What is the translation of " SECOND SIDE " in Polish?

• druga strona
• drugi bok
• drugiej stronie
• drugą stronę
• drugiej strony

Examples of using Second side in English and their translations into Polish

Yeah, second side.
Tak, druga strona.

Shift button located on the second side.
Guzik zmiany biegów znajduje się na drugim skrzydle.

But there was a second side to the coin.
Ale była i druga strona medalu.

The second side of a medal- the price for dreams about a better life.
Druga strona medalu- cena za marzenia o lepszym życiu.

Extension kit second side.
Zestaw uzupełniający drugi bok.

Only the second side is part of this angle.
Tylko drugi bok jest jego częścią.

Rubber color: one side: red, second side: black.
Kolor gumy: jedna strona: czerwony, druga strona: czarny.

Walk from second side I had hundreds.
Chodź z drugiej strony miałem setki.

Napkin dimension 33 x 33 cm. Additional photo shows second side of napkin.
Serwetka o wymiarach 33 x 33 cm. Dodatkowe zdjęcie pokazuje drugą stronę serwetki.

On the second side there are three buttons.
Na drugiej stronie znajdują się trzy przyciski.

This first side is in blue, and this second side right over here is in pink.
Pierwszy bok jest na niebiesko, a drugi bok na różowo.

The second side usually cooks faster than the first side..
Druga strona zwykle gotuje się szybciej niż pierwszy bok.

Flip and cook until the second side is browned, about 4 minutes.
Flip i gotować aż do drugiej strony jest rumiane, o 4 protokół.

From second side criminal it he should be his victims' spokesman.
Z drugiej strony zbrodniarz nie powinien być rzecznikiem swoich ofiar.

After one side is ready to fill her seal with the proper size, and then finish the second side.
Po jednej stronie jest gotowy do wypełnienia jej uszczelnienia w odpowiedniej wielkości, a następnie zakończyć drugą stronę.

See the second side of the coin, and stop to throw out the dirty water with the child.
Zobaczyć drugą stronę medalu, i przestać wyrzucić do wody brudnej z dzieckiem.

When I turned around, Froim had been already dressed and went on the second side of nettles in the river direction from where he could go home.
Kiedy się obejrzałem, Froim był już ubrany i przechodził na drugą stronę pokrzyw w kierunku rzeki, skąd mógł odejść do domu.

The second side of the pipe to attach the bracket is mounted to the top of the well.
Druga strona rury do mocowania wspornika jest przymocowana do górnej części szybu.

During the whole siege of the Passage it was only two times I was brave enough to go onto the second side of the great corridor-being scared with the unknown.
W ciągu całego oblężenia Pasażu tylko dwa razy odważyłem się przejść na drugą stronę wielkiego korytarza- z obawy przed nieznanym.

But there is a second side to that sound- differentiation is not as good as in the Acrolink.
Jest też druga strona tego grania- różnicowanie nie jest tak dobre, jak w Acrolinku.

We have always thought that every man has the right to defend himself, that there must be the situation'audiatur et altera pars'- let the second side be heard.
Cały czas uważamy też, że każdy człowiek ma prawo do obrony, że musi zaistnieć sytuacja"audiatur et altera pars"- niech będzie wysłuchana i druga strona.

And for the second side of the tabernacle on the north side there shall be twenty boards.
I po drugiej stronie przybytku, na ścianę północną, uczynisz dwadzieścia desek.

The color on which the line on the second side of the circle falls and will be the opposite of the chosen one.
Kolor, w którym spada linia na drugiej stronie okręgu i będzie przeciwny do wybranego.

A second side of the triangle includes overview sources: academics, consultants, authors, who are not directly connected as stakeholders, but have knowledge of the big picture.
Drugi bok trójkąta zawiera źródła opisowe: naukowców, autorów, konsultantów, którzy nie są mają w tym interesu, ale posiadają znajomość tematu.

After all, Petone has a shape of a triangle, all three sides of which are impassable to people one side is formed by sea, second side forms the deep"Hutt River" with practically only one bridge good for escape to more safe areas, third side is formed by fenced railway and highway- the passes through which drown in the labyrinth and are blocked for escaping people.
Wszakże Petone ma kształt trójkąta, wszystkie trzy boki którego są nieprzekraczalne dla ludzi jeden bok formuje morze, drugi bok formuje głęboka rzeka"Hutt River" praktycznie z tylko jednym mostem nadającym się do ucieczki ku bezpieczniejszym terenom, trzeci zaś bok tworzy ogrodzona linia kolejowa i autostrada- przejścia przez które też topią się w labiryncie i są blokowane dla uciekających ludzi.

The second side, is of countryside tranquillity, where cowbells echo on hillsides, an Alpine tradition is still a part of everyday rural life.
Druga strona, to spokojny krajobraz, gdzie kury odbijają echem na zboczach, tradycja alpejska jest nadal częścią codziennego życia wiejskiego.

Shaping and glue application on the second side is carried out after a turn of 180° on an automatic, traveling servo-turntable.
Nafrezowanie i nakładanie kleju na drugą stronę elementu odbywa się po obrocie automatycznego, ruchomego stołu o 180°.

But the second side of collectivity is this, that, do not try to exploit the collectivity otherwise you will be in trouble.
Ale drugą stroną kolektywności jest to, żebyście nie próbowali wykorzystywać kolektywności, w przeciwnym wypadku będziecie mieli kłopoty.

Then take a countertop from the second side table MALM and attach it to the already assembled structure, also attach on the larger side by a hinge.
Następnie zrobić blat z drugiej stronie tabeli MALM i dołączyć go do już zmontowanej konstrukcji, również dołączyć na większej stronie zawiasem.

The second side is"Trust the dream" by Mulu and I-Jah Salomon, Kibir La Amlak family. Here we have beautiful Mulu's vocal and the beginning, with the classic statement of Marcus Garvey, creates a mystical song with great saxophone melody.
Druga strona to"Trust the dream" w wykonaniu Mulu i I-Jah Salomona, czyli rodziny Kibir La Amlak- tu mamy piękny damski wokal Mulu, a początek z klasyczną wypowiedzią Marcusa Garveya tworzy mistyczny utwór z piękną partią saksofonu.

How to use "second side" in an English sentence

The second side continues with exceptional beats.

Bake the second side for 5-7 minutes.

The second side will take less time.

Flip to brown second side and enjoy!

Cook the second side for 2 minutes.

Turn; cook until second side is golden.

Add a second side for +$0.50/each more!

First and second side frames are provided.

Position the second side piece in place.

Cook until the second side is brown.

How to use "drugi bok, druga strona, drugiej stronie" in a Polish sentence

Obraca się na drugi bok i sięga po książkę leżącą na szafce nocnej.

No właśnie, niby proste, tymczasem ja nadal, gdy budzik dzwoni o 6.30, przekręcam się na drugi bok i podciągam kołdrę.

W razie zg oszenia takiego àdania druga strona mo e w terminie 14 dni wypowiedzieç Umow ze skutkiem natychmiastowym. 8.

Co istotne dla całej sprawy, pisemnej rozmowy na linii G.Racinowski-„Klub M”, nie mając świadomości, że po drugiej stronie znajduje się „Pani R”.

Jest w tym jednak również druga strona medalu.

Kiedy o gałązkę rozpędzony zahaczy I ma jeden lub drugi bok naderwany.

Wyobrażała sobie Pani wtedy, że kiedyś będzie po drugiej stronie ekranu? - Może to śmiesznie zabrzmi, ale wydawało mi się to wtedy naturalne.

Tak naprawdę wiele zależy od człowieka który jest po drugiej stronie.

Wtedy ona kazała mi się zająć czytaniem albo rysowaniem i odwróciła się na drugi bok.

Wygląda to w ten sposób, że co jakieś pół godziny zasuwa po nich w kółeczko i wali się na drugi bok.