What is the translation of " SELECTED RANGE " in Polish?

• wybranym zakresie
• wybranego zakresu

Examples of using Selected range in English and their translations into Polish

No event of the selected range.
Brak wydarzeń z wybranego zakresu.

Compare selected ranges of equipment.
Porównaj wybrane zakresy wyposażenia.

Deselect cells from selected ranges;
Usuń zaznaczenie komórek z wybranych zakresów;

A carefully selected range of flexible web site components.
Starannie wybrany zakres elastycznych elementów strony internetowej.

This product is not available in the selected range.
Ten produkt nie jest dostępny w wybranym asortymencie.

Line ATRIUM Rustico is selected range of products with unique design.
Linia ATRIUM RUSTICO to wybrana gama produktów, zaprojektowana w szczególny i unikatowy sposób.

This allows to generate a shorter list and is easier to identify the selected ranges.
Pozwala to na skrócenie listy i łatwiejszą identyfikację wybranych zakresów.

Flock's unification with a selected range, by default 10.
Wyrównanie stada z wybraną szerokością przedziału, domyślnie 10.

With this utility you can quickly change the date formatting of the selected range.
Za pomocą tego narzędzia możesz szybko zmienić formatowanie daty wybranego zakresu.

Batch round numbers in selected range to the given decimal places without formula.
Cykl zaokrągla liczby w wybranym zakresie do podanych miejsc dziesiętnych bez formuły.

The amp is equally democratic for headphones(in the selected range) and recordings.
Wzmacniacz jest równie demokratyczny dla słuchawek(chociaż w wybranym zakresie), jak i dla nagrań.

A pilot project for a selected range of high risk goods/or sectors will be carried out.
Przeprowadzony zostanie projekt pilotażowy dla wybranych towarów lub sektorów wysokiego ryzyka.

Edit e: Select one or more days and perform actions on the selected range of days….
Edit e: Wybierz jeden lub więcej dni i wykonywać czynności na wybranym przedziale dni….

Theater Play function to play selected ranges of multiple takes in order.
Funkcja Theater Play(odtwarzanie teatralne) do odtwarzania wybranego zakresu wielu ścieżek w kolejności.

It gives us a possibility to move quickly between products from a selected range.
Takie rozwiązanie pozwala w bardzo szybki sposób poruszać się pomiędzy produktami z wybranego zakresu.

You can delete all hyperlinks in: selected Range; active worksheet; selected worksheets and all worksheets.
Możesz usunąć wszystkie hiperlinki w: wybranym zakresie; aktywny arkusz roboczy; wybrane arkusze i wszystkie arkusze robocze.

Impact of landslides on the species richness of pteridophytes in selected ranges of the Low Beskids.
Wpływ obecności osuwisk na bogactwo gatunkowe paprotników w wybranych pasmach Beskidu Niskiego.

Export Range to File: Export and save the selected range as an independent singe Word/Text/PDF and other format files to a folder.
Zakres eksportu do pliku: Eksportuj i zapisz wybrany zakres jako niezależny plik Word/ Text/ PDF i inne pliki w formacie do folderu.

These features can help you quickly automatically display all dependents and precedents in a selected range in real time with one click.
Te funkcje ułatwiają szybkie automatyczne wyświetlanie wszystkich osób na utrzymaniu i precedensów w wybranym zakresie w czasie rzeczywistym za pomocą jednego kliknięcia.

If her order can execute at a price in the selected range(based on available liquidity), it does, if not, it cancels.
Jeśli zlecenie może zostać zrealizowane w wybranym zasięgu(opierając się na dostępnej płynności), to zostanie zrealizowane, a jeśli nie to zostanie anulowane.

If you press the Calculate button, the list will be updated to all strings which are contained in the selected range and have the set minimum length.
Jeśli naciśniesz przycisk Aktualizuj, lista zostanie zaktualizowana dla wszystkich ciągów w wybranym zakresie i mających ustawioną minimalną długość.@ label: textbox substring which separates the values.

Normally Excel does not allow you to copy multiple selected ranges, but with this utility, you can copy multiple selected ranges at once.
Zazwyczaj program Excel nie pozwala na kopiowanie wielu wybranych zakresów, ale za pomocą tego narzędzia można kopiować wiele wybranych zakresów jednocześnie.

Selected range is characterized by good resistance to interference in the range sufficient to achieve connections at distances up to 50 mb in built-up area and even to 150 m.b. in open air area.
Wybrane pasmo charakteryzuje się dobrą odpornością na zakłócenia przy zasięgu wystarczającym do realizacji w odległościach do 50 m.b. w obszarze zabudowanym i nawet do 150 m.b.

Tags can be entered by hand or can be limited to a selected range of options via the dropdown suggestion and auto-completion tool.
Tagi mogą być wprowadzane ręcznie lub może być ograniczona do wybranego zakresu opcji poprzez rozwijanej sugestii i automatycznego….

With this utility, you can quickly delete all blank rows or blank columns, hidden rows or hidden columns and visible rows or visible columns from a selected range, selected sheets, active sheet or all sheets.
Za pomocą tego narzędzia można szybko usunąć wszystkie puste wiersze lub puste kolumny, ukryte wiersze lub ukryte kolumny i widoczne wiersze lub widoczne kolumny z wybranego zakresu, wybranych arkuszy, aktywnego arkusza lub wszystkich arkuszy.

This tool does not only select the minimum or maximum value in a selected range of cells but also goes to the exact position of the minimum or maximum value.
To narzędzie nie tylko wybiera minimalną lub maksymalną wartość w wybranym zakresie komórek, ale także idzie do dokładnej pozycji wartości minimalnej lub maksymalnej.

Following generator will generate a declaration of performance for a selected range of offers Paradyż Group in the form of a pdf file.
Poniższy generator pozwoli na wygenerowanie deklaracji właściwości użytkowych dla wybranego asortymentu z oferty Grupy Paradyż w formie pliku pdf.

Our aim is to make your eyewear selection easier by offering a selected range of high quality, stylish and comfortable products that are suitable for a variety of hazards and are designed to be worn in conjunction with Respiratory and Hearing Protective Equipment.
Naszym celem jest, aby dokonać wyboru okularów łatwiej poprzez oferowanie wybranego zakresu wysokiej jakości, stylowe i komfortowe produkty, które są odpowiednie dla różnych zagrożeń i są przeznaczone do noszenia w połączeniu z dróg oddechowych i słuchu wyposażenie ochronne.

At the Department of Vocal and Acting Studies at the FCUM are, according to the approved and implemented concept, specialty studies focused on studying selected range of professional skills, according to candidates' voice preferences and defined artistic passions.
Na Wydziale Wokalno-Aktorskim UMFC są wg przyjętej iwdrożonej koncepcji studiami specjalnościowymi, ukierunkowanymi na studiowanie wybranych obszarów umiejętności zawodowych, zgodnych z preferencjami głosowymi lub zdefiniowanymi pasjami artystycznymi.

Select Ranges.
Wybierz zakresy.

How to use "selected range" in an English sentence

Crop- Cut deletes the selected range in the Timeline.

Get 15% off selected range Gothic at EMP UK.

selected range of the image data can be imported.

Please enjoy viewing our carefully selected range of products.

Each row in the selected range is concatenated separately.

We made a carefully selected range of funeral flowers.

Also available DermaVeen Selected Range SAVE 30% OFF RRP.

data bars in the selected range are automatically updated.

Enjoy a carefully selected range of activities - all-inclusive!

A carefully selected range of ready mixed wallpaper pastes.

How to use "wybranego zakresu, wybranym zakresie" in a Polish sentence

Przedstawiane są na nim wyniki pomiarów lub przekroczenie wybranego zakresu.

Cena dotyczy wynajęcia 1 stoiska z maszyną do produkcji lodów oraz obsługą w wybranym zakresie godzin i porcji na terenie Warszawy.

WALIDACYJNE (normalizacja, standaryzacja) – zdefiniowanie normy, standardu, wzorca w wybranym zakresie realizacji produktu, usługi, procesu CELE pomiaru i oceny: A.

To jest zawartość kategorii Klasyfikacja pojazdów w wybranym zakresie.

Ustaw zakres czasu w jakim używasz najczęściej router a FH456 w inteligentny sposób sam się włączy i wyłączy w wybranym zakresie oszczędzając pobór energii.

Dodatkowo w ramach wybranego zakresu, ubezpieczeni mają możliwość wykonania od kilkudziesięciu do ponad 200 podstawowych i specjalistycznych badań diagnostycznych w krótkim terminie.

Dodatkowo, w ramach wybranego zakresu ubezpieczenia, Klient ma możliwość wykonania do ponad 200 podstawowych i specjalistycznych badań diagnostycznych w krótkim terminie.

Problemy te coraz częściej są rozwiązywane przez zastosowanie szyb pokrytych cienką warstwą materiału o kontrolowanych parametrach optycznych w wybranym zakresie widma promieniowania elektromagnetycznego.

Klienci mogą za pośrednictwem strony hotelu dokonywać rezerwacji online, czy też sprawdzić dostępność poszczególnych pokojów w wybranym zakresie dat.

Gracz ma możliwość wyboru ile czasu chciałby pograć – gra dostosuje ilość przeciwników oraz mapę by móc zmieścić się w wybranym zakresie czasu (szacunkowo).