What is the translation of " SEQUENCE OF EVENTS " in Polish?

• sekwencji zdarzeń
• kolejność zdarzeń
• kolejność wydarzeń
• sekwencję wydarzeń
• ciąg zdarzeń
• przebiegu wydarzeń
• sekwencję zdarzeń
• sekwencja zdarzeń
• sekwencja wydarzeń
• ciąg wydarzeń

Examples of using Sequence of events in English and their translations into Polish

Sequence of events.
Kolejność zdarzeń.

I saw a sequence of events.
Widziałem sekwencję zdarzeń.

Sequence of events.
Kolejność wydarzeń.

Is that the sequence of events?
Czy taka była kolejność zdarzeń?

The sequence of events is illustrated below.
Sekwencja wydarzenia ilustruje below.

You all know the sequence of events.
Wszyscy znacie kolejność zdarzeń.

The sequence of events, I mean, what are the odds?
Ten ciąg zdarzeń- jakie było prawdopodobieństwo?

There will be a sequence of events.
To będzie pewna sekwencja zdarzeń.

Events The sequence of events or attempts to overcome the problem.
Wydarzenia Kolejność zdarzeń lub próby rozwiązania problemu.

Let's examine the sequence of events.
Przyjrzyjmy się sekwencji zdarzeń.

If the sequence of events was different,
Jeśli kolejność zdarzeń była inna,

There is no doubt as to the sequence of events.
Co do przebiegu wydarzeń. Nie mam wątpliwości.

Yeah, sequence of events,?
Tak, sekwencja zdarzeń?

But I'm trying to understand the sequence of events here.
Ale próbuję zrozumieć ciąg zdarzeń, który zaszedł.

In my case, that sequence of events is applicable each time….
Ta sekwencja zdarzeń ma w moim przypadku zastosowanie za każdym razem.

Mr. Hunter, I just want to understand the sequence of events.
Panie Hunter, chciałabym zrozumieć kolejność zdarzeń.

Okay, here's the sequence of events as I see them.
OK, taka jest kolejność wydarzeń według mnie.

Many other prophecies describe this same sequence of events.
Wiele innych proroctw podaje taką samą kolejność wydarzeń.

That to me suggests a sequence of events, not just bombs flattening London.
To sugeruje sekwencję zdarzeń, nie zwykłe zbombardowanie Londynu.

Now, magicians often want you to misremember the sequence of events.
Teraz magicy chcą, abyś błędnie zapamiętał kolejność wydarzeń.

I didn't see how that… sequence of events might appear.
Nie widzę, jak… mogła zajść taka sekwencja zdarzeń.

Well, Anezka seems to think it's a quite likely sequence of events.
Cóż, Anezka wydaje się myśleć to raczej prawdopodobna sekwencja wydarzeń.

I'm trying to put together a sequence of events before Dan Pinard disappeared.
Próbuję ułożyć sekwencję zdarzeń sprzed zniknięcia Dana Pinarda.

Because of that we come to the eleventh link in this sequence of events.
Tym samym dochodzimy do jedenastego ogniwa w całej sekwencji wydarzeń.

They have reversed the sequence of events to make it look like we fired first.
Odwrócili kolejność wydarzeń. Wygląda, jakbyśmy wystrzelili pierwsi.

They can also explain how the different characters contribute to the sequence of events.
Mogą też wyjaśnić, jak różne postacie wpływają na kolejność wydarzeń.

I want to go through the sequence of events once more.
Chcę przejść przez kolejność tych wydarzeń jeszcze raz.

Seeing the sequence of events in order visually can be very important for student comprehension.
Widzenie sekwencji wydarzeń w kolejności wizualnej może być bardzo ważne dla zrozumienia ucznia.

That, to me, suggests a sequence of events.
Sugeruje to sekwencję wydarzeń, nie zwykłe zbombardowanie Londynu.

Figure 5-11. General sequence of events for a simple multiple-developer Git workflow.
Rysunek 5-11. Sekwencja zdarzeń dla prostego przepływu zmian między programistami.

How to use "sequence of events" in an English sentence

This sequence of events clearly rebuts the claims.

The sequence of events which followed from Sr.

Indeed, the sequence of events might be off.

However, the sequence of events is highly variable.

Organize the sequence of events for your story.

The sequence of events are very well connected.

The pertinent sequence of events was as follows.

The following sequence of events in continual loop.

The sequence of events flooding Youtube..you’d be surprised!

The further sequence of events is then coordinated.

How to use "kolejność zdarzeń, kolejność wydarzeń" in a Polish sentence

Czas to jednostka określająca kolejność zdarzeń oraz odstępy między nimi.

W swoich wypowiedziach uwzględnia kolejność zdarzeń i zależności przyczynowo skutkowe.

Choć moim zdaniem kolejność zdarzeń, a tym samym związek przyczynowo-skutkowy był inny.

Dzięki nim zachowana zostaje kolejność wydarzeń od samych przygotowań aż do wesela lub sesji plenerowej.

Czas… jest to pewnego rodzaju kolejność wydarzeń, mających miejsce w określonej chwili, tych co były lub takich, które mają dopiero nadejść.

W fizyce istotną cechą tak określonego czasu jest to, że daje on pewien punkt odniesienia, względem którego można upo- rządkować kolejność zdarzeń.

Przy czym kolejność wydarzeń będzie drastycznie pozmieniana.

Czas – skalarna (w klasycznym ujęciu) wielkość fizyczna określająca kolejność zdarzeń oraz odstępy między zdarzeniami zachodzącymi w tym samym miejscu.

Kolejność wydarzeń może się uczniom mylić, a w naszej grze nauczą się kojarzyć je z innymi faktami.

W istocie, jest owo po prostu kolejność wydarzeń przedtem snem.