What is the translation of " SAME PLANT " in Polish?

[seim plɑːnt]
[seim plɑːnt]
tej samej roślinie

Examples of using Same plant in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
It's the same plant.
To jedna roślina.
The same plants grow at the seaside.
Nad morzem rosną te same rośliny.
A guy who worked in the same plant.
W tym samym zakładzie mięsnym.
We work in the same plant, we're on the same bowling team!
Pracujemy w jednej firmie! Jesteśmy w tej samej drużynie!
female flowers appear on the same plant.
żeńskie występują na tej samej roślinie.
It's weird to find the same plant in both bodies.
Dziwne. To znów ta sama roślina.
We already know the victim came into contact with the flower of that same plant.
Już wiemy, że ofiara miała kontakt z kwiatem z tej rośliny.
But occasionally, on the same plant, there's a bloom whose stem is not so flexible.
Niekiedy ta sama roślina wypuszcza pęd, którego łodyga nie jest już taka giętka.
are very diverse in form one and the same plant.
są bardzo zróżnicowane w formie jednej i tej samej rośliny.
K-162 itself was laid at the same plant in December 1963 plant number 501.
Sam K-162 został założony w tym samym przedsiębiorstwie w grudniu 1963 roku numer seryjny 501.
then wake him with the roots of the same plant.
budziła go za pomocą korzeni tej samej rośliny.
Sculptures in those aisles present the same plants which are visible above the entrance to the church.
Rzeźby w tych nawach przedstawiają takie same rośliny, jakie są widoczne ponad wejściem do kościoła.
female flowers produced on the same plant.
żeńskich występujących na tej samej roślinie.
Camellia sinensis originates from the same plant as black tea,
Camellia sinensis Wwwodzi się z tej samej rośliny, co herbata czarna,
New types of plants are more resistant to pathogens than ordinary, common varieties of the same plant.
Nowe typy roślin są odporniejsze na patogeny niż zwykłe, pospolite odmiany tych samych roślin.
In the night a beauty there is one interesting feature- often on the same plant are formed flowers of different colors.
W nocy piękna jest jedna ciekawa funkcja- często na tej samej rośliny tworzą kwiaty w różnych kolorach.
But if the tree stays the same, plant it where you will,
Ale jeśli drzewo pozostanie ten sam, posadzić go tam, gdzie chcesz,
Each plant grown from the same batch of seeds collected from the same plant, will be different.
Każda roślina uprawiana z tej samej partii nasion zebranych z tej samej rośliny, będą różne.
Although all true tea comes from the same plant, the differences occur in the harvesting and processing.
Mimo wszystko prawda herbata pochodzi z tej samej rośliny, występują różnice w odniesieniu do zbierania i przetwarzania.
In one place, a plant may be viewed as a weed, whereas in another place, the same plant may be desirable.
Określenie"chwast" jest pojęciem względnym, ponieważ te same rośliny w jednym miejscu mogą być pożądane, a w innym nie.
Linen and linseed oil from the same plant, with the same chemical properties,
Pościel i olej z siemienia lnianego z tej samej rośliny, o tych samych właściwościach chemicznych,
The best way to achieve energy efficiency is to produce electricity and heat together in the same plant.
Najlepszym sposobem osiągnięcia efektywności energetycznej jest jednoczesne produkowanie energii elektrycznej i cieplnej w tym samym zakładzie.
Linen and flaxseed oil are derived from the same plant and have the same chemical properties,
Pościel i olej lniany pochodzą z tej samej rośliny i mają te same właściwości chemiczne,
so there are many names that denote the same plant.
istnieje wiele nazw, które oznaczają tej samej rośliny.
The second difference divides the same plants: those in aisles have got two more leaves more than those which stand on the podium.
Druga różnica dzieli również te same rośliny, te w nawach posiadają po dwa liście więcej, niż te, które stoją na podeście.
the seeds we sow come from the same plants the unheralded hero of human history.
ewolucję małpy w człowieka. Są to nasiona pochodzące z tych samych roślin.
In the same plants, Brembo also manufactures Aftermarket products that have the same high technological value as the original components.
W tych samych zakładach produkowane są również części przeznaczone na rynek Aftermarket, posiadające samą wysoką jakość technologiczną, co części oryginalne.
the seeds we sow come from the same plants.
Są to nasiona pochodzące z tych samych roślin.
mainly used for products transformed at the same plant laminated, mirrors, acid-etched, coatings.
głównie stosowane do produktów przetwarzanych w tym samym zakładzie szkło laminowane, lustra, wytrawiane kwasem, powłoki.
although sometimes on the same plant.
czasem na tej samej roślinie.
Results: 771, Time: 0.0589

How to use "same plant" in an English sentence

Its produced from exactly the same plant Camellia sinensis.
Its created from precisely the same plant Camellia sinensis.
Same plant - according to petal and leaf shape.
By the same plant and repeated our observations .
Is this the same plant as the angel trumpet.
The same plant products also flavor tobacco and incense.
It is produced from the same plant Camellia sinensis.
I saw the same plant at the nursery today(Lowe').
Control soil erosion by implementing the same plant species.
Welcome the same plant stands back year after year.
Show more

How to use "tej samej rośliny, tym samym zakładzie" in a Polish sentence

I nic w tym dziwnego, bo z botanicznego punktu widzenia, platan i banan to dwie odmiany tej samej rośliny.
Zdarza się, że w jednym sklepie można wybierać pomiędzy produktami wyprodukowanymi w tym samym zakładzie, ale oznaczonymi różnymi markami.
Dzięki temu w jednym i tym samym zakładzie można zastosować jednakowe interfejsy do systemu sterowania oraz w jednakowy sposób obsługiwać rozmaite napędy różnej wielkości.
Dalej wspomina on o pewnej kobiecie, która w tym samym zakładzie naukowym wykładała literaturę grecką.
Herbata ta pochodzi z tej samej rośliny co herbata czarna, ale różni się od niej tym, że zostaje poddana dodatkowemu procesowi fermentacji.
Sir Roger Herbata zielona liściasta 100g - ceny, dostępność, promocje, porównanie - Kwit.pl Herbata zielona pochodzi z tej samej rośliny, co herbata czarna (Camellia Sinensis).
Liście są bardzo zmienne, także w obrębie tej samej rośliny – rużnią się między sobą liście rosnące na długo- i krutkopędkah oraz na cierniah[8].
Dodatkowo w przydomowym ogródku w Legionowie, gdzie na co dzień mieszkał narkotykowy producent policjanci znaleźli 15 krzaków tej samej rośliny.
Zapach ze zranionego liścia może być raczej sygnałem dla innych liści tej samej rośliny, by przygotowały się na atak.
Jedna nazwa dotycząca konkretnej rośliny jest prawidłowa inne – różnie brzmiące a dotyczące tej samej rośliny są synonimami.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish