SECOND KID in Turkish Translation

Second kid.

İkinci çocuk.

What about second kid?

Peki ya ikinci çocuk?

Second kid.

İkinci çocuğum.

You had a second kid?

İkinci çocuğunuz mu var?

Second kid, three years later.

İkinci çocuk, üç yıl sonra.

The damed second kids.

Lanet olası ikinci çocuklar!

A second kid's gone missing, another 4-year-old.

Yaşında bir çocuk daha kaybolmuş.

Do you want a second kid?

İkinci çocuk mu istiyorsun?

The damed second kids The damed family!

Lanet olası ikinci çocuklar! Lanet aile!

Nah, it's just your second kid.

Hayır. İkinci çocuğun sadece.

The damed second kids The damed family!

Lanet aile! Lanet olası ikinci çocuklar!

Working on our second kid.

İkinci çocuğumuzu yapmayı düşünüyoruz.

Second kid in the family with autism.

Yaşın altında, ailedeki otizmli ikinci çocuk.

Actually, I said,"no second kid.

Aslında'' ikinci çocuk yok'' demiştim.

Right. I had my second kid just for the vacation.

İkinci çocuğumu sadece izin için doğurdum. Haklı.

And start talking about our second kid.

Ve ikinci çocuğumuzu konuşmaya başlayabiliriz.

Maybe I want a second kid too, you know?

Ben de ikinci bir çocuk isterim aslında?

A couple of years ago. is your brother, he had his second kid.

Kardeşinin birkaç yıl önce ikinci çocuğu oldu.

I had my second kid just for the vacation. Right.

İkinci çocuğumu sadece izin için doğurdum. Haklı.

Your smudge from that second kid's shirt.

İkinci çocuğun tişörtündeki lekeyi inceledim.

Power company guy on a job near the first killing… teacherwhose car broke down on the second… and a neighbor of the second kid.

Elimizde ilk cinayetin yakınında çalışan bir elektrik şirketielemanı… ikincide arabası bozulan bir öğretmen… ve ikinci çocuğun komşusu var.

She's under 3 years old, second kid in the family with autism.

Yaşın altında, ailedeki otizmli ikinci çocuk.

We got a power company guy on a job near the firstkilling, a teacher whose car broke down on the second, and the neighbor of the second kid, like that.

Elimizde ilk cinayetin yakınında çalışan bir elektrik şirketielemanı ikincide arabası bozulan bir öğretmen ve ikinci çocuğun komşusu var, böyle işte.

Is your brother, he had his second kid a couple of years ago.

Kardeşinin birkaç yıl önce ikinci çocuğu oldu.

We could have been married and on our second kid by now.

Şimdiye kadar evlenip ikinci çocuğumuzu bile yapıyor olabilirdik.

Witnesses confirm the second kid who got shot was just trying to break up the robbery.

Hırsıza engel olmaya çalışırken vurulmuş. Şahitlere göre ikinci çocuk.

We got a power company guy on a job near the first killing,and the neighbor of the second kid, like that. a teacher whose car broke down on the second..

Elimizde ilk cinayetin yakınında çalışan bir elektrik şirketielemanı… ikincide arabası bozulan bir öğretmen… ve ikinci çocuğun komşusu var, böyle işte.

Yeah, you had to have a second kid, and now little miss bigmouth just got me fired.

Evet, sanki ikinci bir çocuk yapman şartmış gibi bayan geveze beni işimden kovdurttu.

He doesn't want her in jail with a second kid that she kills too.

Hapishanede doğum yapıp ikinci çocuğu da orada öldürebilirdi.

Man, I thought the second kid would be cheaper.

Dostum, ikinci çocuğun harcamaları daha ucuza gelir sanmıştım.