Folder background shapes now share the same options as adaptive icons.
Kształty tle Folder teraz te same opcje jak adaptacyjnych ikon.
allowing all mods to provide the same options.
umożliwiając wszystkim modom dostarczanie tych samych opcji.
Women today, though we have the same options as men, we often face a very different set of obstacles.
Kobiety dzisiaj, mają te same możliwości co mężczyźni, często jednak natrafiają na przeszkody.
not every restaurant offers the same options.
nie każda restauracja oferuje te same opcje.
The wagon version was available with mostly the same options as the sedan versions.
W kombi oferowano głównie te same opcje, co w sedanie.
If you must specify the same options for multiple files, you may be interested in defining a module alias.
Jeśli zachodzi potrzeba podania tej samej opcji w wielu plikach, można rozważyć zdefiniowania aliasu modułu.
you would have many of the same options as when configuring a ThinkPad T560 laptop.
można mieć wiele takich samych opcji jak w przypadku konfiguracji laptopa ThinkPad T560.
If you want to specify the same options for many documents, you may want to use an alias see the Specifying aliases section below.
Aby podać te same opcje dla wielu dokumentów, można użyć aliasów patrz poniżej, sekcja Podawanie aliasów.
Those options requiring an argument will be overridden by the same options found on the command line.
tak że opcje wymagające argumentu będą nadpisane przez takie same opcje podane w linii poleceń.
Facet same options and all appeared by accident- somebody has damaged the mirror
Facet same opcje i wszystkie pojawił się przez przypadek- ktoś uszkodził lusterko
Choose from windowed or immersive modes Folder background shapes now share the same options as adaptive icons App drawer search bar can now be stylized like on the desktop.
Wybierać spośród trybów okienkowym lub wciągających kształty tle Folder teraz te same opcje jak adaptacyjnych ikon Aplikacja wyszukiwania szuflada bar można teraz stylizowany jak na pulpicie.
which eliminates repeatedly setting the same options for multiple jobs
co eliminuje konieczność ustawiania tych samych opcji w odniesieniu do wielu zadań
the Member States and European NGOs active in this area on the same options as those on which the social partners had been consulted.
europejskimi organizacjami pozarządowymi zajmującymi się tą dziedziną w zakresie tych samych wariantów, w sprawie których konsultowani byli partnerzy społeczni.
If multiple applications are submitted for the same option we will only consider the most recent one.
Jeśli zostanie złożonych wiele wniosków dla tej samej opcji, pod uwagę weźmiemy tylko najnowsze wnioski.
Nevertheless, the same option E without reservation of the name it would present the advantage of providing a simpler scheme to small farmers
Niemniej jednak ten sam wariant E bez rezerwowania nazwy miałby zaletę w postaci zapewnienia prostszego systemu dla drobnych producentów rolnych
Position would have the same option. And she felt that she had an obligation to let this be known so that other women in the same..
Żeby inne kobiety w takim położeniu miały taki sam wybór. Poczuła, że jej obowiązkiem jest ujawnienie całej sprawy.
And she felt that she had an obligation to let this be known so that other women in the same position would have the same option.
Żeby inne kobiety w takim położeniu miały taki sam wybór. Poczuła, że jej obowiązkiem jest ujawnienie całej sprawy.
Member States of destination shall prohibit the products concerned from being sent on from their territory unless they are bound for another Member State using the same option.
Państwa Członkowskie przeznaczenia powinny zakazać dalszego wysyłania produktów, o których mowa, z ich terytorium chyba że są przeznaczone dla innego Państwa Członkowskiego stosującego tę samą opcję.
Some differences include the amount of documentation and whether the same option is always available to every applicant.
Przykładowe różnice to ilość dokumentów i to, czy taka alternatywa jest dostępna dla każdej osoby składającej wniosek.
for another Member State using the same option.
do innego Państwa Członkowskiego korzystającego z tej samej możliwości.
Każdy telefon ma praktycznie te same opcje, więc producenci walcząc o klienta wymyślają setki niepotrzebnych nikomu gadżety.
Czat typerski na smartfonach posiada te same opcje, co jego standardowa wersja.
Mamy tu dokładnie te same opcje edycji, które dotychczas oferował nam Dysk Google.
Ustawienia w łatwy sposób istnieje możliwość eksportu ustawień do innych maszyn firmy Nashuatec pracujących w tej samej sieci, które mają zainstalowane te same opcje.
Jeśli wybrane są akcesoria do podwójnego łóżka, można znaleźć mniej więcej te same opcje wysokości, które będą harmonijnie wyglądać razem.
Jak nacisne F2 to pojawiają mi się te same opcje co wyżej tylko już bez BIOS-u.
Zaczęłam testować te same firmy i te same opcje ale w wersji WODOODPORNY!
Te same opcje nawigacji i wyświetlania są dostępne w menu podręcznym.
SCREEN Podobna sytuacja dotyczy aplikacji Zdjęcia – jest dokładnie taka sama jak w Windows Phone 7.X i zawiera te same opcje.
Każdy gracz ma do wyboru te same opcje: pas, sprawdzam (jeżeli przeciwnik z prawej podbił, to musimy sprawdzić tę konkretną wartość) lub podbijam.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文