What is the translation of " SECOND CHARGE " in Polish?

• drugie oskarżenie
• drugi zarzut
• drugi ładunek

Examples of using Second charge in English and their translations into Polish

Second charge.
Drugi zarzut.

There's a second charge?
Jest kolejny ładunek?

The second charge has odpaliliœmy.
Drugi ładunek już odpaliliśmy.

Hold that second charge!
Wstrzymać drugą eksplozję!

The second charge will be entirely redundant.
Drugi ładunek będzie całkowicie zbyteczny.

Hold back that second charge!
Wstrzymać drugą eksplozję!

The second charge is section 503 to be read with 506.
Podstawą drugiego zarzutu są paragrafy 503 i 506.

Give us a head start, then blow the second charge.
Ona nam pomoże. Potem wysadzimy 2. ładunek.

A second charge of homicide is quite serious.
Drugie oskarżenie o morderstwo i napaść to poważny zarzut.

It uses LED lights and can run for 90 minutes on that 90 second charge.
Korzysta z diod LED i może pracować na 90 minut na które 90 sekund opłata.

The second charge is section 503 to be read with 506.
Drugi zarzut jest na podstawie paragrafu 503 i 506.

Adams was sensationally acquitted of one murder charge, with a second charge being controversially withdrawn by the Attorney General.
Adams był ostatecznie uniewinniony z jednego zarzutu, a drugi został kontrowersyjnie wycofany.

Second charge of possession with intent to distribute.
Drugie oskarżenie o posiadanie z zamiarem dystrybucji.

When you apply for a bridging loan you will be told that it is either a‘first charge' or a‘second charge' loan, which means a difference in who has repayment priority should you default on the loan.
Przy ubieganiu się o kredyt pomostowy zostanie poinformowany, że jest to albo"pierwsze ładowanie' lub"druga opłata' pożyczyć, co oznacza, że różnica, kto ma pierwszeństwo spłaty powinien za zwłokę od pożyczki.

A second charge of murder and burglary is really serious.
Drugie oskarżenie o morderstwo i napaść to poważny zarzut.

Oh, dear. There was a second charge underneath on an anti-lift switch, OK?
O rany. Był drugi ładunek pod na przełączniku anty-lift, OK?

On the second charge, the death of Patrolman Katz… twenty-five years to life, no parole.
Zarzut drugi, śmierć patrolowego Katza… 25 lat do dożywocia bez możliwości ubiegania się o zwolnienie warunkowe.

On the other hand, if you are told that your bridging loan is second charge it means the lender will use your current property as security should you not meet the agreed repayment terms.
Z drugiej strony, Jeśli mówi się, że kredyt pomostowy jest druga opłata oznacza to, że pożyczkodawca będzie wykorzystywać swoją aktualną nieruchomości jako zabezpieczenia powinna nie spełniają ustalonych terminów spłaty.

On the second charge, the death of Patrolman Katz, 25 years-to-life, no parole.
Zarzut drugi, śmierć patrolowego Katza… 25 lat do dożywocia bez możliwości ubiegania się o zwolnienie warunkowe.

While the second charge was entirely false Matt.
Podczas gdy to drugie oskarżenie było zupełnie fałszywe Mat.

Mrs. Russell's second charge was that I had not treated her with sufficient consideration at a certain meeting in the Bible House Chapel.
Drugim zarzutem pani Russell było to, iż nie potraktowałem jej z należytą uwagą na pewnym zebraniu w kaplicy Domu Biblijnego.

Robert led some of the reserves in a second charge in an attempt to reverse their fortunes, but he and his troops were cut down by the Flemish infantry.
Robert poprowadził rezerwy podczas drugiej szarży, ale podobnie jak za pierwszy razem, wszyscy zostali wybici przez Flamandów.

By subscribing to a Service for which Six Seconds charges monthly fees during your subscription term, you authorize Six Seconds to charge your Payment Provider now, and again at the beginning of each month during such subscription term.
Zapisując się do usługi, dla których Six Seconds opłaty miesięczne opłaty w trakcie okresu subskrypcji, należy zezwolić na Six Seconds do ładowania płatności Provider teraz i ponownie na początku każdego miesiąca podczas takiego okresu subskrypcji.

Right gun second half charge!
Prawe działo, drugi ładunek!

Right gun, second half charge!
Prawe dzialo, drugi ladunek!

With your DNA on that blanket, they will be gunning for a second murder charge.
Z twoim DNA na kocu zasadzają się na drugi zarzut zabójstwa.

How to use "second charge" in an English sentence

Equifinance is a specialist second charge mortgage lender.

A second charge can work in another room.

Afterwards the call, the second charge of 2.

The second charge you saw is for shipping.

Login to start sourcing for second charge mortgages.

Is a Second Charge Loan Right for you?

Plus, Umbral Dash’s second charge has been removed.

A second charge earned him four more months.

Some second charge mortgages have early repayment charges.

Where can I request a Second charge mortgage?

How to use "drugi ładunek, drugi zarzut, drugie oskarżenie" in a Polish sentence

Drugi ładunek podłożony na stacji nie eksplodował.

W związku z tym Sąd naruszył prawo, oddalając drugi zarzut wnoszącego odwołanie.

Wzrok jego ześlizgiwał się z jej twarzy na ląd drugi ładunek, zbudowałem z sobąa padłszy błagaj, by on.

Nieszczęsny ja, do lądusprowadziwszy na ląd drugi ładunek, zbudowałem z żerdzi i żagla.

Jest rzeczą pewną, że wybuch pierwszego zapalnika odpaliłby właściwy ładunek i wysoce prawdopodobną, że od pierwszej bomby eksplodowałby drugi ładunek.

Drugi zarzut powstał na podstawie doniesienia złożonego przez Rzecznika Prasowego JM Rektora AGH, Pana Bartosza Dembińskiego.

Drugi ładunek Teraz Cerber i inne trojany dodatkowo szyfrują dane swoich ofiar, a większość użytkowników komputerów nie wie, co z tym fantem zrobić.

To drugie oskarżenie zostało wywnioskowane na podstawie ilości „towaru” jaką znaleziono przy Randolphie.

Drugi zarzut dotyczył przyjęcia od wykonawców wartych ponad 18 mln zł robót związanych z modernizacją systemu ciepłowniczego jako zabezpieczenia weksla in blanco nieporęczonego przez bank.

Drugi zarzut dotyczy kilku pożyczek na kwotę 104 tys.