What is the translation of " SECURITISATIONS " in Polish?

• sekurytyzacji
• sekurytyzacje
• sekurytyzację
• sekurytyzacjami

Examples of using Securitisations in English and their translations into Polish

The underlying exposures shall not include securitisations.
Ekspozycje bazowe nie obejmują sekurytyzacji.

Senior positions in SME securitisations New Article 270.
Pozycje uprzywilejowane w sekurytyzacjach w sektorze MŚP nowy art. 270.

There is a degree of substitutability between covered bonds and securitisations.
Między obligacjami zabezpieczonymi i sekurytyzacjami istnieje pewna substytucyjność.

It covers all types of securitisations and applies across sectors.
Obejmuje on wszystkie rodzaje sekurytyzacji i ma zastosowanie we wszystkich sektorach.

A more risk-sensitive treatment of STS securitisations.
Traktowanie sekurytyzacji STS w większym stopniu uwzględniające ryzyko.

As a result of these reforms, all securitisations in the EU are now strictly regulated.
W wyniku tych reform wszystkie transakcje sekurytyzacji w UE są obecnie ściśle uregulowane.

This proposal provides essentially for a system that is open to third country securitisations.
Niniejszy wniosek zasadniczo przewiduje system otwarty na sekurytyzacje w państwach trzecich.

This proposal should not impact on consumers, since securitisations are not intended for consumers.
Niniejszy wniosek nie powinien mieć wpływu na konsumentów, ponieważ sekurytyzacje nie są dla nich przeznaczone.

harmonises the existing legal provisions applying to securitisations.
harmonizuje istniejące przepisy prawne mające zastosowanie do sekurytyzacji.

Upgraded capital requirements for complex securitisations, both in the banking and in the trading book.
Zwiększania wymogów kapitałowych w odniesieniu do złożonych sekurytyzacji, zarówno w portfelu bankowym, jak i w handlowym.

It is necessary that investors also exercise appropriate due diligence with regard to STS securitisations.
Inwestorzy powinni również przeprowadzać odpowiednie badania due diligence w odniesieniu do sekurytyzacji STS.

Upgrade the capital requirements for complex securitisations, both in the banking and in the trading book; and.
Zwiększać wymogi kapitałowe w odniesieniu do złożonych sekurytyzacji, zarówno w portfelu bankowym, jak i w handlowym; oraz.

For STS securitisations, investors should also perform a due diligence on the compliance with STS requirements.
W odniesieniu do sekurytyzacji STS inwestorzy powinni również przeprowadzić badanie due diligence pod kątem zgodności z wymogami STS.

Senior positions in SME securitisations.
Pozycje uprzywilejowane w sekurytyzacjach w sektorze MŚP.

Additional own funds securitisations of revolving exposures with early amortisation provisions current Article 256.
Dodatkowe wymogi w zakresie funduszy własnych odnośnie do sekurytyzacji ekspozycji odnawialnych z opcjami przedterminowej spłaty należności obecny art. 256.

This proposal ensures that investors will have all the relevant information on securitisations at their disposal.
Dzięki niniejszemu wnioskowi inwestorzy będą mieli do dyspozycji wszystkie istotne informacje na temat sekurytyzacji.

On this basis, the Commission will assess whether securitisations which are not'true sale' should be covered by the STS designation in a future proposal.
Na tej podstawie Komisja oceni, czy sekurytyzacje, które nie są prawdziwą sprzedażą, powinny być objęte oznaczeniem STS w przyszłym wniosku.

EBA replied to Commission's call through the publication on 7 July, 2015 of the EBA report on qualifying securitisations.
EUNB odpowiedział na apel Komisji poprzez opublikowanie w dniu 7 lipca 2015 r. sprawozdania EUNB dotyczącego kwalifikujących się sekurytyzacji.

Proposal on simple, transparent and standardised(STS) securitisations and revision of the capital calibrations for banks.
Wniosek dotyczący prostej, przejrzystej i znormalizowanej sekurytyzacji i dokonanie przeglądu kalibracji kapitałowych w odniesieniu do banków.

For STS securitisations, the EBA re-calibrated downwards the 3 approaches developed by the BCBS for the Revised Basel Framework.
W odniesieniu do sekurytyzacji STS EUNB ponownie obniżył parametry trzech metod opracowanych przez Bazylejski Komitet Nadzoru Bankowego na potrzeby zmienionych ram Bazylea.

The first part provides a common core of rules that apply to all securitisations, including STS securitisation.
Pierwsza część zawiera wspólny zestaw podstawowych przepisów mających zastosowanie do wszystkich sekurytyzacji, w tym sekurytyzacji STS.

If EU securitisations could be revived safely to pre-crisis levels,
Gdyby w bezpieczny sposób przywrócono sekurytyzację UE do poziomu sprzed kryzysu,

insurers that invest in standardised securitisations will be reduced to reflect the lower risks.
niższym ryzykiem zmniejszą się narzuty kapitałowe dla banków i ubezpieczycieli inwestujących w znormalizowaną sekurytyzację.

Moreover, non-EU securitisations can also meet the STS requirements
Ponadto sekurytyzacje spoza UE mogą również spełniać wymogi STS, a jednostka inicjująca,

such re-securitisations entail higher risks than conventional securitisations.
wiążą się one z wyższym ryzykiem niż tradycyjne sekurytyzacje.

i.e. new loans minus loan redemptions, adjusted for the impact of loan sales and securitisations.
tj. jako kredyty nowo udzielone minus spłaty, z korektą o sprzedaż i sekurytyzację kredytów.

Introducing a clear distinction between STS and non-STS securitisations in the area of capital charges will bring a number of positive effects, namely.
Wprowadzenie jasnego rozróżnienia między sekurytyzacjami STS i nie-STS w obszarze narzutów kapitałowych przyniesie szereg pozytywnych skutków, a mianowicie.

insurance will give investors sufficient incentives to invest in STS securitisations.
ubezpieczeniowym będzie stanowić dla inwestorów wystarczające zachęty do inwestowania w sekurytyzacje STS.

This proposed Regulation distinguishes between provisions applicable to STS securitisations and those applicable to STS and non-STS securitisations.
Niniejszy wniosek wprowadza rozróżnienie między przepisami mającymi zastosowanie do sekurytyzacji STS a przepisami dotyczącymi sekurytyzacji STS i niebędących STS.

The 3 approaches are re-calibrated for all tranches in order to generate lower capital charges for positions in transactions qualifying as STS securitisations.
W przypadku tych trzech metod dokonuje się ponownego wywzorcowania w odniesieniu do wszystkich transz w celu wygenerowania niższych narzutów kapitałowych dla pozycji w transakcjach kwalifikujących się jako sekurytyzacje STS.

How to use "securitisations" in an English sentence

From 2013 through Q2 2017 the deal value of Bermuda securitisations totaled US$11.7 billion.

Securitisations and Structured Derivatives EMIR does not specifically address securitisation swaps or structured derivatives.

The new rules will apply to securitisations issued on or after 1 January 2019.

Investment banks give specialised advice on securitisations and structure their implementation for their clients.

M&E fees securitisations may lend themselves to being structured at the operating company level.

Developments in the securitisations market have also contributed to the growth in leveraged loans.

Instead, the Philippine Airlines loan may set the template for other securitisations in Asia.

In total, Kensington has raised close to £2bn of funding through securitisations in 2018.

The transactions ranged across investment sales and purchases, financings, privatisations, securitisations and railway franchising.

With its second and third securitisations closed, Charter Court’s total public issuance reached £600 million.

How to use "sekurytyzacji, sekurytyzację, sekurytyzacje" in a Polish sentence

Posiada doświadczenie w transakcjach typu M&A, sekurytyzacji i nabywaniu portfeli wierzytelności.

Komisja Europejska pragnie teraz zdefiniować za pomocą kilku kryteriów dobrą sekurytyzację, która byłaby prosta i przejrzysta.

W szczególności chodzi tu o sekurytyzacje, w przypadku których aktywa bazowe wiązały się ze wspieraniem kapitału obrotowego producentów oraz sprzedażą towarów i usług gospodarki realnej.

Rola sekurytyzacji na rynku windykacyjnym i jej finansowanie 3.4.

Autor wyjaśnia tam pojęcie sekurytyzacji, które jest jednym ze słów-kluczy tego kryzysu.

Spółka, wraz z innymi spółkami spoza Polski należącymi do Grupy, planuje przystąpić do programu sekurytyzacji wierzytelności (dalej: „Program”).

Ponadto co do zasady ustala się ją w toku postępowania, w którym wielu potencjalnych nabywców składa podmiotowi inicjującemu sekurytyzację konkurencyjne oferty.

W typowej sekurytyzacji podmiot inicjujący sekurytyzację przenosi swoje wierzytelności na rzecz pośrednika, którym w szczególności może być fundusz sekurytyzacyjny, w zamian za stosowne wynagrodzenie.

W ramach Usługi Sekurytyzacji Nabywca będzie wykonywał na rzecz Spółki szereg czynności (świadczeń) polegających m.in.

Banki zostały zobowiązane do przestrzegania dodatkowych zasad ujawniania informacji i utrzymywania znacznie większego kapitału na pokrycie ryzyka dotyczącego inwestowania w sekurytyzację.