What is the translation of " SETUID " in German?

• setuid

Examples of using Setuid in English and their translations into German

Setting up setuid check.
Aufsetzen einer Überprüfung von setuid.

One or both of the following bits is set: setgid or setuid.
Eines oder beide der folgenden Bits sind festgelegt: setuid oder setgid.

The/usr/bin/passwd binary is a setuid application which allows users to change their password.
Das Programm passwd ist setuid application, wodurch Benutzer ihr Passwort ändern können.

It was found that mod_wsgi doesn't properly drop privileges if the call to setuid() fails.
Es wurde bekannt, dass mod_wsgi seine Rechte bei fehlgeschlagenen Calls an setuid() nicht korrekt zurückgibt.

Typical UNIX setuid and setgid behavior present a known security issue in UNIX.
Das typische Verhalten der Bits setuid und setgid unter UNIX stellt ein bekanntes Sicherheitsproblem dar.

Terminfo directory as well as in the TERMCAP environment variable for setuid and setgid applications.
Terminfo Verzeichnis, als auch in der TERMCAP Umgebungsvariable für setuid und setgid Applikationen.

Setuid processes, and processes that call setuid, seteuid, or setreuid, also exhibit the same behavior.
Setuid-Prozesse und Prozesse, die setuid, seteuid oder setreuid aufrufen, zeigen auch dasselbe Verhalten.

Terminfo directory as well as in the TERMCAP environment variable for setuid and setgid applications. patch included.
Terminfo Verzeichnis genauso wie in der TERMCAP Umgebungsvariable für setuid und setgid Anwendungen.

While the setuid and setgid mechanisms allow an application to control the answer to the question:"Who are you?
Während die Mechanismen setuid und setgid es einer Anwendung ermöglichen, die Antwort auf folgende Frage zu steuern:"Wer bist du?

A flaw was discovered in the way that the mount and unmount utilities used the setuid and setgid functions.
In den Programmen'mount' und'umount' aud dem util-linux Paket wurden Fehler bei der Verwendung der setuid und setgid Funktionen gefunden.

By default, OpenAFS supports setuid programs within the local cell, which could allow attackers to obtain privileges.
Standardmäßig erlaubt OpenAFS setuid Programme in der lokalen Zelle. Ein Angreifer kann dadurch erweiterte Privilegien erlangen.

In Red Hat Linux 7.x LPRng fails to drop supplemental group membership at init time, though it does properly setuid and setgid.
Bei Red Hat Linux 7.x gibt LPRng seine zusätzlichen Gruppenrechte bei der Initialisierung nicht ab, obwohl setuid und setgid richtig gesetzt sind.

On systems where procmail is installed setuid this could be exploited to obtain unauthorized privileges.
Auf Systemen, die'procmail' mit dem setuid Bit installiert haben, kann dieser Fehler zu Erlangung von erweiterten Privilegien genutzt werden.

Basically, libraries may take some action based upon your environment before your main program even gets to check its setuid status.
Grundsätzlich könnten Libraries einige Dinge basierend auf deinem'environment' tun, sogar bevor dein Hauptprogramm dazu kommt seinen setuid Status zu checken.

Work/mnt nfs rw, nodev, nosuid 0 0 This way, no devices or setuid programs on the NFS server can subvert security measures on the NFS client.
Work /mnt nfs rw, nodev, nosuid 0 0 Mit diesen Optionen können keine Geräte oder setuid Programme auf dem NFS Server Sicherheitsmaßnahmen auf dem NFS Klient untergraben.

Setuid- used only for applications, this permission indicates that the application is to run as the owner of the file and not as the user executing the application.
Setuid- nur fr Applikationen benutzt, gibt diese Berechtigung an, dass diese Applikation als Datei-Eigentmer ausgefhrt werden muss und nicht als Benutzer, der diese Applikation ausfhrt.

Additionally, a race condition has been discovered that allows an attacker to attach via ptrace to a setuid process, allowing him to modify the running process.
Zusätzlich wurde eine Race-Condition entdeckt, die es Angreifern via ptrace an einen setuid-Prozess gestattet, den laufenden Prozeß zu verändern.

An intruder can exploit setuid and setgid behavior by overwriting an executable file with a Trojan horse and then running the executable file.
Ein unbefugter Benutzer kann das Verhalten von setuid und setgid ausnutzen, indem er eine ausführbare Datei durch ein trojanisches Pferd überschreibt und die ausführbare Datei dann ausführt.

A local user can exploit this race condition when executing setuid root programs and thereby overwrite any file in the system.
Ein lokaler Benutzer kann dieses bei der Ausführung von Setuid-Root Programmen dazu ausnutzen, auf dem System beliebige Dateien zu überschreiben und so die Rechte von Root zu erhalten.

Typically, when the setuid or setgid bit is set on a file, the owner or group of the file is changed to the owner or group ID(GID) where the file will be executed.
Wenn das Bit setuid oder setgid für eine Datei festgelegt ist, wird der Besitzer oder die Gruppe der Datei normalerweise in den Besitzer oder die Gruppen-ID(GID) geändert, unter dem bzw.

To represent special rights, you can prefix a fourth digit to this number according to the same principle, where the setuid, setgid and sticky bits are 4, 2 and 1, respectively.
Um spezielle Berechtigungen darzustellen, können Sie dieser Zahl eine vierte Ziffer nach dem gleichen Prinzip voranstellen, wobei die setuid-, setgid- und sticky-Bits jeweils 4, 2 und 1 entsprechen.

It's possible to exploit a race condition to create setuid binaries in a directory tree or remove arbitrary files when a process is deleting this tree.
Hierdurch ist es möglich, eine Race Condition dazu auszunutzen, dass setuid Binaries in einem Verzeichnisbaum angelegt oder auch beliebige Dateien entfernt werden.

The setuid and setgid mechanisms allow a program, when run, to adopt certain aspects of a security principal other than that of the user running the program.
Die Mechanismen setuid und setgid ermöglichen es, das ein ausgeführtes Programm bestimmte Aspekte eines Sicherheitsprinzipals übernehmen kann und nicht die Aspekte des Benutzers, der das Programm ausführt.

This can be used to force programs that are normally setuid to be install without a setuid flag, or only executable by a certain group.
Dies kann dazu verwendet werden, Programme, die normalerweise setuid sind, dazu zu zwingen, ohne setuid-Markierung zu installieren, oder nur von einer bestimmten Gruppe ausführbar zu sein.

The dmcrypt-get-device helper used to check if a given device is an encrypted device handled by devmapper, and used in eject, doesn't check return values from setuid() and setgid() when dropping privileges.
Der dmcrypt-get-device Helper wird eingesetzt um zu prüfen, ob ein verschlüsseltes Device vom devmapper verwaltet wird. Bei eject sind hier die Rückgabewerte von setuid() und setgid() mit den vorher vergebenen erhöhten Rechten versehen.

Instead, if you attempt to run a file with either the setuid or setgid bit set, SUA does not run the file and returns the error code ENOSETUID.
Wenn Sie stattdessen versuchen, eine Datei entweder mit festgelegtem setuid- oder setgid-Bit auszuführen, wird die Datei vom Subsystem für UNIX-basierte Anwendungen(SUA) nicht ausgeführt, und der Fehlercode ENOSETUID wird zurückgegeben.

For the setuid(2), setgid(2), and chroot(2) functions, a process must have the effective UID that maps back to the system account, the administrator account for the local domain, or the administrator account for the principal domain.
Für die Funktionen setuid(2), setgid(2) und chroot(2) muss ein Prozess die gültige UID besitzen, die dem Systemkonto, dem Administratorkonto für die lokale Domäne oder dem Administratorkonto für die Prinzipaldomäne entspricht.

Some customers may find this security measure problematic because it is different from the typical behavior of UNIX, although the typical behavior of UNIX setuid and setgid is not specified as part of the NFS protocol.
Einige Kunden empfinden diese Sicherheitsmaßnahme möglicherweise als problematisch, da sie sich vom typischen Verhalten von UNIX unterscheidet. Das typische Verhalten von setuid und setgid ist jedoch nicht als Teil des NFS-Protokolls definiert.

To prevent this known security issue, by default, setuid and setgid are disabled and will not affect the UID or GID settings if the file or directory has both of the following characteristics.
Zur Vermeidung dieses bekannten Sicherheitsproblems sind setuid und setgid standardmäßig deaktiviert. Die Bits haben keinen Einfluss auf die UID- oder GID-Einstellungen, wenn die Datei bzw. das Verzeichnis die beiden folgenden Merkmale besitzt.

Root users that are using the su command to run as other users, and users that are using setuid processes(and those processes that include setuid-related calls), deviate from the default behavior described above by retaining some directory traverse rights.
Root-Benutzer, die den su-Befehl verwenden, um die Ausführung als anderer Benutzer vorzunehmen, und Benutzer, die setuid-Prozesse verwenden(und diejenigen Prozesse, die setuid-bezogene Aufrufe umfassen), weichen von dem oben beschriebenen Standardverhalten ab, indem einige Rechte zum Durchsuchen von Verzeichnissen beibehalten werden.