Examples of using To the same number in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
All to the same number in Paris.
Joe made 14 calls with it, all to the same number.
Джо сделал 14 звонков с него и все на один номер.Two calls a week to the same number over the last six weeks?
Два звонка в неделю, на один номер, в течении последних 6 недель?And were all those calls placed to the same number?
А все эти звонки совершались на один и тот же номер?Multiple calls to the same number thin the past 48 hours.
Несколько звонков на один и тот же номер в течение последних 48 часов.You made repeated calls to the same number.
Ты звонил несколько раз на один и тот же номер.All the calls were to the same numbers, A cell phone registered to a lucky m pawn and loan.
Все звонки были на один номер, телефон зарегистрирован на" Лаки Эм Залог и Заем.Six calls made,all in the past three days, all to the same number.
Сделано шесть звонков,все за прошедших три дня, все на один и тот же номер.Each member state has the right to the same number of seats in the Congress as in the Parliamentary Assembly of the Council of Europe.
Каждое государство- член имеет право на такое же количество мест в Конгрессе, как и в Парламентской Ассамблее Совета Европы.If necessary, you can reactivate this option by texting VGI+ to the same number.
В случае необходимости эту возможность можно возобновить, оправив на тот же номер VGI.Look at all those calls to the same number in New York.
Смотри, все звонки сделаны на один номер в Нью-Йорке.If you would like to restore this functionality, text WEB+ to the same number.
Когда захочешь вновь воспользоваться этой услугой, на тот же номер отправь WEB.Dale would make a tip-off call to the same number, 20, 30 minutes before.
Дэйл сделал предупредительный звонок. По тому же номеру, 20 или 30 минут назад.В случае отказа от этой услуги,необходимо отправить сообщение" STOP AZE" на тот же номер.Turns out, he made like a call a day to the same number the last month he was alive.
Оказалось, что он звонил раз в день на один и тот же номер за последний месяц, пока был жив.If you would like to discontinue this service anddisable the functionality, text VZ- to the same number.
Если захочешь прервать использование Видеозвонка иотключить эту возможность, на этот же номер нужно послать SMS VZ.Do you know, he made 87 texts to the same number last week?
Он отправил 87 сообщений на прошлой неделе на один номер?If you expect more messages by the end of the day and would like to receive them,text WEB+ to the same number.
Если ты знаешь, что до конца суток тебя ждут еще сообщения, и хочешь их получить,шли SMS WEB на тот же самый номер.Much lower service connection cost andmonthly fee as compared to the same number of analog phone lines or E1 digital lines.
Существенно более низкая стоимость подключения услуги иабонентная плата, чем плата за то же количество аналоговых телефонных линий или цифровых потоков E1.Configuration(geometry), an arrangement of lines and a set of points with all lines containing the same number of points andall points belonging to the same number of lines.
Конфигурация, набор прямых и множество точек, в котором все прямые содержат одно и If you would like to change this address, text ADRESE and desired identifier to the same number- you will receive an e-mail address with the identifier you chose.
Если хочешь поменять этот адрес электронной почты, на тот же номер отправь ADRESE желаемый идентификатор- и получишь адрес электронной почты с указанным тобой идентификатором.For those who live in countries in which higher education is either partially or entirely subsidized by the State, Governments and institutions will be faced with several choices: limit admission, allow for an increase in admission while reducing student subsidies, orprovide a lower-quality education to the same number of students.
Что касается стран, где высшее образование частично или полностью субсидируется государством, то правительства и учреждения окажутся перед следующим выбором: ограничить набор в вузы; разрешить вузам принимать больше студентов, но одновременно сократить субсидии для учащихся, илиA bunch, all made during that unaccounted time and all made to the same number, a Natalie Mendoza, 28.
Куча, и все совершены за время его отсутствия на один и тот же номер, Натали Мендоза, двадцать восемь лет.Apparently, Lockwood made weekly calls to the same number, but week after week, the person at the end of the call refused to accept the charges, until four days ago.
Как оказалось, Локвуд каждую неделю звонил на один и тот же номер, но человек Standley made three personal phone calls yesterday on his cell phone, all to the same number… a burner cell.
Стэндли сделал 3 звонка с мобильного вчера, все на один номер… Выходные данные прогона в режиме ПМ округляют до такого же значащего разряда числа, который указан в файле со справочными выходными данными, и они должны удовлетворять критериям, предусмотренным в таблице 13.Therefore, in Table 2 comments are made only on the indicators pertaining to the same number of media covered.
По этой причине приведенные в таблице 2 комментарии касаются только показателей, относящихся к тому же числу охваченных СМИ.Результаты каждого испытания по каждому загрязняющему веществу округляют до такого же числа знаков после запятой, что и предельное значение для данного загрязняющего вещества, как это предусмотрено в пункте 5. 3 настоящих Правил, плюс один дополнительный знак.Gematria(each Hebrew letter given a numerical value and then words which add up to the same number can be switched in texts).
Гематрия( каждой букве древнееврейского алфавита дано Результаты каждого испытания по каждому загрязняющему веществу округляются до такого же числа знаков после запятой, что и предельное значение для данного загрязняющего вещества, как это предусмотрено для данного семейства двигателей, плюс один дополнительный знак.
