What is the translation of " SELECTED RANGE " in Russian?

• выбранный диапазон
• подобранный ассортимент
• выбранном диапазоне

Examples of using Selected range in English and their translations into Russian

Convert selected ranges from XLSX(XLS) to CSV.
Конвертация диапазонов из XLSX( XLS) в CSV.

As the level of significance we selected range"two dispersions.
В качестве уровня значимости выбран диапазон двух дисперсий.

You can move the selected range or its boundaries to the left/right using the mouse.
С помощью мыши вы можете передвигать выделенный интервал или его границы влево или вправо.

Born in the From and To- select a random year in the selected range.
Год рождения От и До- выбирается случайный год в выбранном диапазоне.

Export a selected range from Excel to CSV.
Экспортировать выбранный диапазон из Excel в CSV.

For this, you need to specify the index of the string, which will be the first in the selected range of rows.
Для этого следует определить индекс строки, которая будет являться первой в выбранном диапазоне строк.

How to export a selected range from Excel to CSV.
Как экспортировать выбранный диапазон из Excel в CSV.

The selected range scale, the distance between range circles and the distance of the variable range marker shall be indicated in metres or kilometres.
Выбранный рабочий диапазон, расстояние между кругами дальности и расстояние, определяемое подвижным визиром, должны указываться в метрах или километрах.

Set the Working Area equal to the selected range. see also Zoom buttons.
Zoom in range( Масштабировать на интервал) устанавливает размер рабочей области равным выбранному интервалу..

The selected range of values are highlighted with a blue color that you can change in accordance with your preferences.
Выбранный диапазон будет выделен на слайдере цветом, который вы также можете самостоятельно подобрать.

But what if you need to export not an entire worksheet, but only a selected range, or apply a different delimiter?
Но что если вам нужно экспортировать не весь лист, а только выбранный диапазон, или применить другой разделитель?

Depending on the selected range, the changes will affect only certain colors.
В зависимости от выбранного диапазона, изменения будут затрагивать только определенные цвета.

Insert the plug of the red measuring cable in the mA or the 10 A measuring socket, depending on the selected range, and the black measuring cable in the COM measuring socket.
Вставьте штекер красной измерительной линии в зависимости от выбора диапазона в гнездо mA или 10 A, а черной измерительной линии- в гнездо COM.

Com offers a carefully selected range of affordable accommodation in central locations, within easy reach of key places of interest.
Com предлагает тщательно подобранный ассортимент доступного жилья в центральных районах, в непосредственной близости от главных достопримечательностей.

Property Turkey provides you with a carefully selected range of investment properties in Turkey.
Компания Property Turkey представляет вам тщательно отобранные объекты инвестиционной недвижимости в Турции разного диапазона.

Selected range of specialties is quite extensive: economics, international relations, physics, veterinary, biology, tourism, education and psychology, hospitality.
Спектр выбранных специальностей довольно обширный: экономика, международные отношения, физика, ветеринарный врач, биология, туризм, педагогика и психология, гостиничное дело.

When this option is checked, all merged cells in the selected range are automatically split and filled with corresponding values.
Если эта опция выбрана, все объединенные ячейки в выбранном диапазоне будут автоматически разделены и заполнены соответствующими значениями.

A powerful multi-channel speaker system was placed in a modern compact musical instrument housing, and the carefully selected range of sounds introduced in the FP-90.
Мощная многоканальная акустическая система была помещена в современный компактный корпус музыкального инструмента, а тщательно подобранный спектр звуков, внедренных в FP- 90, позволил.

For the special delicacy our seasonal cakes selected range, which provides you with culinary specialties, such as the Dresdner Stollen comes up at Christmas time.
Для особенной изысканностью наши сезонные пироги выбранного диапазона, который предоставляет вам кулинарных блюд, таких какDresdner Stollen приходит во время Рождества.

The editing commands below are used to operate on the clips on track within a selected range and/or on parts of clips within a range whose bounds intercept them.
Команды редактирования, описанные ниже, позволяют работать с клипами на дорожке внутри интервала и/ или с частями клипов, если границы интервала пересекают клип.

Precious by Hirsch offers a carefully selected range of exotic leathers, such as alligator, crocodile, lizard or ostrich- all of them symbolizing wealth and prestigious status and very popular in the world of luxury.
Коллекция Hirsch Precious предлагает тщательно подобранный ассортимент браслетов из экзотических видов кожи, символизирующих статус и богатство, и пользующихся особой популярностью в мире роскоши.

The exclusive fashion in Hamburg is supplemented by exquisite accessories, unique jewelry and a finely selected range of luxurious cosmetics from Diptyque, Ligne St. Barth, Molton Brown or Jane Iredale.
В целом эксклюзивная мода в Гамбурге- это благородные аксессуары, украшения и большой выбор люксовой косметики, например, от Diptyque, Ligne St. Barth, Molton Brown или Jane Iredale.

The Hirsch Artisanal collection offers a selected range of watch bracelets made of alligator, crocodile and lizard skin, all of which comply with the strictest provisions of the Washington Agreement, i.e.
Коллекция Hirsch Artisanal предлагает подобранный ассортимент браслетов для часов из кожи аллигатора, крокодила и ящерицы, каждая из которых соответствует самым строгим положениям Вашингтонского соглашения.

Two modes of image viewing is provided: as a RGB-composite of selected ranges or as a grayscale representation of the selected range..
Просмотр снимка возможен в двух вариантах: RGВ- композит выбранных диапазонов или серошкальное отображение одного из диапазонов..

Depending on the repeat play range, the selected range may change when another folder or track is being selected or during fast forwarding/reversing.
В зависимости от выбранного диапазона воспроизведения, выбранный диапазон может изменяться при выборе другой папки или дорожки, а также при перемотке вперед/ назад.

Statistics…(Check overflow) mix audio on the active tracks in a selected range and to show the resulting audio volume as a color picture in the Range window.
Statistics…( Статистика…) микширует звук на активных дорожках в выбранном интервале и показывает результирующий уровень громкости звука в виде цветной картинки в окне Интервала..

Depending on the repeat play range, the selected range may change when selecting another folder or track, or when fast forwarding/reversing.
В зависимости от выбранного диапазона воспроизведения, выбранный диапазон может изменяться при выборе другой папки или дорожке, а также при перемотке вперед/ назад.

Depending on the repeat play range, the selected range may change when another folder or track is being selected or during fast forwarding/reversing.- Select the repeat play range again.
В зависимости от выбранного диапазона повторного воспроизведения он может изменяться при выборе другой папки или дорожки, а также при перемотке вперед/ назад.- Выберите диапазон повторного воспроизведения еще раз.

The Select range was designed by Phoenix Design- one of the world's leading design studios.
Весь ассортимент Select оформлен студией Phoenix Design- одной из ведущих дизайнерских студий в мире.

Press OPTIONS, select Select Range and press OK.
Нажмите OPTIONS, выберите Выбрать диапаз., затем нажмите OK.