What is the translation of " SENDING EMAILS " in Polish?

• wysyłanie e-maili
• wysyłania wiadomości e-mail
• wysyłałem maile

Examples of using Sending emails in English and their translations into Polish

Sending emails and conspiring.
Wysyłasz emaile, snujesz intrygi.

I was here at home, working on my computer, sending emails.
Byłem tu w domu, pracowałem na komputerze, wysyłałem maile.

Sending emails in with too many CAPS letters.
Wysyłanie wiadomości e-mail ze zbyt wieloma WIELKIMI literami.

Enter your name or organization that will be sending emails.
Wpisz swoje imię i nazwisko lub organizację, która będzie wysyłać e-maile.

Sending emails.- I was here at home, working on my computer.
Byłem tu w domu, pracowałem na komputerze, wysyłałem maile.

SMTP server to be used when sending emails. Default: localhost.
Serwer SMTP, przez który ma zostać wysłana wiadomość. Domyślnie: localhost.

Com or sending emails to our Customer Service team.
Com lub wysyłając wiadomości e-mail do naszego biura obsługi klienta.

We fixed an issue with the password recovery form sending emails to all the registered users at once.
Rozwiązano problem z formularza odzyskiwania hasła wysyłanie e-maili do wszystkich zarejestrowanych użytkowników na raz.

For sending emails from Google App Engine account: 1.
Wysyłania wiadomości email na koncie Google App Engine wymaga ustawienia: 1.

Forget about filling out forms, sending emails and following up on quotes.
Zapomnij o wypełnianiu skomplikowanych formularzy, wysyłaniu emaili i briefów.

Mailing: Sending emails by administrator to given email address.
Mailing: Wysyłanie maili przez administratora na podany email.

Garmin uses cloud services from third parties such as Adobe and Emarsys to assist in sending emails.
Firma Garmin korzysta z usług chmury podmiotów zewnętrznych, takich jak Adobe i Emarsys, w celu ułatwienia wysyłania wiadomości e-mail.

Manage your Appointments sending emails automatically to your patients.
Zarządzania Terminy wysyłania e-maili automatycznie do swoich pacjentów.

Actually I spend even more time taking care of contacts, meeting managers in different countries, and sending emails.
Tak naprawdę, spędzam mnóstwo czasu troszcząc się o kontakty, spotkania z menadżerami w wielu krajach i wysyłanie e-maili.

With PostSmile sending emails and posting on message boards gets to be fun.
Z PostSmile wysyłanie e-maili i delegowania na forach dostaje do zabawy.

She adds"People want to make an impact when they come to work, not get bogged down searching for files and sending emails.
Stevanja dodaje:"Gdy ktoś przychodzi do pracy, chce zrobić coś ważnego, a nie męczyć się z szukaniem plików i wysyłaniem e-maili.

Please read the whole page before sending emails asking questions already answered on this page.
Proszę przeczytać całą stronę przed wysłaniem wiadomości e-mail z pytaniami już odpowiedział na tej stronie.

Auto CC/ BCC: This utility can help you to easily set up CC or BCC rules for all sending emails in Outlook.
Automatyczny CC/ BCC: To narzędzie może pomóc w łatwym skonfigurowaniu zasad CC lub BCC dla wszystkich wysyłanych wiadomości e-mail w programie Outlook.

Our call center agents can handle anything from sending emails, resetting appointments and making your travel reservations.
Nasi agenci call center mogą obsłużyć wszystko, od wysyłania e-maili, resetowania spotkań i dokonywania rezerwacji podróży.

Wbinfo+ ntlm auth- Used for authentication with the domain accounts+ NTLM authentication with SMTP server sending emails.
Wbinfo+ ntlm auth- pakiet używany do uwierzytelniania kont domeny oraz uwierzytelniania NTLM przy użyciu serwera SMTP wysyłanie wiadomości e-mail.

From sending emails to saving data, and everything else your computer is tasked to do, they are all logged by the computer or server.
Od wysyłania wiadomości e-mail do zapisywania danych i wszystkiego, co komputer ma wykonać, wszystkie są rejestrowane przez komputer lub serwer.

They use random IP addresses and occasionally one or more of these IPs are blacklisted, which can cause you problems when sending emails.
Korzystają ze zmiennych adresów IP i okazjonalnie jeden lub więcej z nich pojawia się na czarnej liście, co może skutkowaćproblemami w trakcie wysyłanie emaili.

Swift can be used in sending emails using a custom transport implementation, or ready-made technologies like SMTP, sendmail or postfix.
Swift może być stosowany w wysyłanie e-maili za pomocą realizacji niestandardowych transportu lub gotowych technologii, takich jak SMTP, Sendmail lub Postfix.

If the order is listed Free Shipping, Shipping, MRW, or Sending e-Mails and the customer agrees to Send MRW or Sending Emails, we will not refund the amount of postage.
Jeśli przy składaniu zamówienia nie jest wyświetlany, Darmowa Wysyłka, Wysyłanie MRW lub Dostarczania Poczty i klient zgadza się na Dostawy MRW lub Wysyłania Wiadomości, nie jest zwracana kwota portów.

Communicate with you about your account and orders(including sending emails relating to your registration, account status, order confirmations, renewal or expiration notices and other important information);
Kontaktowania się z klientem w sprawie konta i zamówień(w tym przesyłania wiadomości e-mail dotyczących rejestracji, statusu konta, potwierdzeń zamówień, zawiadomień o przedłużeniu lub wygaśnięciu i innych ważnych informacji);

It's the first time that you saw Hollywood trying to depict what people could do with computers that went beyond just playing games and sending emails and got me even more excited in computers and computer hacking.
To pierwszy raz, kiedy Hollywood próbowało pokazać, co ludzie mogą zrobić z komputerami, wykraczając poza granie i wysyłanie maili. To mnie jeszcze bardziej wciągnęło w świat komputerów i hakowania.

In the past(before the spam era), sending emails was not problematical, whereas nowadays it is extremely important to follow the regulations of all email servers in order to avoid messages ending up in spam folders or even being deleted by email servers.
W przeszłości(przed erą spamu) wysyłanie maili nie było problemem, gdy teraz jest szalenie ważnym aby sprostać wymaganiom wszystkichserwerów poczty, tak abyuniknąć wylądowania wiadomości wfolderach ze spamemlubnawetskasowania przez serwery email.

You can directly open the backed-up emails within QmailAgent and start reading, composing and sending emails without having to download the emails to your PC, making file management easier and faster.
Możesz bezpośrednio otwierać kopie zapasowe wiadomości w aplikacji QmailAgent w celu ich odczytania, przygotowania odpowiedzi lub wysyłania wiadomości e-mail bez konieczności pobierania wiadomości na komputer, co ułatwia i przyspiesza zarządzanie plikami.

This shared information would be for the purposes of data processing or hosting or storage, delivering customer support, processing credit card payments, social media and marketing, event support, and sending emails on our behalf.
Takie udostępnianie informacji ma na celu przetwarzanie, hosting lub przechowywanie danych, zapewnianie użytkownikowi wsparcia, przetwarzanie płatności kartami kredytowymi, wykonywanie działań w mediach społecznościowych i działań marketingowych, obsługę wydarzeń oraz wysyłanie wiadomości e-mail w imieniu firmy Bentley.

Personal data is captured only when you make the same available to us by filling out forms or sending emails, for example, within the context of ordering products or services, queries, online applications, or requests for information.
Dane osobowe są zbierane tylko wtedy, gdy Państwo je nam czynnie udostępnią, np. przez wypełnianie formularzy albo wysyłanie wiadomości e-mail, w ramach zamawiania produktów lub usług, zapytań, składania podań on-line albo zamawiania materiałów.

How to use "sending emails" in a sentence

This affects adding contacts sending emails etc.

Problem when sending emails with Contact 7?

Avoid sending emails when you are mad.

Nice tough for sending emails and such.

What About Sending Emails Over the Holidays?

Not sending emails at the optimal time.

Set up sending emails for your schedule.

Significantly, sending emails to very enticing ladies?

They’re calling, sending emails and forwarding résumés.

I’d be breastfeeding and sending emails out.