What is the translation of " SEPARATE CELLS " in Polish?

• osobnych celach
• oddzielnych komórkach

Examples of using Separate cells in English and their translations into Polish

Put us in separate cells, right?
Dostaniemy odrębne cele, prawda?

It was composed of several separate cells.
Składał się z oddzielnych komór.

They're operating in separate cells in their"fight for freedom.
Działają jako oddzielne komórki w swej"walce o wolność.

And we recovered three shivs from separate cells.
Znaleźliśmy też trzy majchry z różnych cel.

Separate cars, separate cells.
Osobne radiowozy, osobne cele.

you will be removed to separate cells.
zostaniecie umieszczeni w osobnych celach.

Separate cars, separate cells.
Osobne cele. Osobne radiowozy.

A modern police force needs to learn how to work as one entity, as well as separate cells.
Nowoczesna policja musi potrafić działać jako jedna całość, jak również osobno.

The three of you were found in separate cells in this building. Yeah.
Tak. Wasza trójka została odnaleziona w osobnych celach w tym budynku.

I'm locking you both in separate cells.
zamknę was w oddzielnych celach.

The three of you were found in separate cells in this building. Yeah.
W tym budynku. Trzy z was zostały znaleziony w odseparowanych celach, Taaa.

of course, two separate cells.
to są dwie odrębne komórki.

Human intelligence itself works through connections between separate cells, or neurons, which a person has in his brain.
Ludzka inteligencja Itself dziala za posrednictwem polaczen entre oddzielnych komórek, lub neuronów Qui dana osoba ma w swoim mózgu.

It's better than three years in jail in separate cells.
To lepsze niż trzy lata w osobnych celach.

They split us up into separate cells.
Rozdzielili nas do osobnych cel.

Why didn't you put the prisoners in separate cells?
Dlaczego nie umieściłeś więźniów w osobnych celach?

Should we put them in separate cells?
Nie powinniśmy umieścić ich w osobnych celach?

are not offered the same treatment as other children, such as being in separate cells from the adults.
nie podlegają procedurom takim jak inne dzieci np. nie przysługuje im prawo do przebywania w celach innych niż dorośli.

It's better than three years in jail… in separate cells. Three months.
To lepsze niż trzy lata w osobnych celach. Trzy miesiące.

thrown into separate cells.
głowy i wsadzili do osobnych cel.

This button allows you to export your storyboard or separate cells to a. png, pdf,
Ten przycisk pozwala eksportować scenorys lub oddzielne komórki do formatu. png,

Take them to federal lockup, separate cells.
Zabierzcie ich do aresztu federalnego. Osobne cele.

Illustrate each event in three separate cells.
Zilustruj każde zdarzenie w trzech oddzielnych komórkach.

Tell County that I'm sending on both over there tonight, and I want separate cells, separate wings if possible.
Wysyłam dwa radiowozy tam w nocy i chciałbym oddzielne jednostki oddzielne skrzydła jeśli możliwe.

each of them was closed as a political prisoner in separate cells over which there was the writing:'HOCHVERRAT'- a betrayal of the state.
każdego zamknięto jako więźnia politycznego w osobnej celi, nad którą wisiał napis:"HOCHVERRAT"- zdrada stanu.

Each letter must occupy a separate cell.
Każda litera musi zajmować osobne komórki.

purifying protein solutions, separating cells and particles.
puryfikacja roztworów białek, separacja komórek i cząsteczek.

A positive diagnosis is achieved when acantholytic cells(i.e., separated cells) and neutrophils(white blood cells) are found.
Pozytywna diagnoza jest osiągnięta, gdy acantholytic komórki(to znaczy, Oddzielone komórki) i neutrofile(białe krwinki) Znaleziono.

If I would known you were on your honeymoon I would have had you in a separate cell.
Gdybym wiedział, że tak się kochacie, dałbym wam osobną celę.

And don't wait on me to book'em. Keep McCormick and Cartman in separate holding cells.
I nie czekajcie na mnie, abym je zarezerwował. Trzymaj McCormick i Cartman w oddzielnych celach trzymania.

How to use "separate cells" in an English sentence

You will get all folders in to separate cells and file name in last cell.

They were in separate cells in Camp One, the highest security section of the prison.

There were individuals in separate cells refusing food as a way to oppose indefinite detention.

Significantly, the children demanded that all the political parties should establish separate cells for them.

You need to set each formula up in separate cells and for each different employee.

Confined in separate cells two young men sat in the county jail all day yesterday.

The ability to separate cells according to size and shape is useful in biological studies.

Separate cells were infected in parallel with the original non-attenuated HIV-1-based vector, which contains vpr.

In the specific example shown, the circuit has separate cells 30, 37, 38 and 39.

Cell Sorting - Cell sorting is the ability to separate cells according to their properties.

How to use "osobnych celach" in a Polish sentence

Głodujący protestowali przeciw umieszczeniu innych „towarzyszy walki” w osobnych celach i domagali się oficjalnego uznania za jeńców wojennych.

Dzieciny postanowiły się rozstać i zamieszkać w osobnych celach.

Policja złapała ich i umieściła w osobnych celach.

Wigilijną noc, oboje spędzili w policyjnym areszcie, tyle tylko, że w osobnych celach.

Aresztowani, zaraz po przywiezieniu na Łubiankę, zostali rozmieszczeni w osobnych celach i od tego momentu praktycznie nie mogli się ze sobą kontaktować.

Mlodzi przestepcy byli oddzielani na noc (umieszczani w osobnych celach), zas w dzien pracowlai razem.

Mnisi nie mieszkali we wspólnej rezydencji, lecz w lepiankach lub w osobnych celach z drewna.

Jak mówili bracia, później przebywali w osobnych celach.

Chrześcijanie nie byli umieszczeni w osobnych celach, ale razem z przestępcami najrozmaitszego gatunku.

Noc spędzą w osobnych celach policyjnego aresztu.