What is the translation of " SECOND COURSE " in Polish?

• drugi kierunek
• drugi cykl
• drugie danie
• drugi kurs
• drugiego cyklu
• drugie pole

Examples of using Second course in English and their translations into Polish

Second course.
Drugie pole.

No, no! Second course.
Nie, nie! Drugie pole.

Second course.
Drugie danie.

It's about time for second course.
Że czas na drugie danie.

Second course, elvers as well.
Drugie danie, młode węgorze. także.

I need to drain the second course.
Muszę wyssać drugie danie.

Second course, Annie May's Smoked Pork Ribes.
Drugie danie: wędzone żeberka Annie May.

Is that the first or second course?
To pierwsze czy drugie danie?

X Dinner second course served to the table, buffet.
X Obiadokolacja drugie danie serwowane do stołu, bufet.

Don't be expecting a second course.
Nie spodziewaj się drugiego dania.

The second course was a week later in Manchester in the next 5 star hotel
Drugi kurs był tydzień później w Menchesterze w kolejnym 5 gwiazdkowym hotelu

We just started our second course.
Y: i}Właśnie zaczynamy drugie danie.

The second course is related to creating touristic products,
Drugie szkolenie dotyczy tworzenia produktów tyrystycznych z naciskiem na rekreację

Okay, well, for the second course we have… ah.
Dobra, na drugie danie mamy.

Okay, okay, what do you want for your second course?
Ok, ok, co chcesz na drugie danie?

The fee for the second course of study was introduced in the higher education reforms in October 2011.
Opłatę za podjęty przez studenta drugi kierunek studiów wprowadziły reformy szkolnictwa wyższego z października 2011 roku.

You will be dead before second course.
Będziesz martwy przed drugim daniem.

In this case, if necessary, a second course of therapy may be prescribed, but not earlier than in 1-6 months.
W takim przypadku, jeśli to konieczne, może zostać przepisany drugi cykl leczenia, ale nie wcześniej niż w ciągu 1-6 miesięcy.

Okay, gang, time for the second course.
No dobra ekipo, czas na danie drugie.

It should be noted that a second course of treatment is not considered necessary as reported by Marketing Authorisation Holders.
Należy zauważyć, że według doniesień podmiotów odpowiedzialnych, drugi cykl leczenia nie jest uznawany za konieczny.

The Servant of God attends the second course in Theology.
Sługa Boży uczestniczy drugi kurs teologii.

A person starting the second course does not know whether he
Osoba rozpoczynająca drugi kierunek nie wie, czy będzie musiała za niego zapłacić,

There is no data on a second course of treatment.
Brak danych dotyczących powtórnych cykli leczenia.

which is sometimes presented on a platter as a second course;
które jest czasem podane na talerzu jako drugie danie;

If necessary, after one to three months, a second course of treatment is performed.
Jeśli to konieczne, po upływie od jednego do trzech miesięcy przeprowadza się drugi cykl leczenia.

Ministry of Science waiting for written reasons for the Constitutional Court decision on charges for the second course of study.
Resort nauki czeka na pisemne uzasadnienie wyroku TK w sprawie odpłatności za drugi kierunek studiów.

Treatment is conducted for five days, after which a second course is possible, two weeks after the first.
Leczenie prowadzone jest przez pięć dni, po czym możliwy jest drugi kurs, dwa tygodnie po pierwszym.

Ministry of Science waiting for the decision of the Constitutional Tribunal on charges for the second course of study.
Resort nauki czeka na decyzję TK ws. opłat za drugi kierunek studiów.

he can prescribe a second course of treatment with the drug after a month
może przepisać drugi cykl leczenia lekiem po upływie miesiąca

Ministry of Science also wants to increase the number of students at universities who will be exempt from the fee for the second course from 10 percent to 20 percent.
Resort nauki chce także rozszerzyć liczbę studentów na uczelniach, którzy będą zwolnieni z opłaty za drugi kierunek z 10 proc. do 20 proc.

How to use "second course" in an English sentence

The Second Course segment of 200 hrs.

The second course was easily my FAVORITE!!!

Same with the second course and dessert.

Add a second course for just $80.

The second course deals with anger management.

The second course would be slightly shorter.

The second course was probably my favorite.

The second course in beginning Japanese language.

The second course in beginning Arabic language.

The second course in the Chinese language.

How to use "drugie danie, drugi kierunek" in a Polish sentence

I jeszcze mała ciekawostka: makaron łazanki jadamy w naszym kraju na drugie danie, a Włosi na pierwsze.

Ja próbowałam wziąć drugi kierunek, ale planowo mi nie wyszło.

Codziennie danie dnia 18zł/zupa, drugie danie, kompot/.

Możesz zrobić informę jako drugi kierunek, albo np tylko inżynierskie lub podyplomowe.

Drugi kierunek jest ignorowany, nawet jeżeli operacja była pierwotnie zdefiniowana z typem grubości Dwa kierunki.

Przy trzecim dziecku Bożena zrobiła drugi kierunek studiów, ich dom był zawsze otwarty na ludzi, którzy chętnie zaglądali na herbatę i pogawędki.

Oferujemy 4 posiłki dziennie (śniadanie, zupę, drugie danie, podwieczorek, dodatkowo owoce oraz nieograniczony dostęp do napojów).

Procedura jest powtarzana 10 dni (jeden rok), a następnie zrobić przerwę, potem drugi kierunek następną przerwę, a rok (wszystkie trzy kursy).

Zdaniem autora, drugi kierunek rozumowania, zawarty w uzasadnieniu komentowanego wyroku, dotyczy rozbieżności poglądów co do objęcia unormowaniem art. 414 k.c.

Posiłki są jednodaniowe (zupa i zdrowa przekąska lub drugie danie), w cenie 4 zł dziennie, płatne na początku miesiąca.