What is the translation of " SAME PLANT " in Russian?

• одном растении
• том же заводе

Examples of using Same plant in English and their translations into Russian

A guy who worked in the same plant.
Он работал на том же мясокомбинате.

They also knew exactly how the same plant works under different types of imbalance.
Также они знали, как именно действует одно и то же растение, употребляемое при разных типах дисбаланса.

In time, his two sons worked at the same plant.
На этом же заводе работали и два его сына.

You can now create several models of the same plant with a different number of polygons.
Теперь можно легко создать несколько моделей одного растения с разным количеством полигонов.

Mega- and microsporophylls may be found on the same plant.
Микро- и мегаспоры образуются на одном растении.

Antonina worked, as it turned out, at the same plant"Selmash" as a design engineer.
Работала Антонина Александровна, как выяснилось, на том же заводе« Сельмаш» инженером- конструктором.

And after Le Pen, her competitor visited the same plant.
А после Ле Пен тот же завод посетил и ее конкурент.

In the life of even the same plants have differences in form and not exactly correspond to the landing site.
В жизни даже одинаковые растения имеют различия по форме и точно не соответствуют месту посадки.

Eques does not feed on the same plants it roosts on.
Личинки питаются на тех же растениях, что и имаго.

Semi-finished products and finished parts from the same plant.
Полуфабрикаты и готовые детали с одного завода.

In February the same Plant accepted into service MÖLLERS palletizing and stretch wrapping line.
В феврале на том же заводе принята в эксплуатацию линия палетирования мешков и упаковки в чехол из стрейч- пленки фирмы MÖLLERS.

Both male and female flowers appear on the same plant.
Мужские и женские цветки располагаются на одном и том же растении.

Edible souvenirs are made at the same plant and using the same technologies as the real cosmonaut menu.
Съедобные сувениры изготавливаются на том же заводе и по тем же технологиям, что и настоящий рацион космонавтов.

Some specimens may exhibit both on the same plant.
У некоторых видов все три варианта могут быть отмечены на одном растении.

And we're saying… Within the same plant, you have a chemical which has an opposite effect and which therefore be protective to some extent?
Мы говорим, что внутри того же самого растения есть соединение имеющее противоположный эффект и между тем защищенное в определенной степени?

Male and female flowers are separate, but borne on the same plant monoecious.
Цветки однополые, но находятся на одном растении однодомные.

In China and India, the same plant type is about half as capital-intensive, since wind turbines are produced at lower costs.
В Китае и Индии для строительства установок того же типа требуется примерно в два раза меньше капитальных затрат, поскольку ветровые турбины производятся при меньших затратах.

Pistillate and staminate flowers are borne in separate spikes on the same plant.
Пестичные и тычиночные цветки имеются в разных узлах на одном растении.

Because scientists realised the nasty triffid was the same plant from Russia that produced the wonderful oil.
Потому что ученые поняли, что опасное растение было тем же растением из России, из которого получали замечательное масло.

It is monoecious, with male and female flowers on the same plant.
Растения однодомные, мужские и женские цветки располагаются на одном растении.

When the same plants and potting soil are constantly exposed to air containing such toxins as benzene, their capacity to continuously clean the air improves….
Когда же растения и почва постоянно подвергается воздействию воздуха, содержащего такие токсины, как бензол, их способность непрерывно очищать воздух улучшает….

Subsequently, buses, light trucks and cars would be assembled at the same plant.
Впоследствии автобусы, легкие грузовики и автомобили будут собираться на том же заводе.

After LOESCHE had already supplied a vertical roller mill for the first cement line in the same plant, Xuan Thanh JSC placed the order for the construction of the new grinding plants with two cement mills with LOESCHE once again.
Основываясь на опыте сотрудничества с компанией LOESCHE, которая уже поставила две мельницы для первой помольной установки на том же заводе, фирма Xuan Thanh JSC при строительстве новой помольной установки, вновь доверяет надежности и эффективности мельниц LOESCHE.

She would mend his mind with a spell and then wake him with the roots of the same plant.
Она исцеляла его разум с помощью заклинания, и затем будила его с помощью корней того же растения.

The comparison of these plant names with the names of the same plants in the English language is made.
Проводится сравнение данных фитонимов с названиями аналогичных растений в английском языке.

The plants are monoecious, with solitary female flowers and inflorescences of male flowers on the same plant.
Галофитум однодомен, женские цветки располагаются одиночно в пазухах листьев, а мужские- в соцветиях на одном и том же растении.

Specialists of high class, many of whom passed internships at the same Plants in South Korea are working here.
На предприятии работают специалисты высокого класса, большинство из них прошли обучение и подготовку на аналогичных заводах в Южной Корее.

In its effectiveness enzyme celandine ten times better absorbed by the cells and organs than teas, tinctures, extracts and tinctures from the same plant.
По своей эффективности фермент чистотела в десятки раз лучше усваивается клетками и органами, чем чаи, настои, вытяжки и настойки из того же растения.

Whereas Sencha is picked in the spring, Bancha leaves are picked from the same plants much later during summer or.
И если сырье для Сэнтя собирают весной, то сырье для Бантя, собирают с тех же растений, но намного позже- летом или даже осенью.

For smaller hall buildings, for example for storage areas, V-columns and beams can be manufactured on the same plant structure.
Для менее габаритных цехов, например, складских помещений, на этой же линии производятся V- образные опоры и балки.