What is the translation of " SETUID " in Polish?

• setuid
• setuidowane

Examples of using Setuid in English and their translations into Polish

Setuid Group: %1.
Ustawiany ID grupy:% 1.

Prevents becoming root via setuid applications.
Powstrzymuje używanie konta roota przez aplikacje setuid.

Deviation of traverse checking behavior for su and setuid.
Odchylenie zachowania sprawdzania przechodzenia dla poleceń su i setuid.

This ps does not need to be setuid kmem or have any privileges to run.
To ps nie musi być setuidowane kmem ani mieć innych przywilejów, aby działać.

setgid or setuid.
setgid lub setuid.

Steve Kemp announced a list of all the setuid/setgid binaries in the current release.
Steve Kemp ogłosił listą programów setuid/setgid w aktualnym wydaniu stabilnym.

One of these techniques require that the installed programs be setuid root.
Jedna z tych technik wymaga, żeby zainstalowane programy miały identyfikator setuid root.

Running as root or setuid root is required to eject some devices e.g. SCSI devices.
Musisz uruchomić ejecta jako root(lub ustawić setuid root), żeby móc wysuwać niektóre urządzenia np. SCSI.

According to the POSIX standard, a file has permissions that include bits to set a UID(setuid) and set a GID setgid.
Zgodnie ze standardem POSIX plik ma uprawnienia obejmujące ustawianie bitu identyfikatora UID(setuid) oraz GID setgid.

Setuid scripts have additional constraints that can produce error messages such as''Insecure dependency.
Skrypty setuidowane mają dodatkowe warunki, mogące dawać błędy w rodzaju ''Insecure dependency.

Fixed to check if setgid() and setuid() functions were successful before starting the HTTP built-in.
Naprawiono, aby sprawdzić, czy funkcje setgid() i setuid() zakończyły się powodzeniem przed uruchomieniem wbudowanego protokołu HTTP.

Setuid processes, and processes that call setuid, seteuid, or setreuid,
Procesy Setuid oraz procesy, które wywołują polecenie setuid, seteuid lub setreuid,

S: Warning! You have set this program setuid root. Anybody who can run this program can update your AppArmor profiles.
S: uwaga- dla tego programu ustawiono flagę setuid root. Każdy użytkownik tego programu będzie mógł zmieniać profile AppArmor.

SDK for Subsystem for UNIX-based Applications is installed, setuid behavior is disabled by default.
zestaw SDK dla podsystemu aplikacji systemu UNIX zachowanie setuid jest domyślnie wyłączane.

In addition setuid and setgid programs will be executed and traced with the correct effective privileges.
Dodatkowo, programy suid i sgid będą wywoływane i śledzonez właściwymi efektywnymi przywilejami.

although the typical behavior of UNIX setuid and setgid is not specified as part of the NFS protocol.
Standardowe zachowanie bitów setuid i setgid w systemie UNIX nie stanowi jednak części protokołu NFS.

While the setuid and setgid mechanisms allow an application to control the answer to the question:"Who are you?
Podczas gdy mechanizmy setuid oraz setgid umożliwiają aplikacji określenie odpowiedzi na pytanie„Kim jesteś?

If users who are members of the Administrators group attempt to mark applications with the setuid attribute, they would succeed only if they are allowed to run applications and perform tasks in an administrative security context.
Użytkownicy należący do grupy Administratorzy mogą skutecznie oznaczać aplikacje atrybutem setuid tylko wtedy, gdy mają uprawnienia do uruchamiania aplikacji i wykonywania zadań w kontekście zabezpieczeń administratora.

The use of'setuid' option will also prevent stunnel from binding privileged(< 1024) ports during configuration reloading.
Jeżeli wykorzystywana jest opcja 'setuid' stunnel nie będzie mógł załadować ponownie konfiguracji wykorzystującej uprzywilejowane(< 1024) porty.

login utilities, setuid, any of the setuid or exec_asuser family of calls, as examples) always runs in
cron lub login, atrybutu setuid, dowolnego wywołania z rodziny setuid lub exec_asuser),

An intruder can exploit setuid and setgid behavior by overwriting an executable file with a Trojan horse
Intruz może wykorzystać zachowanie bitów setuid i setgid, zastępując plik wykonywalny koniem trojańskim,

to run commands as username handling setgid and/or setuid, and to detach on a specific syscall.
uruchamiać polecenia jako nazwy użytkownika obsługujące setgid i/ lub setuid, i odłączać się na określonej syscall.

If you attempt to run a file with either the setuid or setgid bit set, SUA does not run the file and returns the error code ENOSETUID.
Jeśli nastąpi próba uruchomienia pliku mającego ustawiony bit setuid lub setgid, wówczas podsystem SUA nie uruchomi pliku i zwróci kod błędu ENOSETUID.

The setuid and setgid mechanisms allow a program, when run, to adopt certain aspects of a security principal other than that of the user running the program.
Gdy program jest uruchomiony, mechanizmy setuid oraz setgid umożliwiają wprowadzenie pewnych aspektów podmiotów zabezpieczeń innych niż użytkownik uruchamiający program.

users that are using setuid processes(and those processes that include setuid-related calls),
którzy używają procesów setuid(oraz tych procesów, które obejmują wywołania związane z poleceniem setuid),

Typically, when the setuid or setgid bit is set on a file,
Jeśli dla pliku jest ustawiony bit setuid lub setgid, to zazwyczaj właściciel

by default, setuid and setgid are disabled
domyślnie bity setuid i setgid są wyłączone

Procmail will setuid to the intended recipients
Procmail będzie się suidował do podanych odbiorców

For information about how to configure SUA to run files with the setuid or setgid bits set, see the Help files that ship with the download package Utilities
Aby uzyskać informacje na temat konfigurowania podsystemu SUA do uruchamiania plików z ustawionym bitem setuid lub setgid, zobacz pliki Pomocy dostarczone z pakietem Narzędzia

This field type is particularly important if man is a setuid program, as(when in the system configuration file/etc/man_db. conf rather than the per-user configuration file. manpath) it indicates which manual page hierarchies to access as the setuid user and which as the invoking user.
Ten typ pola jest szczególnie ważny, gdy man jest programem setuid, gdyż(jeżeli jest umieszczony w systemowym pliku konfiguracyjnym/etc/manpath. config, a nie w pliku konfiguracyjnym użytkownika. manpath) mówi, do których hierarchii(katalogów) stron man należy sięgać jako użytkownik setuid, a do których jako użytkownik wywołujący program.

How to use "setuid" in an English sentence

How do you know /opt/s is setuid to root?

Names each cell for which to report setuid status.

containing format strings from setuid programs such as vxprint.

specifies that only setuid and setgid files are printed.

Xfce used to have simple setuid helpers for shutdown/etc.

For example, setuid and setgid programs have security attributes.

The application invokes the setuid tool using standard methods.

The setuid tool can then perform the privileged operations.

Brian Bockelman is against adding setuid software in OSG.

Is the target CGI/SSI program NOT setuid or setgid?

How to use "setuid" in a Polish sentence

Zatem, jeśli chce się korzystać z napędów Zip/Jaz w systemie Solaris, pakiet mtools powinien być zainstalowany z uprawnieniem setuid root.

Należy go uruchomić jako root (ze względu na frame buffer) lub nadać atrybut SETUID (chmod 4755 PLIK).

Steve Kemp ogłosił listą programów setuid/setgid w aktualnym wydaniu stabilnym.

Lista programów setuid/setgid w aktualnym wydaniu stabilnym.

Tu z pomocą przyszedł „setuid” [Set User ID (identity)/ Ustaw Identyfikator Użytkownika], czyli specjalny atrybut pliku lub katalogu dostępny w systemach UNIX.

Naturalnie opcja ta nie działa również, jeśli mtools nie zostały zainstalowane z ustawionym setuid lub setgid.

Opcja setuid określa właściciela plików zamontowanej partycji.

Jakie zmiany (dodawanie lub cofnięcie) Kiedy zakończysz instalację systemu i programów sprawdź, w jakich plikach masz ustawione bity SUID, SGID (SetUID, SetGID).

Możliwe jest również, aby kontrolować wykonanie setuid / setgid skryptów.

Serwer Xorg nie korzysta domyślnie z setuid root5.3.4.