What is the translation of " SAME PRODUCT " in Polish?

• ten sam produkt
• ten sam towar
• tego samego produktu

Examples of using Same product in English and their translations into Polish

Exact same product.
Dokładnie ten sam towar.

It did not make sense to purchase the same product again.
Nie miało sensu ponowne kupowanie tego samego produktu.

The same product can be covered by several directives.
Ten sam produkt może być objęty kilkoma dyrektywami.

Wouldn't you buy the same product for less money?
Czy nie można kupić ten sam produkt za mniejsze pieniądze?

The same product in a different than the new state eg, refurbished.
Ten sam produkt w innym stanie niż nowy np. refurbished.

We accept customize, same product but cheaper price.
Akceptujemy dostosowany, ten sam produkt, ale niższą cenę.

Sports Direct is only able to exchange items for the same product.
Sports Direct jest only możliwość wymiany elementów dla tego samego produktu.

Will I receive the same product that I see in the photo?
Czy otrzymam ten sam produkt, który widzę na zdjęciu?

The Halo2® System accepts different producer's codes for the same product.
System Halo2® akceptuje użycie różnych kodów producenta dla tego samego towaru.

It can be used for the same product on various export markets.
Może być wykorzystany dla tego samego produktu na różnych rynkach eksportowych.

You cut to- this is after Helvetica was in full swing- same product.
Nagle cięcie- to już po tym jak pełna parą wkroczyła Helvetica- znowu ten sam produkt.

It is possible the same product is showed in the shop with different prices.
Możliwe, że ten sam produkt będzie występował w naszym sklepie z różną ceną.

Save time and easily upload multiple motifs for the same product.
W łatwy sposób możesz przesłać kilka motywów dla tego samego produktu i zaoszczędzić czas.

The same product can be used for all Carrier, MCI and Daikin reefer containers.
Ten sam produkt może zostać wykorzystany dla wszystkich kontenerów chłodniczych marki Carrier, MCI i Daikin.

You can set different prices across different stores, for the same product.
Masz możliwość ustawiania różnych cen tego samego produktu, dla różnych sklepów.

If the same product is available in more than one store, product is chosen for the lower price.
Jeśli ten sam produkt jest dostępny w więcej niż jednym magazynie wybierany jest ten o niższej cenie.

T happened only once before that"High Fidelity" tested the same product twice.
Ylko raz się zdarzyło, abyśmy w"High Fidelity" testowali ten sam produkt dwukrotnie.

Subsequent attempt in adding a new symbol to the same product will result in the change of previously entered data.
Kolejna próba dodania nowego symbolu dla tego samego produktu spowoduje zmianę poprzednio wprowadzonych danych.

And then we both profit from a war between two brands that have the exact same product.
A potem zarobimy z wojny między dwoma markami, które mają dokładnie ten sam produkt.

Version bulk(no packaging)- you get the same product as packaged with identical warranty but at a lower price.
Wersja bulk(bez opakowania)- otrzymujesz ten sam produkt jak w opakowaniu z identyczną gwarancją ale w niższej cenie.

If you have a favorite style, just send us the picture, we can produce the same product.
Jeśli masz ulubiony styl, po prostu wyślij nam zdjęcie, możemy wyprodukować ten sam produkt.

The EU applied anti-dumping measures for the same product imported from China already in the past between 2005 and 2011.
UE zastosowała środki antydumpingowe dla tego samego produktu przywożonego z Chin już w przeszłości w latach 2005-2011.

To that end data from a previous proceeding on the same product were used.
W tym celu wykorzystano dane pochodzące z poprzedniego postępowania w sprawie tego samego produktu.

Both Apps use the exactly same product, however the second App was bespoke made for one of our customers.
Obie aplikacje używają dokładnie tego samego produktu, jednak druga aplikacja została wykonana na zamówienie dla jednego z naszych klientów.

We will not accept multiple reviews for the same product or commercial reviews.
Nie bÄ™dziemy przyjmować wiele opinii na temat samego produktu lub opinii komercyjnych.

They are breaking the basic principle of the market economy imposing two prices for the same product.
Naruszają one podstawową zasadę gospodarki rynkowej, narzucając dwie ceny na ten sam produkt.

Secrecy does not stop anyone else from inventing the same product or process independently and exploiting it commercially.
Tajemnica nie powstrzymuje nikogo przed wymyśleniem tego samego produktu lub procesu niezależnie, ani ich wprowadzeniem na rynek.

The Commission therefore considered the different grades and specifications of potash to be one and the same product.
Wobec tego Komisja uznała poszczególne gatunki i odmiany potasu za ten sam produkt.

How many times have you seen hundreds of people advertising the same product using same banners, classifieds and reports/ articles?
Ile razy widziałeś setki ludzi reklamujących ten sam produkt w same banery, ogłoszenia i raporty/ artykuły?

Because acne cream contains lanolin, which could have pesticides, and you're thinking they both bought the same product.
Bo krem na trądzik zawiera lanolinę, w której mogą być pestycydy. Myślisz, że obydwaj kupili ten sam produkt.

How to use "same product" in an English sentence

It's the same product for several decades.

Offer the same product to different verticals?

I liked/disliked the exact same product features.

Same product does not exist anymore anywhere.

Bought The Same Product More Than Once?

Lev: On the same product you mean?

Do they offer the same product features?

Same product space, and same functionality ?

the same product on all distribution channels.

Bored of the same product and style?

How to use "ten sam produkt, ten sam towar, tego samego produktu" in a Polish sentence

To jest jeszcze tak, że jak widzę na n-tym blogu ten sam produkt to daję sobie spokój z czytaniem.

Wizualnie widać, że to nie jest ten sam produkt.

Krzesła drewniane jawią się jako fanaberia, można bowiem w niższej cenie kupić ten sam produkt, łudzący przypominający drewno.

Sprzedajemy ten sam towar, za wyższą cenę (dodajemy wartość), która też zawiera VAT.

Zdarza się, ze ten sam produkt w różnych sklepach różni się znacznie ceną.

Bo tak napradę kupuje się a więc ten sam towar.

Przepis ten mówi, że z taką transakcją mamy do czynienia wtedy, gdy ten sam towar jest przekazywany bezpośrednio pomiędzy przynajmniej trzema podmiotami.

Natomiast posiadacze PS3 będą zmuszeni zapłacić za ten sam produkt 13 dolarów.

I nagle wszyscy chcemy tego samego produktu, myślimy podobnie o polityce, podobnie oceniamy i klasyfikujemy moralność, ubieramy się w określonym stylu itp.

Biegły powołany przez sąd wycenił ten sam towar na 585 tys.