What is the translation of " SET OF DATA " in Polish?

• zestaw danych
• zbiór danych
• komplet danych
• zestawu danych
• zbiorze danych
• zbioru danych

Examples of using Set of data in English and their translations into Polish

Fitting multiple curves to one set of data.
Dopasowanie wielu krzywych do wykresu jednego zestawu danych.

All files contain same set of data but in a different format.
Pliki zawierają ten sam zestaw danych różnią się natomiast formatem.

CEN approval of the structure of eCall Minimum Set of Data‘MSD.
Zatwierdzenie przez CEN struktury minimalnego zbioru danych zgłoszenia eCall MSD.

With just one set of data on the graph, the legend is not very useful.
W przypadku prezentacji jednego zestawu danych legenda wykresu nie jest potrzebna.

Illusory correlation is the tendency to see non-existent correlations in a set of data.
Iluzja korelacji to tendencja do dostrzegania nieistniejących korelacji w jakimś zbiorze danych.

The median is the middle score for a set of data that has been arranged in order of magnitude.
Mediana jest średnią oceną dla zestawu danych ułożonych według wielkości.

This set of data proves best that mobiles provide a new nest for juvenile delinquency.
Ten zestaw danych najlepiej pokazuje, że telefony komórkowe zapewniają nowe gniazdo dla przestępczości nieletnich.

Service provider Altissia who acts on behalf and under the instructions of EACEA: full set of data.
Altissia, dostawca usług, który działa w imieniu i zgodnie z instrukcjami EACEA: pełny zestaw danych.

The set of data unambiguously representing the signatory is correctly provided to the relying party;
Zestaw danych jednoznacznie reprezentujących podpisującego jest prawidłowo dostarczony stronie ufającej;

Consider that super-relations are not necessarily included when requesting a set of data from the server.
Weźmy pod uwagę, że super-relacje nie zawsze są uwzględniane podczas pobierania zestawu danych z serwera.

In our case we have one set of data and we want to create a lot of sets(called shards) on the SOLR side.
W opisywanym przypadku mamy jeden zbiór danych i chcemy stworzyć wiele zbiorów(tzw. shardów) po stronie SOLR.

In this case, the set of« minimum requirements» coincides with the set of data reported to the ECB by the NCB.
W tym przypadku zbiór„minimalnych wymagań» jest zbieżny ze zbiorem danych przekazywanych do EBC przez KBC.

The term BIG DATA means a set of data characterized by a huge quantity, variability and diversity.
Pod pojęciem BIG DATA kryje się zbiór danych charakteryzujących się ogromną ilością, zmiennością oraz różnorodnością.

Originator of data' means the person or entity who originally created the set of data that is made available to the EURES portal.
Autor danych” oznacza osobę lub podmiot, które pierwotnie stworzyły zbiór danych udostępniony na portalu EURES.

Service provider Altissia and its providers who act on behalf and under the instructions of EACEA: full set of data.
Ltissia, dostawcy usług i podwykonawców Altissia, którzy działają w imieniu i zgodnie z instrukcjami EACEA: pełny zestaw danych.

Any object can be transformed into a set of data, which thanks to the new printing technology become a material object.
Dowolny przedmiot można zamienić na zbiór danych, które dzięki nowej technologii druku stają się materialnym obiektem.

Require cost accounting data in aggregated and standardised format with comprehensive unified set of data and template.
Wymóg przedstawiania danych kosztowych w sposób sumaryczny i w znormalizowanym formacie przy wszechstronnie ujednoliconym zbiorze danych i szablonie.

Access should be given to the same limited set of data on the beneficial owner as in the case of companies.
Należy zapewnić dostęp do tego samego ograniczonego zbioru danych o beneficjentach rzeczywistych, co w przypadku spółek.

Moreover, the set of data transmitted cannot be exploited to its full potential since not all the fields are filled in by the Member States.
Ponadto zestawów danych nie da się w pełni wykorzystać, ponieważ Państwa Członkowskie nie wypełniły wszystkich pól formularza.

Require(EU) sovereigns to publish a standardised set of data on economic performance to enable credit risk assessment.
Wymóg publikowania przez państwa(UE) standardowych zbiorów danych dotyczących wyników gospodarczych, w celu umożliwienia oceny ryzyka kredytowego.

Each set of data, as referred to in Article 5(1), shall be stored in the central database for ten years from the date on which the fingerprints were taken.
Każdy zestaw danych określony w art. 5 ust. 1 jest przechowywany w centralnej bazie danych przez okres dziesięciu lat od daty pobrania odcisków palców.

It is possible to view a much larger set of data in one go, without having to navigate the visualisation as much.
Możliwe stało się przedstawienie znacznie większych pakietów danych w jednym ujęciu, bez konieczności skomplikowanego nawigowania po wizualizacji.

The set of data made available to the public is strictly limited and only concerns beneficial owners in their capacity as economic actors.
Zbiór danych podawany do publicznej wiadomości jest ściśle ograniczony i dotyczy wyłącznie beneficjentów rzeczywistych w zakresie ich działalności charakterze podmiotów gospodarczych.

Pst files are a type of archive combining this set of data into a single entity for standardizing information storage in a single format.
PST Pliki są rodzajem archiwum łącząc ten zestaw danych do jednego podmiotu do standaryzacji przechowywania informacji w jednym formacie.

A set of data unambiguously representing the legal person to whom the certificate is issued, including at least name and registration number as stated in the official records;
Zbiór danych jednoznacznie reprezentujących osobę prawną, której został wydany certyfikat, w tym co najmniej nazwę oraz numer rejestracyjny zgodne z oficjalnym rejestrem;

IBM SPSS Statistics, a comprehensive, easy-to-use set of data and predictive analytics tools for business users, analysts and statistical programmers.
IBM SPSS Statistics, wszechstronne, łatwe w obsłudze zestaw danych i narzędzia analizy predykcyjnej dla użytkowników biznesowych, analityków i programistów statystycznych.

To stimulate the exchange of experience between Member States and among stakeholders on policy responses, we need a more concise and up-to-date set of data.
Aby wesprzeć wymianę doświadczeń między państwami członkowskimi i zainteresowanymi stronami w zakresie działań politycznych, niezbędne są bardziej precyzyjne i aktualne zbiory danych.

The alerts in SIS II will contain a set of data that is absolutely necessary for identification of a person or object sought.
Wpisy do SIS II zawierają zbiór danych absolutnie niezbędnych do identyfikacji poszukiwanej osoby lub przedmiotu.

A minimum set of data which should be harmonised and applied at EU level, including information services of the same quality in every Member State.
Minimalny zestaw danych, które powinny być zharmonizowane i stosowane na poziomie UE, włącznie z usługami informacyjnymi takiej samej jakości w każdym państwie członkowskim.

The folder presents, in a condensed graphic and tabular form, a set of data characterizing the socio-economic situation of the Southern Region in the years 2012-2015.
Folder prezentuje, w skondensowanej formie graficzno-tabelarycznej, zestaw danych charakteryzujących sytuację społeczno-gospodarczą regionu południowego w latach 2012-2015.

How to use "set of data" in an English sentence

The second set of data is from Industry Canada.

Mtn recently unveiled a new set of data plans.

A set of data memory caches 61a, 61b, etc.

meeting expectations in the second set of data above?

Securing a set of data against unauthorized access. 6.3.2.

The third is the set of data validation rules.

Initial SQL supports a larger set of data sources.

The second set of data files are for pysynphot.

Database is a structured set of data stored electronically.

How to use "zbiór danych, komplet danych, zestaw danych" in a Polish sentence

Pobierz notatkę Statystyka-przygotowanie do egzaminu uzyskujemy zbiór danych, które wykorzystujemy do obliczenia wartości tej statystyki.

W tym jednak wypadku zauważycie, że komplet danych (np.

Długoterminowe, kompleksowe wyniki badań eksperymentalnych, stanowią zestaw danych umożliwiających ocenę jakości mikroklimatu badanych pomieszczeń.

Ten?e zestaw danych jest generowany przez serwer sieci Web, z którym s?

Tym czynnikiem jest zestaw danych, których pewność i wartość dowodowa trzeba przeanalizować, by możliwe było oparcie o nie podejrzenia.

Po pierwsze, należy wrzucić komplet danych w wyszukiwarkę internetową.

Specjaliści sieci mieli do dyspozycji cały zestaw danych, czyli miliony zarejestrowanych transakcji, z informacją o każdym kupionym produkcie.

Kolejny zestaw danych z dzisiejszej publikacji KNF o sektorze bankowym.

Zbiór danych osobowych uczestników kursów e-learningowych, który złożyli reklamację 6.Powierzenie i udostępnianie danych osobowych Możemy powierzyć dane osobowe Klientów innym podmiotom.

Cookie to ma?y zestaw danych, który mo?e zosta?