What is the translation of " SECOND WISH " in Polish?

• drugie życzenie
• drugim życzeniem

Examples of using Second wish in English and their translations into Polish

Second wish?
Drugie życzenie?

For my second wish.
Moim drugim życzeniem.

So you all agree that's the second wish?
Ustaliłyście, że to drugie życzenie?

See Ajay, our second wish is also being fulfilled.
Zobacz! Spełnia się nasze drugie życzenie.

And that's your second wish.
Twoje drugie życzenie.

Me second wish is a small wish indeed, but it means a lot to me.
Moje drugie życzenie jest niewielkie, ale dużo dla mnie znaczy.

Genie, my second wish.
Dżinie, drugie życzenie!

this is my second wish.
To jest moje następne pragnienie.

Made his second wish.
Wypowiedział drugie życzenie.

A small wish indeed, but it means a lot to me.- Now, me second wish is.
Moje drugie życzenie jest niewielkie, ale dużo dla mnie znaczy.

That's my second wish.
Takie jest moje drugie życzenie.

Was your second wish to be entered in the Little Miss Springfield Pageant?
A drugim życzeniem, żeby wziąć udział w wyborach Małej Miss Springfield?

That was your second wish.
Twoje drugie życzenie.

Declare that my second wish is to be saved from certain doom. I, Aladdin, being of sound body and mind.
Aladyn, zdrowy na ciele i umyśle, oznajmiam, że moim drugim życzeniem jest być wybawionym od pewnej śmierci”.

And that is the second wish.
To było moje drugie życzenie.

Declare that my second wish I, Aladdin, being of sound body and mind… is to be saved from certain doom.
Ja, Aladyn, zdrowy na ciele i umyśle, oznajmiam, że moim drugim życzeniem jest być wybawionym od pewnej śmierci”.

Now what is your second wish?
A teraz wasze drugie życzenie.

Mr. Peters uses his second wish to return his wife to swan form.
Upadek Pan Peters używa drugiego pragnienia, aby powrócić żonę do łabędzia.

But you didn't get your second wish yet.
Jeszcze nawet drugie się nie spełniło.

My second wish is that laws will no longer be established by civil servants behind closed doors.
Moim drugim życzeniem jest, aby prawa nie były już więcej stanowione za zamkniętymi drzwiami przez pracowników służby cywilnej.

This is the second wish.
Co tylko rozkażesz… życzenie drugie.

mind… is to be saved from certain doom. declare that my second wish.
oznajmiam, że moim drugim życzeniem jest być wybawionym od pewnej śmierci”.

I even made a second wish at the fountain.
Wypowiedziałam nawet przy fontannie drugie życzenie.

I want all of that. That's my second wish.
Chcę tego wszystkiego, to moje drugie życzenie.

I would get my second wish… because the man who commands in steam… will be the head of Devereaux and Company someday.
spełni się moje drugie marzenie, bo ten, kto dowodzi parowcem, stanie kiedyś na czele Devereaux Company.

Frankie, I have to ask you for a second wish.
Frankie, muszę poprosić cię o kolejne życzenie.

I have to ask you for a second wish. Frankie.
Drugiego życzenia"."Frankie, proszę o spełnienie.

he is going to use his second wish to undo his first.
będzie chciał wykorzystać swoje drugie życzenie cofnięcia swego pierwszego.

mind… declare that my second wish is to be saved from certain doom.
oznajmiam, że moim drugim życzeniem jest być wybawionym od pewnej śmierci”.

Frankie, I have to ask you for a second wish.
Drugiego życzenia"."Frankie, proszę o spełnienie.

How to use "second wish" in an English sentence

Your second wish is granted and the second person gets the reverse of it.

It is difficult to realize her second wish to shake hands with Jiang Weiguo.

Estrella is about to use her second wish to get this dangerous deed done.

If you grant me a second wish it would have to be Diane Warren.

His second wish is the selfish notion to have Santa Claus all to himself.

Kerry’s second wish was to ensure her family still had the chance to go.

He explained that my second wish was to forget everything I knew about myself.

Brooke and Marcy told her that they couldn’t make the second wish come true.

My second wish is that you will share your knowledge and experiences with others.

The second wish came true when I finally started my own blog in June.

How to use "drugie życzenie" in a Polish sentence

I odtąd biedronki mają kropki. – To twoje drugie życzenie.

Drugie życzenie to duży dźwięk, czyli dynamika, potężny dół i rozmach.

Drugim życzeniem było zarazem drugie życzenie z Black Lagoon.

Ksiądz wypowiada drugie życzenie: -A teraz spraw, żebym był bogaty, ale nie musiał nic robić. 5 sekund, sutanna wróciła.

Zaledwie wymówił ostatnie słowa, siodło znikło mu z pleców i spostrzegł, że jego drugie życzenie spełnione zostało.

Drżał jak w febrze. – To było twoje drugie życzenie. – Głos dżinna otrzeźwił Wiktora momentalnie. – Prosiłeś o ratunek.

Spokojnie, teraz drugie życzenie, chyba że… Nie, to nie gorączka.

Kiedy Dżin zapytał o drugie życzenie, polak, po kolejnym namyśle powiedział: chciałbym żeby Chińczycy jeszcze raz najechali i zniszczyli Polskę.

Bezrobotny nauczyciel decyduje się więc spełnić jej drugie życzenie i zrobić niespodziankę zafascynowanej anime córce, kupując kostium Magical Girl Yukiko.

Pułapka wygląda tak samo, jak ta z odcinka Młody Monogram - Dawaj drugie życzenie! - wykrzyknął dżin. - Moim drugim życzeniem jest... - Mniam!