What is the translation of " SET CORRECTLY " in Polish?

• ustawione prawidłowo
• ustawione poprawnie
• ustawiony prawidłowo
• poprawnie ustawiona

Examples of using Set correctly in English and their translations into Polish

Are the date and time set correctly?
Czy data i godzina zosta³y ustawione poprawnie?

However, if it appears set correctly it may be that your copy of userinit.
Jednak, Jeżeli jest to ustawione poprawnie, to być może kopia userinit.

Are the date and time set correctly?
Czy data i godzina są ustawione w poprawny sposób?

D association isn't set correctly, you may receive the following error message.
D stowarzyszenie nie jest ustawiony prawidłowo, może pojawić się następujący komunikat o błędzie.

Just want the table to be set correctly.
Po prostu chcę, żeby stół był nakryty poprawnie.

It also addresses a long standing issue, the size of the"Block element" dialog wasn't always set correctly.
Wiąże się to również wieloletnie problem, wielkość okna"Zablokuj elementem" był nie zawsze prawidłowo ustawione.

Make sure that the system date is set correctly on your computer.
Upewnij się, że data systemowa jest poprawnie ustawiona na Twoim komputerze.

The file"%1" could not be opened. Please check if the file permissions are set correctly.
Nie można otworzyć pliku"% 1". Proszę sprawdzić, czy uprawnienia do pliku są ustawione poprawnie.

If the air flow velocity and volumetric flow are not set correctly, the room air quality may suffer.
Jeżeli prędkość przepływu i strumień objętości nie są ustawione prawidłowo, cierpi na tym jakość powietrza w pomieszczeniach.

On other issues once you cast a spell: Setting Sail, store, the sails to the wind set correctly.
W innych kwestiach po rzucić zaklęcie: Otoczenie Sail, sklep, żagle do wiatru ustawione prawidłowo.

The fan self-starting device should be set correctly and the actual drive test should be carried out.
Urządzenie samoczynnego rozruchu wentylatora powinno być ustawione prawidłowo i należy przeprowadzić rzeczywisty test napędu.

The other validity function was set correctly.
Inna funkcja ważności została poprawnie zdefiniowana.

The lat or long for this location are not set correctly, there for the timezone cannot be determined.
Długość lub szerokość geograficzna tej lokalizacji nie jest ustawiona poprawnie, więc strefa czasowa nie mogła zostać określona.

Are the fax number, country code, and date/time set correctly?
Czy numer faksu, kod kraju oraz data i godzina s¹ poprawnie ustawione?

Before installing, make sure the date and time are set correctly on your device and that it is connected to the Internet.
Przed instalacją upewnij się, że data i czas są ustawione poprawnie i że urządzenie jest podłączone do internetu.

The trailer overrun brake must be set correctly.
Hamulec w przyczepie musi być prawidłowo nastawiony.

In cases when you find out that some log had been hiding or the reference is not set correctly, then you can easily edit the measurement in the storage module.
W przypadku, gdy okaże się, że któraś z kłód nie została zarejestrowana lub odniesienie nie jest ustawione prawidłowo, łatwo edytujesz pomiar w module pamięci.

The vehicle driver is responsible for the number of axles set correctly.
Za prawidłowe nastawienie ilości osi odpowiada kierowca pojazdu.

Make sure that the port used by the Rsync server is set correctly the default port is“873”.
Upewnij się, że port używany przez serwer Rsync jest ustawiony prawidłowo domyślny port to"873.

We can already hear arguments as to the Ministers' ability to debate whether or not the inflation target is set correctly.
Już teraz słychać głosy kwestionujące zdolność ministrów do debatowania, czy cel inflacyjny jest prawidłowo ustalony.

Make sure your computer's date, time, and time zone are set correctly in Date& Time preferences.
Sprawdź, czy data, czas oraz strefa czasowa są poprawnie ustawione w preferencjach daty i czasu.

If a scheduled task does not run when you expect it to run, ensure that the task's security options are set correctly.
Jeśli zaplanowane zadanie nie jest uruchamiane wtedy w oczekiwanym czasie, sprawdź, czy jego opcje zabezpieczeń są ustawione prawidłowo.

Before getting started, make sure your system clock is set correctly according to your time zone.
Zanim zaczniesz, sprawdź, czy zegar systemowy jest ustawiony poprawnie w zależności od strefy czasowej.

Photo Info permite, also, quick access to EXIF properties and makes feasible to modify the date and time if the camera clock was not set correctly.
Photo Info permite, również, szybki dostęp do właściwości EXIF i sprawia, że możliwe, aby zmienić datę i godzinę zegar w aparacie nie był ustawiony prawidłowo.

In Softaculous Remote FTP Path and Backup Path was not set correctly in case of Windows server.
W Softaculous Remote Path FTP i ścieżki kopii zapasowej nie zostało ustawione prawidłowo w przypadku serwera Windows.

At the side of the machine open the control cabinet to check that the electricity supplied to the machine is balanced and that the transformer taps are set correctly.
Po stronie maszyny Otwórz sterowniczej, aby sprawdzić, że energię elektryczną dostarczaną do maszyny jest zrównoważony i że transformator zawory są prawidłowo ustawione.

Be careful, even if the console allows it and it is connected and set correctly, not all games support this format.
Uważaj, nawet jeśli konsola na to pozwala i jest podłączona i ustawiona poprawnie, nie wszystkie gry obsługują ten format.

If a scheduled task does not run when you expect it to run, ensure that the task is enabled, and also check the triggers on the task to ensure that they are set correctly.
Jeśli zaplanowane zadanie nie jest uruchamiane w oczekiwanym czasie, upewnij się, że jest ono włączone, a także sprawdź jego wyzwalacze, upewniając się, że są prawidłowo ustawione.

That way you can experience the full thrust depth to make sure that it is set correctly before switching the machine on.
W ten sposób możesz doświadczyć pełnej głębokości ciągu, aby upewnić się, że jest prawidłowo ustawiona przed włączeniem maszyny.

Move to the rear of the Machine and open the Control Cabinet to check that the electricity supplied to the Machine is balanced and that the Transformer Taps are set correctly.
Przesuń do tyłu maszyny i otworzyć sterowniczej do sprawdzenia, że energię elektryczną dostarczaną do maszyny jest zrównoważony i że transformator zawory są prawidłowo ustawione.

How to use "set correctly" in a sentence

So you must set correctly the section "Menu assignment".

The domain has been set correctly to your shop.

File permissions aren't being set correctly on new install.

Getting your mind set correctly is the hardest part.

Tax Filing Status not getting set correctly in report.

are the perms for the key set correctly ?

Temperature is set correctly and condensation should be minimized.

Are you sure your implants are set correctly ?

Are all the switches set correctly at the back?

Always make sure your intonation is set correctly too.