What is the translation of " SECOND KID " in Polish?

• drugie dziecko
• drugi dzieciak
• drugim dzieckiem
• drugiego dziecka

Examples of using Second kid in English and their translations into Polish

A second kid.
Drugie dziecko.

You had a second kid?
Masz drugie dziecko?

Second kid, abdominal cramps.
Przy drugim dziecku, bóle brzucha.

What about second kid?
A co z drugim dzieckiem?

Second kid in the family with autism.
Jest drugim dzieckiem z autyzmem w.

I said,"no second kid.
Powiedziałam, Żadnego drugiego dziecka.

A second kid's gone missing, another 4-year-old.
Drugie dziecko zaginęło, kolejny 4-latek.

Wow, typical second kid blues.
To typowe dla drugiego dziecka.

And start talking about our second kid.
I zacząć myśleć o drugim dziecku.

Maybe I want a second kid too, you know?
Może i chcę mieć drugie dziecko, wiesz?

I have been pushing the second kid.
Naciskałem z tym drugim dzieckiem.

I thought the second kid would be cheaper.
Myślałem, że drugie dziecko będzie tańsze.

I heard you had your second kid.
Słyszałem, że ma pan drugie dziecko”.

Hey, your second kid's a game changer, Jace.
Hej, twoje drugi dzieciak zmienia zasady gry, Jace.

Working on our second kid.
Pracujemy nad naszym drugim dzieckiem.

Hey, your second kid's a game changer, Jace. You like an enigma.
Lubisz zagadki. Hej, twoje drugi dzieciak zmienia zasady gry, Jace.

And I needed some money. A second kid.
Miałem drugie dziecko. Potrzebowałem kasy.

Man, I thought the second kid would be cheaper.
Mężczyzna, myślałem drugi dzieciak będzie tańsza.

Three months ago. We just had our second kid.
Trzy miesiące temu urodził nam się drugi syn.

She's under 3 years old, second kid in the family with autism.
Ma poniżej trzech lat. Jest drugim dzieckiem z autyzmem w rodzinie.

So, babe, are you saying that you don't wanna have a second kid?
Kochanie, więc nie chcesz mieć drugiego dziecka?

You like an enigma. Hey, your second kid's a game changer, Jace.
Lubisz zagadki. Hej, twoje drugi dzieciak zmienia zasady gry, Jace.

Guys on the prime broker desks have looser lips than my first wife after the second kid.
Faceci przy pierwszych biurkach brokerów mieli luźniejsze wargi, niż moja pierwsza żona po drugim dziecku.

Plus I'm about to spit out a second kid, I could use the extra cash.
Poza tym niedługo urodzę drugie dziecko i przydała by mi się dodatkowa gotówka.

Tune in tomorrow to see if a woman attends the baby shower Should She Go Out? of a former coworker's second kid on?
Drugiego dziecka jej współpracownika w… Wróćcie jutro, by zobaczyć, czy kobieta weźmie udział w pępkowym Czy Powinna Iść?

I thought the second kid would be cheaper,
Myślałem, że drugie dziecko będzie tańsze,

I mean, we could have been married and on our second kid by now.
Moglibyśmy być już po ślubie i pracować nad drugim dzieckiem.

If you're just starting your family or your second kid or perhaps TWINS are on the way in which, I know you will find the perfect stroller match,
Jeśli dopiero zaczynasz swoją rodziną lub drugiego dzieciaka czy może TWINS są na sposób, w jaki, Wiem, że na pewno znajdziesz idealny wózek mecz, z dużą ilością opcji

I don't want a guy in his 40s who will be drawing his pension before our second kid even leaves school.
Nie chcę faceta w jego 40s kto będzie dobywając rentę przed naszym drugim dzieckiem nawet opuszcza szkołę.

Tune in tomorrow to see if a woman attends the baby shower of a former coworker's second kid on… Should She Go Out?
Drugiego dziecka jej współpracownika w… Wróćcie jutro, by zobaczyć, czy kobieta weźmie udział w pępkowym Czy Powinna Iść?

How to use "second kid" in an English sentence

I recall being the second kid behind him, at 65 mph.

These moments only happen once (unless a second kid comes along).

They say that the second kid is a “car seat” baby.

Allow me to introduce my second Kid Lit series, Odd Jobs!

After a short time, the second kid started to come out.

Then the second kid is the son of present protag’s girlfriend.

Now he's trapped with an incoming second kid that is his.

And, that "bubble" did not break until the second kid arrived.

but i think he had his second kid on the way.

A good friend of mine's wife is having their second kid tomorrow.

How to use "drugie dziecko, drugi dzieciak, drugim dzieckiem" in a Polish sentence

Kozaczek.pl » Alessandra Ambrosio » Alessandra Ambrosio prywatnie stawia na luz (FOTO) Alessandra Ambrosio, jedna z topowych modelek Victoria's Secret, urodziła niedawno drugie dziecko.

CS'a nawet nie skomentuję, bo w to zagrywa się co drugi dzieciak na podwórku i organizowanie turnieju CS'a jest wręcz tradycją.

On Drugi – dzieciak ze slumsów, dla którego hip-hop jest całym światem, a dwadzieścia złotych musi oglądać ze wszystkich stron, nim je wyda.

Bardzo małe dziec ko bawi się obok drugiego dziecka, ale nie z drugim dzieckiem.

Drugi dzieciak w drodze (bedzie 1,5 roku roznicy).

W październiku urodzi się drugie dziecko, więc zobaczymy, co się zmieni w naszej relacji.

Drugi dzieciak jest równie utalentowany, ale kapryśny.

Sama zaczęłam coś robić jednak dopiero gdzieś pomiędzy pierwszym a drugim dzieckiem.

Nie mam złotej rady kiedy jest najlepszy czas na drugie dziecko.

Wiadomo było, że drugie dziecko ma być wkrótce, więc nie wyrywałam się do kariery.