What is the translation of " TO THE SAME NUMBER " in Hungarian?

• ugyanarra a számra
• ugyanazt a számot

Examples of using To the same number in English and their translations into Hungarian

All listed to the same number.
Mind ugyanarról a számról.

Looks like all the calls he makesin are to the same number.
Úgy nézem, hogy minden hívása ugyanarra a telefonszámra ment.

All to the same number in Paris.
Mindet ugyanarra a párizsi számra.

All the calls were to the same numbers.
Mindig ugyanazt a számot hívta.

Elmslie's phone is off, so I wasn't able to track him, but I was able to see that he made eight calls today, all to the same number.
Elmslie mobilja ki van kapcsolva, így nem tudtam lenyomozni, de azt megtaláltam, hogy ma nyolc hívást intézett, ugyanarra a számra.

Three calls to the same number.
Három hívás ugyanarra a számra.

All from different burners, but all the calls were to the same number.
Külön mobilokról, de mindegyikről ugyanazt a számot hívták.

Jackie placed a call to the same number A few hours ago.
Jackie ugyanazt a számot hívta… pár órával ezelőtt.

Five in the two hours before she grilled herself.- All to the same number.
Két órán belül ötször hívta ugyanazt a számot, mielőtt megpörkölte magát.

Late night calls to the same number on his cell bill.
Hívások késő éjjel ugyanarra a számra az ő telefonjáról.

And were all those calls placed to the same number?
És mindegyik hívás ugyanarra a számra történt?

Five calls to the same number at four in the morning.
Ötször felhívta ugyanazt a számot hajnali négykor.

Kelly made seven calls tonight to the same number.
Kelly készült 7 hívások ma este, hogy ugyanazt a számot.

Multiple calls to the same number thin the past 48 hours.
Több hívás ugyanarra a számra, az elmúlt 48 órában.

Joe made 14 calls with it, all to the same number.
Joe 14 hívást kezdeményezett róla, mind ugyanarra a számra ment.

You made repeated calls to the same number. One right after the accident, the rest in the last 12 hours.
Többször is felhívta ugyanazt a számot, egyszer közvetlenül a baleset után, majd többször az elmúlt 12 órában.

On leaving please send the word"STOP" to the same number.
Távozáskor küldje el a"STOP" szót ugyanerre a telefonszámra.

Send a text message to the same number with the text:“STOP”.
Szöveges üzenet küldése ugyanarra a számra a szöveg:“STOP”.

One thing, though-- the last few calls, they were all made to the same number.
Egy dolog azért van, utoljára ugyanazt a számot hívogatta.- Tudjuk, hogy kicsodát?

Dale would make a tip-off call to the same number, 20, 30 minutes before.
Dale intézett egy hívást ugyanarra a számra, 20-30 perccel indulás előtt.

Records from the bodega pay phone back up Lee's story… every night at 8:00, calls were made to the same number, a place called Miyago.
A telefonfülke hívásai is Lee történetét igazolják… minden éjjel pontban 8-kor ugyanarra a számra mentek a hívások, a helyet úgy hívják, hogy Miyago.

Lockwood made weekly calls to the same number, but week after week, the person at the end of the call refused to accept the charges, until four days ago.
Lockwood minden héten ugyanazt a számot hívta, de a hívott fél egyszer sem vállalta a hívás költségeit, négy nappal ezelőttig.

All the calls are to the same number.
Minden hívás ugyanarra a számra ment.

If child menu item GroupIndex property is set to the SAME number as the parent menu item GroupIndex property then the child menu item replaces the parent's menu.
Ha a gyermek menüpont GroupIndex tulajdonság értéke ugyanannyi, mint a szülő menüpont GroupIndex tulajdonság akkor a gyermek menüpontot helyettesíti a parent’ s menüben.

I pulled her phone records for yesterday. She made a half a dozen calls to the same number in a 20-minute period.
A tegnapi híváslistája alapján féltucatszor hívta ugyanazt a számot, 20 percen belül.

For example, if I ask you to match this number of penguins to the same number of ducks, you would be able to do that by counting.
Ha például azt kérném, hogy rakjanak a pingvinek mellé ugyanannyi kacsát, számolás útján meg tudnák oldani.

However, if a number has more digits to the right of the decimal point than there are placeholders in the format code, the number is rounded off to the same number of decimal places as there are placeholders.
Azonban ha egy számban a tizedesvesszőtől jobbra több jegy van, mint amennyi helyőrző szerepel a formátumkódban, akkor azt a program a helyőrzők számával megegyező számú tizedesjegyre kerekíti.

The study compared their survival rates over seven years to the same number of similarly obese people who didn't have the surgery.
A vizsgálatban a hétéves túlélési arányt hasonlították össze ugyanennyi szintén kórosan elhízott emberrel, akik nem estek át ilyen műtéten.

A bunch, all made during that unaccounted time and all made to the same number, a Natalie Mendoza, 28.
Egy rakás, mindet a kérdéses időszakban indították, és mindet ugyanarra a számra, Natalie Mendoza, 28 éves.

Dr. Granger… made a number of calls from his cell phone to the same number in the days leading up to his death.
Dr. Granger… számos hívást kezdeményezett a telefonjáról… ugyanarra a számra a halálát megelőző napokban.