What is the translation of " TO THE SAME NETWORK " in Polish?

• do tej samej sieci
• z tą samą siecią

Examples of using To the same network in English and their translations into Polish

Connects to the same network as the medical devices.
Łączy się z tą samą siecią co urządzenia medyczne.

All military computers are linked to the same network.
Wszystkie wojskowe komputery są podłączone do tej samej sieci.

While linked to the same network, surgical teams separated geographically can operate in unison.
Kiedy przyłączą do tej samej sieci, chirurgiczne drużyny oddzielone geograficznie mogą operować w unisonie.

Ensure that your QNAP NAS and Xbox One are connected to the same network.
Serwer QNAP NAS i konsola Xbox One muszą być podłączone do tej samej sieci.

When different devices are connected to the same network, data can be transferred easily between them.
Gdy różne urządzenia są podłączone do tej samej sieci, dane mogą być przesyłane z łatwością pomiędzy nimi.

Devices communicate through Wi-Fi, so they need to be connected to the same network.
Urządzenia komunikują się przez Wi-Fi, więc muszą być podłączone do tej samej sieci.

Any iDevice connected to the same network as the Autonomic system can also become a source for music via the integrated AirPlay feature.
Każde urządzenie z iOS połączone do tej samej sieci co system Autonomic może stać się źródłem muzyki dzięki wbudowanej funkcji AirPlay.

However, to do this successfully, you should get yourself connected to the same network.
Jednak, w tym celu pomyślnie, Powinieneś dostać się podłączone do tej samej sieci.

Connecting via Ethernet to the same network as KUMO routers, KUMO CP2 enables full control from any location without the need for a computer.
Połączenie za pomocą Ethernet do tej amej sieci jako routery KUMO, KUMO CP2 pozwala na pełną kontrolę z każdej lokalizacji bez potrzeby użycia komputera.

Simply call the following command on another machine connected to the same network.
Po prostu, wywołaj następujące polecenie na innej maszynie, podłączonej do tej samej sieci.

Make sure that both your phone and your TV is connected to the same network and the Wireless Remote Control/ Network Remote Control options are enabled on your TV.
Upewnij się, że zarówno telefon i telewizor jest podłączony do tej samej sieci i bezprzewodowy pilot zdalnego sterowania/ Opcje zdalnego sterowania sieciowe są włączone na ekranie telewizora.

Simply call the following command on another machine connected to the same network.
Wystarczy wywołać pod następujące polecenie na innym komputerze podłączonym do tej samej sieci.

In order to join the docker container to the same network as the VirtualBox virtual machine, the virtual machine of the docker container needs to be created on the same network..
W celu przystąpienia do doker Pojemnik do tej samej sieci, co VirtualBox maszyna wirtualna, maszyna wirtualna pojemnika Döcker musi być tworzone w tej samej sieci..

This principle allows all users, regardless of their financial resources, to have access to the same network in its entirety.
Zasada ta umożliwia użytkownikom dostęp do całych zasobów tej samej sieci bez względu na ich majętność.

In order to join the docker container to the same network as the VirtualBox virtual machine, the virtual machine of the docker container needs to be created on the same network..
W celu przystÄ… pienia do pojemnika Döcker do tej samej sieci jako maszyny wirtualnej VirtualBox, maszyna wirtualna pojemnika Döcker musi być tworzone w tej samej sieci..

You can save a WiFi password on your phone and get it automatically on your computer if you connect to the same network.
Po zapisaniu w telefonie hasła do sieci Wi-Fi będzie ono automatycznie dostępne w komputerze, gdy będziesz łączyć się z tą siecią.

In some cases, we automatically collect information about other devices connected to the same network as the device on which the Services are installed.
W niektórych przypadkach automatycznie zbieramy informacje o innych urządzeniach podłączonych do tej samej sieci, co urządzenie, na którym zainstalowano Usługi.

In order to share the screen in this way, both Apple TV and the shared device may need to be connected to the same network.
Aby udostępniać ekran w ten sposób, wymagane może być połączenie Apple TV i udostępnianego urządzenia z tą samą siecią.

The extent to which legal liability can spread to other audit firms belonging to the same network, both at national, Union and international level.
Zakres możliwego rozszerzenia odpowiedzialności prawnej na inne firmy audytorskie należące do tej samej sieci, zarówno na szczeblu krajowym, jak i unijnym i międzynarodowym.

Serv connects to cameras via HDMI or 3G-SDI and streams over 2.4/ 5Ghz WiFi or ethernet to iOS devices connected to the same network.
Serv łączy się z kamerą poprzez złącze HDMI, lub 3G-SDI i nadaje za pomocą 2.4/ 5Ghz WiFi lub ethernet do urządzeń iOS podłączonych do tej samej sieci.

The contingency plans shall identify measures to avoid disruption in the provision of statutory audit services to public-interest entities, prevent the contagion effect to other audit firms, belonging to the same network or not, as a result of either liability or reputation risks and prevent further structural accumulation of risk in the market.
W planach awaryjnych wskazuje się środki mające na celu przeciwdziałanie zakłóceniom w świadczeniu usług badań ustawowych na rzecz jednostek interesu publicznego, przeciwdziałanie efektowi domina wśród innych firm audytorskich należących lub nienależących do tej samej sieci wskutek zagrożeń dotyczących odpowiedzialności lub renomy oraz przeciwdziałanie dalszej akumulacji strukturalnej ryzyka na rynku.

The Sender and Receiver units can be automatically or manually configured to unique IP addresses to allow the connection of multiple Senders and Receivers to the same network.
Zarówno nadajnikom jak i odbiornikom mogą zostać nadane unikatowe adresy IP automatycznie lub ręcznie, tak aby umożliwić połączenie wielu nadajnikom i odbiornikom z tą samą siecią.

Once the cameras are physically installed on site and connected to a network, they're ready to be matched to the virtual cameras set up in the Project Assistant app via Wi-Fi or cable connection to the same network.
Po zainstalowaniu kamer fizycznych w lokalizacji i podłączeniu ich do sieci można je dopasować do wirtualnych kamer skonfigurowanych w aplikacji Project Assistant przez połączenie Wi-Fi lub kablowe do tej samej sieci.

If your Mac mini can't connect to another computer's optical disc drive To use services such as Migration Assistant, DVD or CD Sharing, and iTunes music sharing, both your Mac mini and the other computer must be connected to the same network.
Jeśli Mac mini nie może połączyć się z napędem optycznym drugiego komputera Aby można było korzystać z takich usług jak Asystent migracji, udostępnianie DVD lub CD czy udostępnianie muzyki z iTunes, zarówno Mac mini, jak i drugi komputer muszą być podłączone do tej samej sieci.

The computer and printer are both connected to the same wireless network.
Komputer i drukarka są podłączone do tej samej sieci bezprzewodowej.

Connect all devices to the same Wi-Fi network as your PlayStation®4.
Połączcie wszystkie urządzenia z tą samą siecią Wi-Fi, z którą połączony jest system PlayStation®4.

Then check that your iOS device is connected to the same Wi-Fi network as your Apple TV.
Następnie sprawdź, czy urządzenie z systemem iOS jest podłączone do tej samej sieci Wi-Fi co urządzenie Apple TV.

Make sure that it's turned on and connected to the same WiFi network as your phone.
Upewnij się, że to jest włączone i podłączone do tej samej sieci Wi-Fi w telefonie.

All of you just need to be connected to the same wifi network to seamlessly enlarge your music track list.
Wszyscy z was po prostu muszą być podłączone do tej samej sieci wifi bezproblemowo powiększyć listę utwór muzyczny.

In a broad sense,'a fellow man' is a person who belongs to the same energy network.
W szerokim sensie„bliźni człowiek” to ten, który należy do tej samej sieci energetycznej.

How to use "to the same network" in an English sentence

Make sure you’re connected to the same network as the printer.

Check you are connected to the same network as your Mac.

Connect the printer and the device to the same Network connection.

All computers are connected to the same network subnet of 10.0.10.0/24.

connected to the same network and to be within Bluetooth range.

Are both devices connected to the same network 2.4gHz or 5.0gHz?

On the iPhone/iPad/Mac, connect to the same network and select AirPlay.

whenever connected to the same network with the integrated SyncablesTM app.

Connect your smart device and printer to the same network connection.

Your computer should connect to the same network as your miner.

How to use "do tej samej sieci, z tą samą siecią" in a Polish sentence

W przypadku Maca i iPada jest taki myk, że oba urządzania musza buc podpięte do tej samej sieci WiFi.

Pod cz komputer do tej samej sieci domowej.

Upewnij się, że dwa telefony komórkowe łączą się z tą samą siecią Wi-Fi.

Star Wars: Lightsaber Versus Mode wymaga połączenia z tą samą siecią Wi-Fi dla obu graczy do dwukierunkowej łączności między dwoma kompatybilnymi smartfonami.

Oba komputery muszą być połączone z tą samą siecią.

Na innym telefonie, tych samych ustawieniach i podłączeniu do tej samej sieci wszystko jest ok.

Smart View zezwala na Ci jeszcze nawigowanie telewizorem i jego aplikacjami. * aby nawiązać połączenie, Twój telewizor i urządzenie mobilne muszą być połączone z tą samą siecią.

Cyberprzestępcy zalogowani do tej samej sieci mogą z łatwością wykraść dane innych użytkowników.

By rozpocząć grę w trybie multiplayer, połącz się z tą samą siecią WiFi, co Twój przeciwnik. 6.

Adres publiczny sprawdzam z komputera podłączonego do tej samej sieci lan co rejestrator.