to take account of the interests of sugar beet growers and sugar sector workers.
plan został odpowiednio uzupełniony przy uwzględnieniu interesów plantatorów buraków i pracowników przemysłu cukrowniczego.
They include health sector workers, academics, lawyers,
Są to pracownicy sektora zdrowotnego, naukowcy,
Ms Marie Danielle Pierre Charles, member of the Haitian Confederation of Public and Private Sector Workers and member of the ACP-EU Follow-up Committee.
Marie Danielle Pierre Charles, członkini Konfederacji Pracowników Sektora Publicznego i Prywatnego Haiti i komitetu monitorującego AKP- UE.
Stakeholders representing the film sector workers need to be involved within the stakeholders' discussions and the European Film Forum.
Podmioty reprezentujące pracowników sektora filmowego powinny brać udział w dyskusjach zainteresowanych stron oraz w europejskim forum filmowym.
modeli wsparcia starszych pracowników sektorów przemysłowych.
The victims of this policy are the energy sector workers, and more generally the working classes.
Ofiarami takiej polityki są pracownicy sektora energetycznego, a szerzej ujmując- klasy pracujące.
to This proposal does not take account of the interests of sugar beet growers and sugar sector workers.
plan został odpowiednio uzupełniony przy uwzględnieniu Projekt ten nie uwzględnia interesów plantatorów buraków i pracowników przemysłu cukrowniczego.
When jobs are lost in the energy sector workers concerned need to be duly supported.
W wypadku utraty miejsc pracy w sektorze energetycznym należy udzielić odpowiedniego wsparcia pracownikom, którzy na tym ucierpieli.
Further analysis is needed of the employment opportunities in the EU services sector for older industrial sector workers, particularly for women.
Dodatkowej analizy wymaga ocena możliwości sektora usług w UE w zakresie zatrudniania starszych pracowników z sektora przemysłowego, ze szczególnym uwzględnieniem kobiet.
Such a move cannot therefore provide beet growers, sugar sector workers and European consumers with the prospect of a sustainable future.
Sytuacja taka nie daje trwałych perspektyw plantatorom buraków, pracownikom sektora cukrowniczego oraz konsumentom krajów europejskich.
it does not seem to have been transposed for most other public sector workers, including civil protection services.
odnośnie do policji(Guardia Civil) i, jak się zdaje, odnośnie do większości pozostałych pracowników sektora publicznego, w tym służb ochrony ludności.
EU law precludes‘stabilisation' of the employment relationship of public sector workers employed on a fixed-term basis which does not take account of the length of service accrued.
Prawo Unii sprzeciwia się takiej„stabilizacji” stosunku pracy pracowników sektora publicznego zatrudnionych na czas określony, która nie uwzględnia posiadanego przez nich stażu pracy.
continuous training is it possible to transform industrial workers into service sector workers.
ciągłych działań szkoleniowych można z robotników przemysłowych zrobić pracowników sektora usługowego.
Mr President, tomorrow, tens of thousands of public sector workers in Ireland take national strike action.
Panie przewodniczący! Jutro kilkadziesiąt tysięcy pracowników sektora publicznego w Irlandii podejmie ogólnokrajowy strajk.
women are more likely to lose their jobs as they form the majority of public sector workers.
kobiety są bardziej narażone na utratę pracy, gdyż stanowią większość pracowników sektora publicznego.
to enable fisheries sector workers to attain the average Estonian standard of living.
pozwolić pracownikom sektora rybołówstwa osiągnąć średnipoziom życia w Estonii.
Such a move cannot provide beet planters, sugar sector workers and European consumers with the prospect of a sustainable future- despite the Commission's attempts to convince us otherwise.
Sytuacja taka nie daje trwałych perspektyw plantatorom buraków, pracownikom sektora cukrowniczego oraz konsumentom krajów europejskich, w przeciwieństwie do tego, do czego Komunikat pragnie nas przekonać.
The proposed changes will cost the UK up to GBP 2 billion at a time when public and private sector workers are being made redundant in order to save far smaller sums.
Proponowane zmiany będą kosztowały Wielką Brytanię do 2 miliardów funtów rocznie w czasach, kiedy zwalnia się pracowników sektora publicznego i prywatnego, by zaoszczędzić dalece niższe kwoty.
which is of great importance for construction sector workers, but also consumers.
co z kolei ma wielkie znaczenie dla pracowników sektora budownictwa, ale także dla konsumentów.
is being balanced on the backs of public sector workers who, organizations like Americans for Prosperity believe, are overpaid.
teraz próbuje równoważyć to kosztem pracowników sektora publicznego, którzy utrzymują, że organizacje jak Americans for Prosperity są przepłacane.
on the other hand it assumes the role of employer for public sector workers and thus a direct party in disputes over pay and working conditions.
w którym funkcjonują partnerzy społeczni, z drugiej przyjmuje rolę pracodawcy dla pracowników sektora publicznego, a więc bezpośredniej strony w sporach dotyczących warunków pracy i płacy.
a 5% quota for public sector workers and the commitment to representation for religious minorities in the Senate,
zagwarantowanie mniejszościom 5% miejsc pracy w sektorze publicznym oraz zobowiązanie do zapewnienia reprezentacji mniejszości w Senacie,
Further analysis is needed of the employment opportunities in the EU services sector for older industrial sector workers, particularly jobs for older women.
Dodatkowej analizy wymaga ocena możliwości, jakie stwarza sektor usług w UE dla zatrudnienia starszych pracowników z sektora przemysłowego, ze szczególnym naciskiem na miejsca pracy dla starszych kobiet.
or public sector workers raises issues about conformity with the working time limit.
lekarzy stażystów lub pracowników sektora publicznego rodzi wątpliwości co do zgodności z limitami czasu pracy.
women: public sector versus private sector workers where there are very different terms and conditions.
chodzi o pracowników sektora publicznego w porównaniu z pracownikami sektora prywatnego, gdzie warunki bardzo się różnią.
Results: 1327,
Time: 0.0518
How to use "sector workers" in an English sentence
In addition, non-state sector workers cannot import or export.
The union membership rate for public sector workers (36.
Why is it always Public Sector workers that suffer?
Excessive compensation of Public Sector workers cheats the TAXPAYERS.
We pay the public sector workers with tax dollars.
Private sector workers would trade their 401(k) for it.
Standard expo tickets for private sector workers cost £595.
They'll be coming for other public sector workers next.
Per year, service sector workers earn just 440 dollars.
The public sector workers are protected from market forces.
How to use "pracowników sektora" in a Polish sentence
Choć, oczywiście, rozumiem, przynajmniej po części, argumentację tych pracowników sektora zdrowia, którzy twierdzą, że one są niedostateczne.
Ze względu na brak porozumienia, dzisiaj do strajku ma dołączyć grupa kolejnych 900 pracowników sektora.
Na szkolenia z zakresu Programmatic jako na narzędzie doskonalenia kompetencji pracowników sektora komunikacji marketingowej wskazało 65% (najwięcej) specjalistów HR i Trenerów.
Listopadowa lista leków refundowanych pod lupą firmy IQVIA | Puls Farmacji - portal aptekarzy, techników i pracowników sektora farmaceutycznego.
Zawód programisty, tak pożądany na dzisiejszym rynku pracy, nadal uchodzi za profesję typowo męską – zaledwie 20% pracowników sektora ITC stanowią kobiety .
Kolejny strajk pracowników sektora budżetowego
Kryzys w Grecji.
Opcje federalnego ubezpieczenia zdrowotnego Biuro Zarządzania Personelem administruje opcje świadczeń opieki zdrowotnej dla pracowników sektora federalnych.
Autorskie programy warsztatów dla menedżerów, handlowców, działu HR i pracowników sektora publicznego.
ZSMOPL ponownie odsunięty w czasie | Puls Farmacji - portal aptekarzy, techników i pracowników sektora farmaceutycznego.
Michał Byliniak prezydentem Grupy Farmaceutycznej UE | Puls Farmacji - portal aptekarzy, techników i pracowników sektora farmaceutycznego.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文