What is the translation of " SCIENTISTS WORKING " in Polish?

• naukowcy pracujący
• naukowców pracujących

Examples of using Scientists working in English and their translations into Polish

Scientists working in dark laboratory.
Naukowcy pracujący w laboratorium ciemny.

They were the scientists working in the lab.
To byli naukowcy, którzy pracowali w laboratorium.

Scientists working on 3-D printing in medicine purposes.
Naukowcy pracujący nad 3-D druku w medycynie celów.

Kate, we have got 300 scientists working full-time.
Kate, mamy 300 specjalistów pracujących na pełen etat.

Scientists working with test tubes and microscope in the laboratory.
Kolaż laboratorium Naukowcy pracujący z probówki i mikroskopu w laboratorium.

At the SLAC National Accelerator Laboratory Scientists working.
Naukowcy pracujący w SLAC National Accelerator Laboratory.

Young scientists working in laboratory.
Młodzi naukowcy, pracujący w laboratorium.

The 19th and 20th centuries saw many Polish scientists working abroad.
W XIX i XX wieku wielu polskich naukowców pracowało za granicą.

A bunch of scientists working on something.
I bandę naukowców pracujących nad czymś.

Byrne as Nelson Cassidy, son of Shenendoah Cassidy and one of the scientists working on the Clockwork Project.
Byrne jako Nelson Cassidy, syn Shenendoah i jeden z naukowców pracujących przy projekcie Clockwork w CyberCom.

Its fame rests on the scientists working at the faculty and the graduates.
Jego sława opiera się na naukowców pracujących w wydziale i absolwentów.

Scientists working at the laboratory Microscope and test tubes in laboratory.
Naukowcy pracujący w laboratorium Mikroskop i probówek w laboratorium.

I'm sure they had a hundred scientists working on it, right?
Jestem pewna, że mają setki naukowców, którzy się tym zajmują, prawda?

Two scientists working at research laboratoy DigitalSpeed2016Start 1920 x 1080.
Dwóch naukowców pracujących w badania laboratoy DigitalSpeed2016Start 1920 x 1080.

Clavulanic acid was discovered around 1974/75 by British scientists working at the drug company Beecham from the bacteria Streptomyces clavuligerus.
Kwas klawulanowy został odkryty w 1974/75 roku, przez brytyjskich naukowców pracujących dla firmy farmaceutycznej Beecham.

Scientists working with Allegro will seek ways to better use nuclear fuel and reduce radioactive waste.
Uczeni, pracujący w ramach programu Allegro, będą szukali sposobów na lepsze wykorzystanie paliwa jądrowego i zmniejszenie ilości odpadów promieniotwórczych.

PEP-Therapy/Quadrivium(France) PEP Therapy is a research company that was founded in 2014 by scientists working at prestigious French research institutions.
PEP-Therapy/Quadrivium(Francja) PEP Therapy jest spółką badawczą założoną w 2014 r. przez naukowców pracujących w prestiżowych francuskich instytutach naukowo-badawczych.

Since 2013, scientists working on this project investigate the unique properties of graphene.
Od 2013 roku naukowcy pracujący w ramach tego projektu badają wyjątkowe właściwości grafenu.

We especially emphasize areas of great relevance to Africa's development, because, in those areas, scientists working in Africa will have a competitive advantage.
Szczególnie kładziemy nacisk na dziedziny mające olbrzymi związek z rozwojem Afryki, ponieważ w tych dziedzinach naukowcy pracujący w Afryce będą mieli konkurencyjną przewagę.

Polish scientists working in the POLGRAW group significantly contributed to the first observation of gravitational waves.
Istotny wkład w doprowadzeniu do pierwszej obserwacji fal grawitacyjnych wniosło w sumie 15 polskich naukowców pracujących w grupie POLGRAW.

Over the seven years of the EU\'s 7th Framework Programme(2007-2013), scientists working in Poland won only 14 of 4.5 thousand large ERC grants and one Proof of Concept grant.
W ciągu siedmiu lat działania unijnego 7. Programu Ramowego(2007-2013) naukowcy pracujący w Polsce dostali jedynie 14 spośród 4, 5 tys. dużych grantów ERC i jeden grant Proof of Concept.

A year later, scientists working with the HST announced the first ever masses of a pair of eclipsing binary brown dwarfs, 2MASS J05352184-0546085.
Rok później naukowcy pracujący z HST ogłosili, że udało im się obliczyć masy brązowych karłów w układzie podwójnym zaćmieniowym 2MASS J05352184-0546085.

David Baker and his research group at the University of Washington were part of the community of scientists working to develop better computational approaches to protein folding.
David Baker i jego zespÃ3Å‚ badawczy z Uniwersytetu w Waszyngtonie byli czÄTMÅ›ciÄ… społeczności naukowcÃ3w pracujÄ… cych do opracowania lepszych metod obliczeniowych do fałdowania białek.

Penzias and Wilson were two scientists working not on the Big Bang theory but on satellite communications for the Bell labs in Holmdel, New Jersey.
Penzias i Wilson byli to dwaj naukowcy pracujący nie nad teorią Wielkiego Wybuchu, ale nad komunikacją satelitarną dla Bell Labs w Holmdel w stanie New Jersey.

The problem lies essentially in the public sector wage and social security systems of the Member States, under which scientists working at public research institutes and universities are generally remunerated.
Sednem problemu są systemy płacowe i socjalne służb publicznych w państwach członkowskich, zgodnie z którymi zwykle wynagradzani są naukowcy pracujący w publicznych jednostkach badawczych i na uniwersytetach.

The young fusion scientists working at EFDA-JET in Culham, UK, make every effort to get the message about their research out to you, the public.
EFDA-JET: napędzane przez ludzi Młodzi naukowcy, pracujący w EFDA-JET w Culham w Wielkiej Brytanii dokładają wszelkich starań, aby poinformować społeczeństwo o ich badaniach naukowych.

It's easy for someone with tenure at a University to insulate themselves from political reality, while blue-collar scientists working in the field are losing their funding, non-scientists are being appointed to federal positions, and EPA libraries are closed for political reasons.
Łatwo ktoś z kadencji na Uniwersytecie izolować się od rzeczywistości politycznej, podczas gdy fizyczni naukowcy pracujący w polu są tracąc ich finansowania, nie-naukowcy są powoływani na stanowiska federalne i biblioteki EPA są zamknięte z powodów politycznych.

Scientists working for corporations competed to develop the first commercial electron microscope and Ernst Ruska, working for Siemens, eventually achieved this in 1938.
Naukowowie pracuje dla korporacj wspÃ3Å‚zawodniczyli rozwijać pierwszy handlowego elektronu mikroskop i Ernst Ruska, pracuje dla Siemens, ostatecznie dokonywał to w 1938.

All in all, while the need for cell image analysts and scientists working to improve genome annotation reduces, there is an increased desire for a special branch of scientists..
Wszystko w wszystko, podczas gdy potrzeba dla komÃ3rka wizerunku analitykÃ3w i naukowÃ3w pracuje ulepszać genom adnotacjÄTM zmniejsza, jest narosły pragnienie dla specjalnej gaÅ‚Ä… Åo naukowowie, tam.

When scientists working in the Polish OGLE project observed a clear flare around the black hole OGLE17aaj in January 2017, they thought that the black hole was eating such a"star dinner.
Kiedy w styczniu 2017 r. naukowcy pracujący w ramach polskiego projektu OGLE zaobserwowali wyraźny rozbłysk wokół czarnej dziury(OGLE17aaj), myśleli, że to czarna dziura zjada taką"gwiazdkę na obiad.

How to use "scientists working" in an English sentence

Some two-thirds of all scientists working in the U.S.

The Soviets had German scientists working for them, too.

The scientists working in this room wore warm clothing.

I saw scientists working with Native elders as equals.

STOCKHOLM (AP) — Scientists working on a landmark U.N.

For the first time, scientists working in a U.S.

Various shots of the scientists working inside the building.

Scientists working in finance fall roughly into two groups.

The scientists working on the Lazarus project say otherwise.

This is what scientists working at Fraunhofer Institute predict.

How to use "naukowcy pracujący, naukowców pracujących" in a Polish sentence

Tutaj ręce zacierają przede wszystkim naukowcy pracujący nad komputerami kwantowymi.

Naukowcy pracujący w muzeum od razu zrozumieli, że mają do czynienia z czymś zupełnie niezwykłym.

Według badań przeprowadzonych przez naukowców pracujących w niemieckim instytucie naukowo-badawczym Fraunhofer ISE, specjalizującym się m.in.

Według naukowców pracujących dla koreańskiego koncernu Samsung, wkrótce pojawią się smartfony, które będą się ładować tylko dzięki ruchom naszych rąk.

Stanowią one przedmiot badań naukowców pracujących nad szczepionką antyplemnikową.

Naukowcy pracujący nad finansowanym ze środków UE projektem ISOGLASS zajęli się rzadko poruszanym zagadnieniem barwników i odbarwiaczy.

Widzicie, przez wiele lat specjaliści z NASA i naukowcy pracujący przy różnych programach podboju kosmosu mylili się co do jednej podstawowej kwestii.

Współpracował z Mosadem, udzielając mu informacji na temat niemieckich naukowców pracujących w Egipcie nad programem rakietowym.

Nie w tym przypadku - twierdzą naukowcy pracujący nad przekąskami prozdrowotnymi z karpia.

Ivan Rodriguez, ocenia, iż może ono zostać wykorzystane przez naukowców pracujących nad stworzeniem "elektronicznych nosów" zdolnych do wykrywania osób chorych np.