What is the translation of " SET CORRECTLY " in Czech?

• správně nastaven
• správně nastavena
• správně nastavený
• správně nastaveny

Examples of using Set correctly in English and their translations into Czech

The date and time are not set correctly.
Datum a čas nejsou správně nastaveny.

The control is not set correctly of the surrounding conditions.
Ovladač není nastavený správně podle okolních podmínek.

Are the enabled functions set correctly?
Jsou povolené funkce správně nastaveny?

Is the limit set correctly at 50 km, or should we perhaps be seeking the cause of these developments in the abattoirs, too?
Je limit nastaven správně, nebo bychom možná měli hledat příčinu tohoto vývoje také v jatkách?

Make sure the clock is set correctly.
Ověřte si, že hodiny jsou řádně nastaveny.

If this is not set correctly, proper indoor temperature control may not be provided depending on the airfl ow settings.
Pokud toto není nastaveno správně, nemusí být zajištěno správné řízení vnitřní teploty podle nastavení průtoku vzduchu.

Check whether display is set correctly.
Zkontrolujte, zda je displej nastaven správně.

When the alarm time is set correctly, as described above.
Když je správně nastaven čas buzení, jak je výše popsáno.

Make sure that the picture settings are set correctly.
Zkontrolujte, zda je obraz správně nastaven.

The saw blade depth is set correctly if the saw blade pro.
Hloubka řezu pilového kotouče je nastavená správně, když.

The temperature regulator is not set correctly.
Není správně nastavený regulátor teploty.

JAVA_HOME environment variable should be verified if set correctly by reloading BASH configuration file and echoing$JAVA_HOME variable.
Zda máme správně nastavenou proměnnou prostřední $JAVA_HOME zjistíme, pokud znovu načteme konfigurační soubor interpretu BASH a vyžádáme si hodnotu proměnné $JAVA_HOME.

Check the thermostat has been set correctly.
Zkontrolujte, zda je termostat správně nastaven.

Is the dialling mode set correctly(see page 7)?
Je správně nastaven způsob volbyviz str?

Sound but no picture- Make sure that the picture settings are set correctly.
Je slyšet zvuk, ale obraz chybí- Zkontrolujte, zda je obraz správně nastaven.

Is the dialling mode set correctly(see page 5)?
Je správně nastaven druh volby(viz str. 5)?

The device can only be used if the lid is exactly placed and the lever is set correctly.
Zařízení je poháněno pouze tehdy, když je víko umístěno přesně a páka je správně usazená.

Make sure that the clock has been set correctly see the page 16- Setting the Time.
Ujistěte se, že jsou správně nastaveny hodiny viz strana 41- Nastavení času.

That the temperature control has been set correctly.
Zda byla správně nastavena funkce ovládání teploty.

Check the AV connection. If you're using digital audio, make sure that the receiver is turned on and that the output in your console's audio settings is set correctly. Don't connect both the included AV cable and the HDMI AV cable to the console at the same time. If you're using an AV receiver or digital audio(S/PDIF), try connecting standard audio directly to your TV.
Zkontrolujte připojení AV. Pokud používáte digitální zvuk, ujistěte se, že je digitální přijímač zapnutý a že je v nabídce konzoly správně nastaven zvukový výstup. Nepřipojujte dodaný kabel AV a kabel HDMI AV ke konzole současně. Pokud používáte přijímač AV nebo digitální zvuk.

Check if the access point has been set correctly.
Zkontrolujte, zda byl přístupový bod správně nastaven.

If it is on another computer, then the DCOM network service has to be set correctly.
Pokud je na jiném počítači(viz konfigurátor" Spustit na počítači"), pak je nutno správně nastavit síťovou službu DCOM.

Check the fuel control is set correctly.
Podívejte se na pás napínač je nastaven správně.

We can already hear arguments as to the Ministers' ability to debate whether or not the inflation target is set correctly.
Spor se již nyní vede o to, zda mohou polemizovat o tom, zda je inflační cíl nastaven správně.

Make sure that the time is set correctly.
Zkontrolujte, že je správně nastaven hodinový čas.

Mower operates at wrong times(not applicable to models for lawns under 200 m2/ 2150 ft2) Verify that the time on the mower is set correctly.
Sekačka pracuje ve špatnou dobu(neplatí pro modely určené pro trávníky menší než 200 m2) Zkontrolujte, zda je čas na sekačce nastaven správně.

Make sure the clock has been set correctly.
Zkontrolujte, zda byly hodiny správně nastaveny.

The door opener should only be used if the operator can see the entire door area and is assured that it is free of obstacles and the door opener is set correctly.
Pohon vrat se smí ovládat jen tehdy, když má ovládající osoba přehled o celé oblasti vrat, ve které neleží žádné překážky, a když je pohon vrat řádně nastaven.

Make sure the paper size tab is set correctly.
Zkontrolujte, zda je zarážka papíru správně nastavena.

The answer-ring pattern feature might be turned on, but you do not have the service, or you do have the service and the feature is not set correctly.
Funkce rozlišování způsobu vyzvánění je zapnuta, ale nezískali jste oprávnění využívat příslušnou službu, nebo můžete uvedenou službu využívat, ale funkce není nastavena správně.