What is the translation of " SERVED COLD " in Polish?

• podawane na zimno
• podanym na zimno

Examples of using Served cold in English and their translations into Polish

It's served cold.
Podaje się na zimno.

We hear it's best served cold.
I podobno najlepiej smakuje na zimno.

It is served cold, with hot cherry sauce.
Jest podawane na zimno, z pieczywem.

It's meant to be served cold.
Ona ma być podawana na zimno.

Although as it is served cold, It is an ideal dessert- for example- for the summer months.
Chociaż jak to jest podawane na zimno, Jest to idealny deser- naprzykład- Latem.

Revenge is best served cold.
Zemsta najlepiej smakuje na zimno.

But revenge is a dish best served cold. Yeah,
Ale zemsta jest daniem najlepiej podanym na zimno. Tak,

Respect is best served cold!
Szacunek najlepiej smakuje na zimno!

Divided into leaves and served cold, it may be a winter salad,
Podzielona na listki i podana na zimno może pełnić funkcję zimowej sałaty,

The cereal is served cold.
Sałatka podawana jest na zimno.

Yeah, well, it didn't actually go down the way I thought, but revenge is a dish best served cold.
Ale zemsta jest daniem najlepiej podanym na zimno. Tak, cóż, to tak naprawdę nie poszło tak, jak myślałem.

It is served cold?
To potrawa na zimno?

Revenge is a meal best served cold.
Zemsta smakuje najlepiej na zimno.

It is served cold.
Serwowany jest na zimno.

This dessert must be served cold.
Ten deser powinien być serwowany na zimno.

The monster who took you from me will soon learn that revenge is a dish best served cold.
Potwór, który mi cię odebrał wkrótce przekona się, że zemsta jest potrawą, którą najlepiej serwuje się na zimno.

Their sweet meaty tang envelope your taste-buds and whether served cold or warm their different flavours are quite unique.
Ich słodki mięsisty tang koperty swoich smak pąki i czy podawane na zimno lub na ciepło ich różne smaki są dość wyjątkowe.

I didn't know gazpacho soup was meant to be served cold.
Nie wiedziałem, że chłodnik powinien zostać podany zimny.

Revenge is a dish best served cold.
Zemsta to danie, które najlepiej smakuje na zimno.

And, as you know, revenge is a dish best served cold.
I, jak wiesz, zemstę najlepiej podaje się na zimno.

Revenge is a dish best served cold.
Zemsta jest daniem, które najlepiej smakuje na zimno.

a dish, like revenge, best served cold.
najlepiej sewrowane zimne. Wolę gazpacho.

It's not a dish best served cold.
Tylko jak najszybciej. Nie serwuje się tego na zimno.

Gazpacho is a traditional Spanish soup and it's served cold.
Gazpacho to tradycyjna potrawa hiszpańska która jest podawana na zimno.

It's not a dish best served cold.
Nie serwuje się tego na zimno, tylko jak najszybciej.

mainly tomato, served cold.
cebula) podawana na zimno.

pineapple alcoholic beverage, served cold with ice at bar.
ananasów napój alkoholowy, podawane na zimno z lodem w barze.

Remember, vengeance is a dish best served cold.
Proszę pamiętać, zemsta najlepiej smakuje podana na zimno.

They say revenge is a dish best served cold.
Mówią, że zemsta jest daniem serwowanym najlepiej na zimno.

my favorite dish Ashlan-fu a plate of noodles with many species served cold, very typical of the town of Karakol.
Czy moje ulubione danie Ashlan-fu talerz makaron z wielu gatunków podawane na zimno, bardzo typowe dla miasta Karakol.

How to use "served cold" in an English sentence

Served cold through NESTLÉ PROFESSIONAL® dispensers.

They were served cold like soba.

Food was served cold and undercooked.

Served cold with southwest ranch dressing.

Nitrogenated coffees served cold were delicious.

Served cold and eaten with passion!

Revenge served cold and all that.

Served cold and garnished with raisins.

Served cold with Habanero Cocktail sauce.

Drinks served cold throughout the tour.

How to use "podawane na zimno" in a Polish sentence

Przez cały dzień - aż do godz. 1 w nocy - jest również uruchomiony DiM bar, który serwuje najlepsze napoje (podawane na zimno i na gorąco) oraz przekąski.

Jest to danie podawane na zimno, często jako przystawka i niezwykle szybkie do zrobienia.

Danie podawane na zimno z sosem chilli z plastikowej butelki dla chętnych.

Wielkanocne śniadanie to jednak przede wszystkim dania przygotowane wczesniej i podawane na zimno.

Wszystkie składniki są mieszane i podawane na zimno przez około dwie godziny.

Kinga Górecka Piotr Paluchniak z nich zaliczają się dania podawane na zimno, które Japończycy nazywają namasumono.

Kilka lat temu we Włoszech jadłam bakłażany (chyba pieczone) podawane na zimno, w przyprawach i oliwie.

Mogą być podawane na zimno jak i na ciepło, zwykle jednak serwowane są w taki sposób, by można było jeść je wykałaczkami.

Dlatego nasze dania komponujemy w taki sposób, aby były równie smaczne - zarówno podawane na zimno, jak i na ciepło.

Limoncello powinno być przechowywane w lodówce i podawane na zimno w zimnym kieliszku.