What is the translation of " SEQUENCE OF EVENTS " in Czech?

• sled událostí
• pořadí událostí
• posloupnost událostí
• sledu událostí
• sekvence událostí

Examples of using Sequence of events in English and their translations into Czech

Sequence of events.
Postup událostí.

I saw a sequence of events.
Viděl jsem sled událostí.

There is no doubt as to the sequence of events.
Není pochyb co do sledu událostí.

I saw a sequence of events.
Viděl jsem sérii událostí.

Interlocking for pre-determined sequence of events.
Blokování pro předdefinovaný sled událostí.

The sequence of events is very important.
Pořadí událostí je velmi důležité.

There will be a sequence of events.
Nastane sekvence událostí.

A sequence of events leads to a consequence.
Sled událostí následují důsledky.

You all know the sequence of events.
Všichni znáte sled událostí.

The sequence of events, I mean, what are the odds?
Ten sled událostí, jaká je pravděpodobnost?

That's just a sequence of events.
Je to spíš takový sled událostí.

That led to the reveal of her long-held secret. It triggered a sequence of events.
Spustila se tím řada událostí vedoucí k odhalení jejího dávného tajemství.

Tell us about the sequence of events the night you were struck.
Povězte nám o sledu událostí té noci, kdy vás torpédovali.

I should have extended the sequence of events.
Měl jsem zřejmě sled událostí zpomalit.

So it's a sequence of events, rather than one static set of conditions.
Takže je to spíš sled událostí, než jeden stálý soubor podmínek.

Let me run down the sequence of events.
Nechte mě přeříkat sled událostí.

A sequence of events that will affect I am initiating the defroster, mankind, womankind, and yes, animal kind.
Sled událostí, které ovlivní všechny muže, ženy i zvířata. Zahajuji odmrazování.

But I'm trying to understand the sequence of events here.
Ale snažím se pochopit sled událostí.

But in my defense, the sequence of events, as I understood them, just didn't make any sense.
Ale na mou obranu, sled událostí, jak jsem je vnímal, prostě vůbec nedával smysl.

That should work. Let me rearrange the sequence of events.
To by mělo jít, zkusím přehodit pořadí událostí.

They have reversed the sequence of events to make it look like we fired first.
Už obrátil sled událostí aby to vypadalo, jako bychom vystřelil jako první.

Hence they help reconstruct the sequence of events.
Pomáhají tedy při rekonstrukci sledu událostí.

And sequence of events relating to firearm crime- that's all. My report will state the facts.
Ve zprávě budou uvedena fakta a sled událostí, které se týkají střelných zbraní v trestné činnosti, to je vše.

Mr. Hunter, I just want to understand the sequence of events.
Pane Hunter, chtěla bych pochopit sled událostí.

My report will state the facts and sequence of events relating to firearm crime- that's all.
Ve zprávě budou uvedena fakta a sled událostí, které se týkají střelných zbraní v trestné činnosti, to je vše.

Magicians often want you to misremember the sequence of events.
Kouzelníci často chtějí, abyste zapomněli sled událostí.

The sequence of events, or at least one sequence of events, is familiar to everybody, Christian or not.
Sled událostí, nebo alespoň jedna sekvence událostí, je známá každému, křesťanovi i nekřesťanovi.

It's almost impossible to recall the sequence of events.
Je takřka nemožné zjistit, co předcházelo sledu událostí.

Then you could simply alter the sequence of events and change the future. If these future flashes are indeed occurring as you say, John.
Můžeš jednoduše změnit posloupnost událostí a tím i samu budoucnost. Pokud se ti ty záblesky budoucnosti skutečně dějí, Johne.

Anezka seems to think it's a quite likely sequence of events.
Zdá se, že Anežka si myslí, že je to docela pravděpodobný slet událostí.