What is the translation of " SECOND CHARGE " in Romanian?

• a doua acuzaţie
• la a doua acuzație

Examples of using Second charge in English and their translations into Romanian

Second charge.
A doua acuzaţie.

I got 1,000 shots on the second charge.
Am facut 1.000 de fotografii la a doua incarcare.

Second charge, oppression.
A doua acuzaţie, persecuţie.

Give us a head start, then blow the second charge.
Dă- ne un start cap, apoi sufla- a doua taxa.

The second charge in so far as it relates to the period from July 2012 3.
Referitor la a doua acuzație, pentru perioada începând cu luna iulie 2012 3.

It uses LED lights and can run for 90 minutes on that 90 second charge.
Acesta utilizează lumini LED-uri şi poate rula pentru 90 de minute pe care 90 două gratuit.

On the second charge, oppression, this court martial finds the case not proven.
La a doua acuzaţie de persecuţie, această curte marţială găseşte cazul nedovedit.

The first charge from the tandem warhead provides neutralization of the dynamic protection of the target, and the second charge penetrates the target's armor and inflicts the main defeat.
Prima încărcare din capul de tandem asigură neutralizarea protecției dinamice a țintei, iar a doua încărcătură penetrează armura țintei și provoacă înfrângerea principală.

On the second charge, the death of Patrolman Katz… twenty-five years to life, no parole.
La a două acuzaţie, uciderea ofiţerului Katz… sentinţa e între 25 de ani şi închisoare pe viaţă, fără eliberare condiţionată.

When charging with the standard charger, the new bike must be charged for 12 hours or more for the first time, and the second charge can be carried out according to the normal charging time.
La încărcarea cu încărcătorul standard, bicicleta nouă trebuie să fie încărcată timp de 12 ore sau mai mult pentru prima dată, iar cea de-a doua încărcare poate fi efectuată în funcție de timpul normal de încărcare.

Roger ordered a second charge, which was initially successful, pushing back the remaining Capuans.
Roger a ordonat o a doua șarjă, care inițial s-a desfășurat cu succes, împingând înapoi pe capuanii rămași.

The second charge is that Leuchter was paid by the Zündel defense- and, hence, his finding are automatically labeled to be"suspect.".
A doua acuzatie: ca Leuchter ar fi fost platit de apÑrarea lui Zundel si deci descoperirile lui sunt automat posibile de suspiciune.

On the first charge(January 2012) and the second charge in so far as it relates to the period up to the end of June 2012.
Referitor la prima acuzație(privind luna ianuarie 2012) și la a doua acuzație(privind perioada până la sfârșitul lunii iunie 2012).

We will proceed with the second charge, concerning the six Boer prisoners… killed at Fort Edward on August 23, 1901.
Vom continua cu a doua acuzaţie, în ceea ce-i priveşte pe cei 6 prizonieri Buri… omorâţi la Fort Edward pe 23 August, 1901.

It is concluded that modified per second billing is the most effective approach as it means that consumers will generally only be charged for what they consume while allowing operators to recover reasonable call set-up costs and flexibility to differentiate their offers by means of a maximum 30 second charging interval at the commencement of the call.
S- a ajuns la concluzia că facturarea modificată la secundă reprezintă abordarea care poate produce un maxim de efect, întrucât aceasta înseamnă că utilizatorii vor fi facturați în general doar pentru ceea ce consumă, iar operatorii vor putea recupera costurile rezonabile de inițiere a apelurilor și vor avea suficientă flexibilitate pentru a -și diferenția ofertele prin intermediul unui interval de tarifare de maximum 30 de secunde la începutul apelului.

Right gun second half charge.
Tunul, jumătatea a doua de încărcătură.

I'm the second in charge.
Sunt al doilea la comanda.

Guy's running from his second murder charge.
Tipul e fugar de la a doua acuzare de crimă.

I think we may be filing a second murder charge against him.
S-ar putea să fie acuzat de o a doua crima.

Commonwealth vs Hannah Guttman on a charge of second degree murder.
Commonwealth-vs Hannah Guttman pe o taxa de crimă de gradul al doilea.

And a bonus USB connection lets you charge a second device at the same time.
Iar o conexiune USB bonus vă permite să încărcaţi un al doilea dispozitiv în acelaşi timp.

Dock your Android powered phone to play and charge, or charge a second device via USB.
Conectaţi telefonul cu Android pentru redare şi încărcare sau încărcaţi al doilea dispozitiv prin USB.