What is the translation of " SCALED " in Polish?

• skalowane
• przeskalowane
• skalę
• skalowanie
• skalować
• w skali
• skalowany
• skalowanych
• skalowana
• przeskalowany
• przeskalowana
• przeskalowanych

Examples of using Scaled in English and their translations into Polish

Time scaled.
Skalowany czas.

Scaled& Cropped.
Skalowanie z przycięciem.

Is light brown and scaled.
Jest jasny brąz i skalowane.

Scaled, keep proportions.
Skalowanie, zachowaj proporcje.

How to exit scaled mode in VirtualBox?
Jak wyjść z trybu skalowany w VirtualBox?

Scaled, keep proportions.
Skalowanie z zachowaniem proporcji.

Carane metu mode scaled ing VirtualBox?
Jak wyjść z trybu skalowany w VirtualBox?

The P& ID engineering can be scaled.
Schematy P& I mogą być elastycznie skalowane.

Large scaled listed company.
Duże skalowane spółki notowanej na giełdzie.

Crop region will be scaled to 200x200.
Wycięty region zostanie przeskalowany do rozmiaru 200x200.

Scaled the summit of the highest peaks on six of seven continents.
Wdrapałem się na najwyższe szczyty na 6 z 7 kontynentów.

The buildings are scaled down to 1:25.
Obiekty zostały pomniejszone w skali 1: 25.

It's scaled, so now my new thing is going to look like this.
Teraz jest wyskalowana, więc teraz moja nowa rzecz będzie wyglądała tak.

A real drum kit, scaled down in size.
Zestaw perkusyjny prawdziwe, skalowane w dół w rozmiar.

Scaled my neighbor's fence this morning after he left for work.
Wdrapywałam się na płot sąsiada dziś rano, po tym jak wyszedł do pracy.

Authentic touch with scaled hammer action keys.
Authentic touch z skalowane młot działania klawiszy.

The high-frequency oscillations we received, time magnified and scaled.
Oscylacje wysokiej częstotliwości. Są powiększone w czasie i przeskalowane.

In addition, for diagram maps scaled by intervals.
Dodatkowo dla kartodiagramów skalowanych skokowo.

Preview the scaled font size before saving.
Podgląd przeskalowany rozmiar czcionki przed zapisaniem.

Strands of equal length slightly scaled on the points.
Pasma równej długości nieco przeskalowane na punkty.

The costs are scaled and start at $100 a month.
Koszty są skalowane i zaczynają się od 100 dolarów miesięcznie.

The library parses the file and returns an optionally scaled HTML or canvas element.
Biblioteka analizuje plik i zwraca ewentualnie przeskalowany HTML lub płócienną element.

Implementation of a scaled percentage of the flexibility scheme.
Wdrożenie skali wartości procentowych„formuły elastycznej”.

Approaches that have clear advantages over current practice then need to be scaled up and disseminated.
Metody, które mają wyraźne zalety w porównaniu z obecnymi praktykami, powinny być wprowadzane na większą skalę i upowszechniane.

Afterwards we produce a scaled down model in a ratio of 1:25.
Na podstawie szkicu powstaje model w skali 1:25.

The scaled hammer action has a weighted feel and expressive response similar to acoustic pianos.
Akcja młotem skalowane ma czuć ważona i wyraziste odpowiedzi podobny do pianina akustycznego.

Comments on: How to exit scaled mode in VirtualBox?
Comments on: Jak wyjść z trybu skalowany w VirtualBox?

Likewise, the scaled Glass' Δ is distributed with n2- 1 degrees of freedom.
Podobne, skalowana Δ Glassa ma niecentralny rozkład z n2- 1 stopniami swobody.

Our vector files can be scaled to any size.
Wektory z PantherMedia mogą być skalowane do dowolnego formatui.

CV input is scaled to act as a VCA when a 5V signal is applied.
Wejście CV jest skalowany do działania jako VCA, gdy stosowany jest 5V sygnał.

How to use "scaled" in an English sentence

Rutan Aircraft and Scaled Composites, Inc.

The features are the scaled values.

TP6/7 TPU for drawing scaled graphs??

Scaled up, other “worlds” may exist.

All spokes are scaled the same.

I’ve built and scaled five products.

scaled towards the smaller land owner.

Absolutely perfect snek, just scaled down.

Putting the talks online scaled viewership.

Even that scaled back bill failed.

How to use "skalowane, skalę, przeskalowane" in a Polish sentence

Dzięki modułowej konstrukcji ich elementów mogą one być łatwo skalowane do potrzeb każdego odbiorcy.

Ogrodzenia przenośne: zadbaj o bezpieczeństwo uczestników - TWOJE MIESZKANIE Przy organizacji wydarzenia na szeroką skalę niezwykle istotne jest zadbanie o bezpieczeństwo uczestników.

Prezentowane ujęcia zostały przeskalowane o około 70%.

Pokazuje też skalę biznesu, którym jest od dziesiątków lat przemysł aborcyjny w USA i na całym świecie.

Poziomy były najpierw transformowane logicznie w celu zmniejszenia skośności, a następnie skalowane jako specyficzne dla badania jednostki SD, aby umożliwić heterogeniczność w badaniach.

Dostępne moce od +1,00 do +3,50 dioptrii, skalowane co 0,5 dioptrii.

Od momentu niedawna "chwilówki" jęły istnieć lecz na masową skalę pozycjonowane również w mediach.

Ukraiński i turecki zakład produkują też autobusy na o wiele mniejszą skalę, nie będą więc w stanie zapewnić tak samo krótkich terminów realizacji.

Te rozwiązania układu napędowego mogą być skalowane w ramach samochodów dostawczych o masie od 2 do 7,5 tony, dzięki czemu nadają się do dużej grupy ciężarówek.

Zajęcia mogą być skalowane w istniejącej konfiguracji. Łazienki wymagają uaktualnienia.