What is the translation of " TO THE SAME NUMBER " in Polish?

• na ten sam numer
• na jeden numer

Examples of using To the same number in English and their translations into Polish

To the same number in Washington.
Na ten sam numer w Waszyngtonie.

Three calls to the same number.
Trzy połączenia z tym samym numerem.

Pete made eight calls right after the game to the same number.
Pete dzwonił po meczu 8 razy na ten sam numer.

Lots of calls to the same number and text.- Maybe.
Wiele połączeń i wiadomości na jeden numer.- Może.

Joe made 14 calls with it, all to the same number.
Joe 14 razy łączył się z tym samym numerem.

Five calls to the same number at four in the morning.
Pięć połączeń z tym samym numerem o czwartej rano.

Looks like he's got all three phones set to the same number.
Wygląda jakby wszystkie trzy telefony ustawił na ten sam numer.

Late night calls to the same number on his cell bill.
Późne telefony pod ten sam numer na jego rachunku za komórkę.

Looks like all the calls he makesin are to the same number.
Wygląda na to, że łączy się ciągle z tym samym numerem.

He made two calls to the same number prior to the attack.
Przed atakiem dwukrotnie dzwonił na ten sam numer.

There's got to be 80 calls here to the same number.
I we wcześniejszych wyciągach. Tu musi być z 80 telefonów pod ten sam numer.

Multiple calls to the same number thin the past 48 hours.
Liczne telefony na jeden numer przez ostatnie 48 godzin.

Ok, here we go. Got a list of a dozen calls, all to the same number.
Ok, zaczynamy, Mam listę z tuzinem rozmów, wszystkie do tego samego numeru.

A few calls were made to the same number immediately after Braxton was killed.
Po śmierci Braxtona ktoś dzwonił na ten numer.

Six calls made, all in the past three days, all to the same number.
Sześć połączeń w ciągu trzech ostatnich dni. Wszystkie na ten sam numer.

That explains why you can communicate to the same number but it's not related to any localization signal.
Dlatego może pan dzwonić pod ten sam numer, ale nie jest on powiązany z żadną lokalizacją.

You can always opt back in by texting YES to the same number.
Zawsze można włączyć subskrypcję ponownie, wysyłając SMS o treści TAK pod ten sam numer.

Maybe. Lots of calls to the same number and text.
Wiele połączeń i wiadomości na jeden numer.- Może.

and all made to the same number.
co robił, i pod ten sam numer.

Dale would make a tip-off call to the same number, 20, 30 minutes before.
Na ten sam numer, 20-30 minut przed naszym wejściem.

One thing, though-- the last few calls, they were all made to the same number.
Ostatnia rzecz daje do myślenia- ostatnie kilka rozmów zostało wykonanych z tego samego numeru. Wiemy.

Look at all those calls to the same number in New York.
Spójrz na te dwie rozmowy z tym samym numerem z Nowego Jorku.

But it's not related to any localization signal. That explains why you can communicate to the same number.
Dlatego może pan dzwonić pod ten sam numer, ale nie jest on powiązany z żadną lokalizacją.

He called twice to the same number.
Zadzwonił dwa razy na ten sam numer.

So for example, when x is equal to minus 1.5 and x is equal to 3, they point to the same number.
Dla przykładu, gdy x równa się-1.5 i x równa się 3, one wskazują na tę samą liczbę. To całkowicie OK.

Every night at 8:00, calls were made to the same number, place called Miyago.
Co wieczór o 20 dzwoniła pod ten sam numer, do miejsca zwanego Miyago.

every call that comes in goes back to the same number.
każde połączenie przychodzące jest przełączane na ten sam numer.

Turns out, he made like a call a day to the same number the last month he was alive.
Okazało się, że codziennie dzwonił pod ten sam numer przez ostatni miesiąc swojego życia.

ETI also caters for an international clientele, importing equipment from some 15 countries and exporting to the same number.
ale ETI współpracuje również z klientami zagranicznymi- firma importuje urządzenia z 15 krajów i do takiej samej liczby krajów eksportuje swoje produkty.

A bunch, all made during that unaccounted time and all made to the same number, a Natalie Mendoza, 28.
Kilka, wszystkie wykonane w czasie, gdy nie wiadomo, co robił, i pod ten sam numer, do Natalie Mendozy, lat 28.

How to use "to the same number" in an English sentence

Text BRAVE to the same number & we will call you back.

I tried access to the same number again with the same result.

Protein amounts corresponding to the same number of cells were routinely analyzed.

Merged rooms have advantages compared to the same number of unmerged rooms.

Each value should be recorded to the same number of decimal places.

These variables became inputs to the same number of finite difference simulations.

Send ‘STOP’ to the same number to opt out of SMS services.

This gets me back to the same number of indexes as before.

This gave rise to the same number of 'in vivo' tumor lines.

How to use "na jeden numer, na ten sam numer" in a Polish sentence

Zniżkę można wykorzystać tylko raz na jeden numer startowy.

Na jeden numer telefonu można otrzymać jeden kod upoważniający do odbioru jednej kawy, a można go zrealizować do końca bieżącego roku.

Tweeting za pomocą tekstów Po dodaniu telefonu komórkowego do konta na Twitterze możesz wysyłać tweety z telefonu, wysyłając wiadomość tekstową na ten sam numer, co w poprzednim kroku.

wpłaty dokonywane są na jeden numer rachunku bankowego.

Ciekawe czy redakcja ma jakieś ograniczenia długości komiksów na jeden numer i czy komiksu 20 paro stronicowe wchodzą w rachubę.

Jeśli spojrzysz - choć na jeden numer - widzisz, jak wielkiej produkcji, nakładów i pracy wymaga choćby organizacja sesji zdjęciowej.

Chwilę później na ten sam numer zatelefonował mężczyzna, podszywający się pod policjanta.

Przy pomocy jednego numeru telefonu będzie mogło głosować maksymalnie 5 osób (system ogranicza liczbę wiadomości sms - do pięciu - wysyłanych na jeden numer telefonu).

Na jeden numer telefonu można otrzymać jeden kod, który upoważnia do odbioru jednej saszetki.

Infinity Ward zablokowało tę opcję, ponieważ gdy nasze zweryfikowane konto przez SMS otrzyma bana, to nie możemy na ten sam numer zarejestrować kolejnego.