędne Jednak w rzeczywistości korzyści te były odczuwalne tylko podczas transferu tokenów między zaufanymi osobami w tej samej sieci (np.

Adres publiczny sprawdzam z komputera podłączonego do tej samej sieci lan co rejestrator.

Jeśli chodzi o “podpinanie IP” to po prostu korzystasz ze współdzielonego adresu IP i ktoś z tej samej sieci oddał już głoś na dany komentarz.

Urządzenie jest “budzone” przez inne urządzenie, strażnika, który jest w tej samej sieci i który nie jest w trybie uśpienia.

Pytanie czy oba urządzenia muszą być w tej samej sieci czy np.

Wymagane jest połączenie drukarki z tą samą siecią, co urządzenie z systemem OS X lub iOS.

Star Wars: Lightsaber Versus Mode wymaga połączenia z tą samą siecią Wi-Fi dla obu graczy do dwukierunkowej łączności między dwoma kompatybilnymi smartfonami.

Upewnij się, że Twój telefon i drukarka są połączone z tą samą siecią Wi-Fi.