What is the translation of " SET CORRECTLY " in Hungarian?

• beállítva

Examples of using Set correctly in English and their translations into Hungarian

Is your thermostat set correctly?
Helyesen van beállítva a termosztát?

If set correctly windows vista can move very well.
Ha helyesen beállítva a Windows Vista léphet nagyon jól.

The temperature is not set correctly.
A hőmérséklet nincs helyesen beállítva.

However, if it appears set correctly it may be that your copy of userinit.
Viszont, Ha úgy tűnik, helyesen beállítva lehet, hogy a másolatot userinit.

Ensure that the parameters are set correctly.
Biztosítsa a paraméterek helyes beállítását.

FixedRecycling a backup set correctly removes all existing RDB files( 6213).
FixedRecycling a mentési készlet helyesen eltávolítja az összes meglévő RDB fájlt( 6213).

The input switch of TV is not set correctly.
A tv-készülék üzemmód nem helyesen van beállítva.

You could see from the bed that it was set correctly for four o'clock; it certainly had gone off, too.
Az ágyból is lehetett látni, hogy be volt állítva pontosan négy órára; biztosan szólt is.

The temperature regulator is not set correctly.
A hőmérséklet-szabályozó nincs helyesen beállítva.

If set correctly, the hydrant is protected from frosting in winter, it does not require any thawing-out.
Megfelelő telepítés esetén így a téli lefagyástól védett, külön fagytalanítást nem igényel.

The temperature regulator is not set correctly.
A hőmérséklet szabályzót nem megfelelően állították be.

If the cable is not set correctly, this will entail multiple material costs, because the system will quickly fail and cease to function.
Ha a kábel nem megfelelően van beállítva, ez maga után vonja több anyagköltség, mert a rendszer gyorsan nem, és megszűnik működni.

Make sure the local time zone is set correctly.
Győződjön meg arról, hogy az időzóna is megfelelően van beállítva.

When the reference altitude is set correctly, the instrument also shows the present sea level pressure, making it easier for you to read and understand the barometric pressure at high altitudes.
Ha a referencia magasság pontosan van beállítva, a készülék mutatja a tengerszint feletti nyomást, ami segíti önt leolvasni és megérti a légköri nyomásadatokat.

Also be sure that your time zone is set correctly.
Győződjön meg arról, hogy az időzóna is megfelelően van beállítva.

Be sure to have your altitude reference value set correctly(see Altimeter).
Figyeljen arra, hogy helyesen állítsa be a magasság referenciaértékét(lásd Magasságmérő).

The illuminating lamps must be so fitted that their alignment can easily be set correctly.
A világítókészülékeket úgy kell felszerelni, hogy helyes beállításuk könnyen elvégezhető legyen.

Attention, even permitting the console and that it is connected and set correctly, all the games do not support this format.
Figyelem, még akkor is lehetővé teszi a konzol, és hogy van csatlakoztatva, és megfelelően beállítva, a játékok nem támogatják ezt a formátumot.

Go to Settings> General> Date& Time and make sure that your time zone is set correctly.
Lépjen a Beállítások> Általános> Dátum és idő elemre, és győződjön meg róla, hogy az időzónája megfelelően van beállítva.

The last row of the forecast shows coordinates, altitude and timezone of the spot- if the timezone is set correctly it should automatically adjust daylight savings time if it is active.
Az előrejelzések utolsó sora mutatja a hely koordinátáit, magasságát és időzónáját- ha az időzóna jól van beállítva, akkor a téli-nyári időszámításnak megfelelően korrigálja az időpontokat.

I hope you are as fascinated as I am by the way a basic psychological principle like inertia can literally save lives, when the default option is set correctly.
Remélem, hozzám hasonlóan, mindenkit lenyűgöz, hogy az olyan alapvető pszichológiai elvek, mint a tehetetlenségi erő, szó szerint életeket menthet abban az esetben, ha megfelelően van beállítva az alapértelmezett opció.

Be careful, even if the console allows it and it is connected and set correctly, not all games support this format.
Legyen óvatos, még akkor is, ha a konzol lehetővé teszi, és csatlakoztatva van, és meg helyesen, nem minden játék támogatja ezt a formátumot.

Make sure the date, time and time zone in your device are set correctly.
Bizonyosodjon meg arról, hogy a rendszer dátuma, ideje és időzónája megfelelően van beállítva.

Attention, even if the console permits and that it is connected and set correctly, all games do not support this format.
Figyelmet, akkor is, ha a konzol lehetővé teszi, és hogy csatlakoztatva, és megfelelően beállítva, az összes játék támogatja ezt a formátumot.

Verify that your computer's system date, time and time-zone are set correctly.
Bizonyosodjon meg arról, hogy a rendszer dátuma, ideje és időzónája megfelelően van beállítva.

Make sure your userid is set correctly.
Győződj meg róla, hogy a hálózati kapcsolatok megfelelően be lettek állítva.

Sometimes people may mistakenly think that dual citizenship brings additional administrative and tax burdens on their assets, but when set correctly, the opposite is true.
Néha az emberek tévesen azt gondolják, hogy a kettős állampolgárság további adminisztratív kötelezettségeket és adóterheket ró a tulajdonosra, de ha mindezt megfelelően intézik, akkor valójában éppen az ellenkezője igaz.

This is how you should succeed, I draw your attention to the way the Toy Terrier's ears are set correctly, the ears are set high and even.
Így kell sikerülnie, felhívom a figyelmet arra, hogy a Toy Terrier fülei megfelelően vannak beállítva, a fülek magasak és egyenletesek.

Object types to be exported are listed under the button and are set correctly by default.
Objektum típusokat exportálni alatt vannak felsorolva a gombot, és vannak-e beállítva alapértelmezett.

ATMs in Europe won't accept a PIN longer or shorter than four digits, so make sure you have your PIN set correctly before you depart on your trip.
ATM Európában nem fogadja el a PIN hosszabb vagy rövidebb, mint négy számjegy, ezért győződjön meg róla, a PIN-kód beállítva, mielőtt indulnak az utazás.